Luciano De Blasi E I Sui Generis - L'animale
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Luciano De Blasi E I Sui Generis - L'animale - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Trascorro molto tempo tra gente che non ho
Ancora avuto il tempo di chiedere chi sia
Un limbo di sorrisi approcci e vanità
E quando resto solo dov’è la maschera
Cercami un nome adesso
Mettimi un abito
Non c’è più niente che ti possa raccontare
E ho un animale anch’io come Battiato
Però non vuole te mi piscio sotto
Vuole costringermi a non illudermi
Che non si cambia mai mi lecca tutto
Vuole convincermi a non scappare più
Lo so che prima o poi mi mangerà
Investo le mie forze per farvi ridere
A volte non ho forze per ridere di me
E romperei gli specchi, altri ne costruirei
Non riesco ad accettare che sono fatti miei
Cambiami faccia
Disegnami
Per quanto provi non ti riesco ad addestrare
E ho un animale anch’io come Battiato
Però non vuole te mi piscio sotto
Vuole costringermi a non illudermi
Che non si cambia mai mi lecca tutto
Vuole convincermi a non scappare più
Lo so che prima o poi mi mangerà
Potrei rischiare tutto per ritornare a me
Salvando soprattutto quello che ancora c’è
Quel limbo maledetto che sa di vanità
Che bruci insieme ai segni di quella maschera
Usa il mio nome adesso
Ecco il mio abito
Non c’è più niente che mi possa fare male
E ho un animale anch’io come Battiato
Però non vuole te mi piscio sotto
Vuole costringermi a non illudermi
Che non si cambia mai mi lecca tutto
Vuole convincermi a non scappare più
Io spero prima o poi, mi mangerà
Ancora avuto il tempo di chiedere chi sia
Un limbo di sorrisi approcci e vanità
E quando resto solo dov’è la maschera
Cercami un nome adesso
Mettimi un abito
Non c’è più niente che ti possa raccontare
E ho un animale anch’io come Battiato
Però non vuole te mi piscio sotto
Vuole costringermi a non illudermi
Che non si cambia mai mi lecca tutto
Vuole convincermi a non scappare più
Lo so che prima o poi mi mangerà
Investo le mie forze per farvi ridere
A volte non ho forze per ridere di me
E romperei gli specchi, altri ne costruirei
Non riesco ad accettare che sono fatti miei
Cambiami faccia
Disegnami
Per quanto provi non ti riesco ad addestrare
E ho un animale anch’io come Battiato
Però non vuole te mi piscio sotto
Vuole costringermi a non illudermi
Che non si cambia mai mi lecca tutto
Vuole convincermi a non scappare più
Lo so che prima o poi mi mangerà
Potrei rischiare tutto per ritornare a me
Salvando soprattutto quello che ancora c’è
Quel limbo maledetto che sa di vanità
Che bruci insieme ai segni di quella maschera
Usa il mio nome adesso
Ecco il mio abito
Non c’è più niente che mi possa fare male
E ho un animale anch’io come Battiato
Però non vuole te mi piscio sotto
Vuole costringermi a non illudermi
Che non si cambia mai mi lecca tutto
Vuole convincermi a non scappare più
Io spero prima o poi, mi mangerà
Я провожу много времени среди людей, которых я не знаю.
У меня ещё есть время спросить, кто они.
В кругу улыбок, ухаживаний и тщеславия.
А когда я один, где маска? Найди мне имя сейчас
Надень на меня платье
Мне больше нечего тебе сказать
И у меня тоже есть животное, как Баттиато
Но он тебя не хочет, я обмоюсь
Он хочет заставить меня не обманывать себя
Тот, кто никогда не меняется, он облизывает меня с ног до головы
Он хочет убедить меня больше не убегать
Я знаю, что рано или поздно он меня съест
Я вкладываю свои силы, чтобы заставить тебя смеяться
Иногда у меня нет сил смеяться над собой
И я бы разбила зеркала, я бы построила другие
Я не могу принять, что это моё дело
Измени моё лицо
Нарисуй меня
Как бы я ни старалась, я не могу тебя обучить
И у меня тоже есть животное, как Баттиато
Но он тебя не хочет, я обмоюсь
Он хочет заставить меня не обманывать себя
Тот, кто никогда не меняется, он облизывает меня с ног до головы
Он хочет убедить меня больше не убегать
Я знаю, что рано или поздно он меня съест
Я Мог бы рискнуть всем, чтобы вернуться ко мне,
Спасая прежде всего то, что ещё есть,
Этот проклятый лимб, пропахший тщеславием,
Что горит вместе со следами этой маски,
Используй моё имя сейчас,
Вот моё платье,
Ничто не может причинить мне боль,
И у меня есть такой зверь, как Баттиато,
Но он не хочет тебя, я обмочился,
Он хочет заставить меня не обманывать себя,
Что он никогда не изменится, он облизывает меня с ног до головы,
Он хочет убедить меня больше не убегать,
Надеюсь, рано или поздно он меня сожрёт.
У меня ещё есть время спросить, кто они.
В кругу улыбок, ухаживаний и тщеславия.
А когда я один, где маска? Найди мне имя сейчас
Надень на меня платье
Мне больше нечего тебе сказать
И у меня тоже есть животное, как Баттиато
Но он тебя не хочет, я обмоюсь
Он хочет заставить меня не обманывать себя
Тот, кто никогда не меняется, он облизывает меня с ног до головы
Он хочет убедить меня больше не убегать
Я знаю, что рано или поздно он меня съест
Я вкладываю свои силы, чтобы заставить тебя смеяться
Иногда у меня нет сил смеяться над собой
И я бы разбила зеркала, я бы построила другие
Я не могу принять, что это моё дело
Измени моё лицо
Нарисуй меня
Как бы я ни старалась, я не могу тебя обучить
И у меня тоже есть животное, как Баттиато
Но он тебя не хочет, я обмоюсь
Он хочет заставить меня не обманывать себя
Тот, кто никогда не меняется, он облизывает меня с ног до головы
Он хочет убедить меня больше не убегать
Я знаю, что рано или поздно он меня съест
Я Мог бы рискнуть всем, чтобы вернуться ко мне,
Спасая прежде всего то, что ещё есть,
Этот проклятый лимб, пропахший тщеславием,
Что горит вместе со следами этой маски,
Используй моё имя сейчас,
Вот моё платье,
Ничто не может причинить мне боль,
И у меня есть такой зверь, как Баттиато,
Но он не хочет тебя, я обмочился,
Он хочет заставить меня не обманывать себя,
Что он никогда не изменится, он облизывает меня с ног до головы,
Он хочет убедить меня больше не убегать,
Надеюсь, рано или поздно он меня сожрёт.