Luc Arbogast - Du Cote Des Anges
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Luc Arbogast - Du Cote Des Anges - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
J'ai décidé de ne plus perdre de temps à t'attendre
A ne plus rien basé sur des amas de cendres
Sur des terres de boue entremêlé de pluie
J'ai décidé hier de refaire ma vie
Ce matin au réveil un sentiment étrange
Et ce soir c'est pareil d'avoir tué un ange
Le regret d'avoir fais par ma faute brûler
Dans tes yeux dans ton coeur les ailes baptisées
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre
Tournoyant dans les cieux
Comme feuille après l'été
Et jeté sur le sol en mille astres brisés
J'ai ramassé la pluie et la poussière d'argent
De ton coeur meurtri, de ton corps innocent
Car le temps est bien loin que celui des remords
Et le temps de l'amour lui aussi est bien mort
Si tu en as l'envie si tu en as le temps
Redessines ta vie à l'aube de tes vingt ans
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre.
Car le temps est bien loin que celui de la tendresse
Quand on a plus d'amour il nous reste l'ivresse
Et les reflets des flammes dans les yeux bleus éteints
Les reflets de la lames dans ton coeur et le mien
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre.
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre.
A ne plus rien basé sur des amas de cendres
Sur des terres de boue entremêlé de pluie
J'ai décidé hier de refaire ma vie
Ce matin au réveil un sentiment étrange
Et ce soir c'est pareil d'avoir tué un ange
Le regret d'avoir fais par ma faute brûler
Dans tes yeux dans ton coeur les ailes baptisées
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre
Tournoyant dans les cieux
Comme feuille après l'été
Et jeté sur le sol en mille astres brisés
J'ai ramassé la pluie et la poussière d'argent
De ton coeur meurtri, de ton corps innocent
Car le temps est bien loin que celui des remords
Et le temps de l'amour lui aussi est bien mort
Si tu en as l'envie si tu en as le temps
Redessines ta vie à l'aube de tes vingt ans
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre.
Car le temps est bien loin que celui de la tendresse
Quand on a plus d'amour il nous reste l'ivresse
Et les reflets des flammes dans les yeux bleus éteints
Les reflets de la lames dans ton coeur et le mien
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre.
Mais je me range du côté des anges
Et je n'attends plus rien de tes silences
Si par erreur dans tes rêves étranges
C'est à moi que tu penses
Maudissant ma présence
Je saurai te comprendre.
Я решил не тратить время на ожидание тебя
Основываться на кластерах пепла
На защелки
Я решил вчера переделать свою жизнь
Этим утром, когда вы просыпаете странное чувство
И сегодня вечером это то же самое, что убил ангела
Сожаление о том, что я сгорел мою вину
В твоих глазах в твоем сердце называлось
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу тебя понять
Вращение на небесах
Как лист после лета
И брошен на землю в тысячу сломанных звезд
Я поднял дождь и серебряную пыль
Вашего ушибленного сердца, вашего невинного тела
Потому что время далеко от времени раскаяния
И время любви тоже мертв
Если вы хотите сделать это, если у вас есть время
Перерисовать свою жизнь на рассвете двадцати лет
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу вас понять.
Потому что время далеко от нежности
Когда у нас больше любви, у нас есть пьянство
И отражения пламени в повернутых голубых глазах
Отражения лезвий в вашем сердце и моем
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу вас понять.
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу вас понять.
Основываться на кластерах пепла
На защелки
Я решил вчера переделать свою жизнь
Этим утром, когда вы просыпаете странное чувство
И сегодня вечером это то же самое, что убил ангела
Сожаление о том, что я сгорел мою вину
В твоих глазах в твоем сердце называлось
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу тебя понять
Вращение на небесах
Как лист после лета
И брошен на землю в тысячу сломанных звезд
Я поднял дождь и серебряную пыль
Вашего ушибленного сердца, вашего невинного тела
Потому что время далеко от времени раскаяния
И время любви тоже мертв
Если вы хотите сделать это, если у вас есть время
Перерисовать свою жизнь на рассвете двадцати лет
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу вас понять.
Потому что время далеко от нежности
Когда у нас больше любви, у нас есть пьянство
И отражения пламени в повернутых голубых глазах
Отражения лезвий в вашем сердце и моем
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу вас понять.
Но я поставил себя на сторону ангелов
И я ничего не ожидаю от твоего молчания
Если по ошибке в твоих странных мечтах
Это я, ты думаешь
Проклял мое присутствие
Я смогу вас понять.
Другие песни исполнителя: