ABC

Luar na Lubre - Versos de luz
текст песни

12

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Luar na Lubre - Versos de luz - оригинальный текст песни, перевод, видео

Tal vez penses que nada cambiou
(qu)e de ningún dos esforzos
ves resposta hoxe
pero pouco a pouco
algo se move
e o sol, con versos de luz, avanza
atravesando as nubes
espertando a paisaxe
por entre os feixes de arumes
algún froito nace

Tralas nubes
versos de luz
quedan as pegadas
do que outros xa fixeron
tralas nubes
versos de luz
a historia nos agarda
i é noso o tempo
quedarán pegadas
do que estamos facendo

As cousas nunca se cambian de golpe
Pero non podes cansarte
Non quedes durmido
Porque o desta viaxe
Non é un camiño
Son mil, i hemos de andalos todos
E seguimos avanzando
Sen un soio silencio
Que o vento segue soprando
I este é o noso tempo

Tralas nubes
Versos de luz
Chaman a (marcan) un futuro
Que non está tan lonxe
Tralas nubes
Versos de luz
Hai que cambia-lo mundo
Botar fora ó podre
Porque hai un futuro
E non está tan lonxe

--------------------------------
La última pieza vocal de Hai un paraiso refrenda ese aire entre reivindicativo why esperanzado que sirve de hilo conductor en buena parte del álbum. ?Aunque la humanidad tal vez atraviese por uno de sus peores momentos?, diagnostica Bieito Romero, ?no podemos perder la esperanza de un cambio. No será de un día para otro, pero será?. Esta composición latino-céltica realza unos versos combativos de Raquel González Gamallo, la misma colaboradora del grupo que ya escribió la letra de Terra para XV Aniversario (2001).
Может быть, вы думаете, что ничего не изменилось
(qu)e ни одной попытки
ты видишь ответ сегодня
но постепенно
что-то движется
и солнце стихами света наступает
прорываясь сквозь облака
пробуждение пейзажа
среди связок арумов
рождаются какие-то плоды

за облаками
стихи света
следы остаются
чем другие уже сделали
за облаками
стихи света
история ждет нас
и время наше
они останутся позади
того, что мы делаем

Вещи никогда не меняются внезапно
Но ты не можешь насытиться этим
Не засыпай
Из-за этой поездки
Это не путь
Их тысяча, и нам придется пройти их все.
И мы продолжаем двигаться вперед
Без звука тишины
Что ветер продолжает дуть
И это наше время

за облаками
Стихи света
Они призывают (отметить) будущее
Что не так далеко
за облаками
Стихи света
Мы должны изменить мир
Выбросить гнить
Потому что есть будущее
И это не так далеко

--------------------------------
Последняя вокальная часть Hai un paraiso подтверждает эту атмосферу между мстительностью и надеждой, которая служит движущей силой большей части альбома. «Хотя человечество, возможно, переживает один из худших моментов», - ставит диагноз Бьеито Ромеро, «мы не можем терять надежду на перемены». Это не произойдет в одночасье, но не так ли? Эта латино-кельтская композиция подчеркивает боевые стихи Ракель Гонсалес Гамальо, той самой соратницы группы, которая уже написала тексты для Terra для XV Aniversario (2001).

Другие песни исполнителя:

Все тексты Luar na Lubre

Верный ли текст песни?  Да | Нет