Luckman - Путеводная звезда
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Luckman - Путеводная звезда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Снег укутал сосны
и ночь всё ближе к нам
на небе звезды светят
приближается буран
Мой одинокий праздник
опять из года в год, не может
завершиться, повторяется
он вновь
Вокруг на всех улыбки,
как маски в маскарад, но для
меня всё это тьма, всё это
пустота
Отправлюсь среди ночи
в последний я свой путь
по улицам бродить, ведь не
могу опять уснуть
И звёзды так прекрасны
гирлянды на окне, но это
всё так тускло, ведь смотрю
в глаза тебе
Вселенная открыла
мне тайны все тогда,
когда тебя случайно повстречал
той ночью я (той ночью я)
Сквозь тьму и холод ночи
увидел огонек, к нему
отправился, не зная, что
судьба меня зовёт
Тебя в толпе увидев,
глазам не верил я, твоя
улыбка в тот же час
пленила навсегда меня
Я видел твои слёзы
и слышал я твой смех,
смогла пробить ты толстый лёд
который был давно во мне
На сон это похоже,
но правда это, да! Твои
глаза сияют ярче, чем
полярная звезда
И звёзды так прекрасны
гирлянды на окне, но это
всё так тускло, ведь смотрю
в глаза тебе
Мы приняли друг друга
зима свидетель нам,
сжимаю руки я твои
мы вместе навсегда
Ничто не вечно
голос твой
сказал мне ночью той
Прошу постой,
прошу, вернись
я буду лишь с тобой
Тебя покинуть
не смогу, поверь,
и я клянусь:
На свет твоих
очей я обязательно
вернусь
И звёзды так прекрасны
гирлянды на окне, но это
всё так тускло, ведь смотрю
в глаза тебе
С тобой всё время праздник,
и помню рождество
когда мне протянула руку
подарив любовь
Расправим мы наш парус
и вместе в даль уйдем,
сквозь ночи, снег и льды
мы всё с тобой переживем
Вся жизнь с тобою праздник,
и вижу снова я
в твоих глаза огонь, моя
ты путеводная звезда, моя судьба
и ночь всё ближе к нам
на небе звезды светят
приближается буран
Мой одинокий праздник
опять из года в год, не может
завершиться, повторяется
он вновь
Вокруг на всех улыбки,
как маски в маскарад, но для
меня всё это тьма, всё это
пустота
Отправлюсь среди ночи
в последний я свой путь
по улицам бродить, ведь не
могу опять уснуть
И звёзды так прекрасны
гирлянды на окне, но это
всё так тускло, ведь смотрю
в глаза тебе
Вселенная открыла
мне тайны все тогда,
когда тебя случайно повстречал
той ночью я (той ночью я)
Сквозь тьму и холод ночи
увидел огонек, к нему
отправился, не зная, что
судьба меня зовёт
Тебя в толпе увидев,
глазам не верил я, твоя
улыбка в тот же час
пленила навсегда меня
Я видел твои слёзы
и слышал я твой смех,
смогла пробить ты толстый лёд
который был давно во мне
На сон это похоже,
но правда это, да! Твои
глаза сияют ярче, чем
полярная звезда
И звёзды так прекрасны
гирлянды на окне, но это
всё так тускло, ведь смотрю
в глаза тебе
Мы приняли друг друга
зима свидетель нам,
сжимаю руки я твои
мы вместе навсегда
Ничто не вечно
голос твой
сказал мне ночью той
Прошу постой,
прошу, вернись
я буду лишь с тобой
Тебя покинуть
не смогу, поверь,
и я клянусь:
На свет твоих
очей я обязательно
вернусь
И звёзды так прекрасны
гирлянды на окне, но это
всё так тускло, ведь смотрю
в глаза тебе
С тобой всё время праздник,
и помню рождество
когда мне протянула руку
подарив любовь
Расправим мы наш парус
и вместе в даль уйдем,
сквозь ночи, снег и льды
мы всё с тобой переживем
Вся жизнь с тобою праздник,
и вижу снова я
в твоих глаза огонь, моя
ты путеводная звезда, моя судьба
Snow has blanketed the pines
and night is drawing closer
the stars are shining in the sky
a blizzard is approaching
My lonely holiday
again, year after year, cannot
end, it repeats itself
again
Smiles are all around,
like masks at a masquerade, but for
me all this is darkness, all this
is emptiness
I will set off in the middle of the night
on my last journey
to wander the streets, because I
cannot fall asleep again
And the stars are so beautiful
garlands on the window, but all this
is so dim, because I'm looking
into your eyes
The universe revealed
all its secrets to me then,
when I accidentally met you
that night (that night)
Through the darkness and cold of the night
I saw a light, I
went towards it, not knowing that
fate was calling me
Seeing you in the crowd,
I couldn't believe my eyes, your
smile at that very moment
captivated me forever
I saw your tears
and I heard your laughter,
you managed to break through the thick ice
that had been in me for so long
It seems like a dream,
but it's true, yes! Your
eyes shine brighter than
the North Star
And the stars are so beautiful,
the garlands on the window, but it
all seems so dim, because I'm looking
into your eyes
We accepted each other,
winter is our witness,
I hold your hands
we are together forever
Nothing is eternal,
your voice
told me that night
Please stay,
please come back,
I will only be with you
I cannot leave you,
believe me,
and I swear:
To the light of your
eyes I will definitely
return
And the stars are so beautiful,
the garlands on the window, but it
all seems so dim, because I'm looking
into your eyes
With you, every day is a holiday,
and I remember Christmas
when you extended your hand to me,
giving me love
We will unfurl our sail
and together we will go into the distance,
through nights, snow and ice,
we will overcome everything together
My whole life with you is a celebration,
and I see again
the fire in your eyes, my
guiding star, my destiny
and night is drawing closer
the stars are shining in the sky
a blizzard is approaching
My lonely holiday
again, year after year, cannot
end, it repeats itself
again
Smiles are all around,
like masks at a masquerade, but for
me all this is darkness, all this
is emptiness
I will set off in the middle of the night
on my last journey
to wander the streets, because I
cannot fall asleep again
And the stars are so beautiful
garlands on the window, but all this
is so dim, because I'm looking
into your eyes
The universe revealed
all its secrets to me then,
when I accidentally met you
that night (that night)
Through the darkness and cold of the night
I saw a light, I
went towards it, not knowing that
fate was calling me
Seeing you in the crowd,
I couldn't believe my eyes, your
smile at that very moment
captivated me forever
I saw your tears
and I heard your laughter,
you managed to break through the thick ice
that had been in me for so long
It seems like a dream,
but it's true, yes! Your
eyes shine brighter than
the North Star
And the stars are so beautiful,
the garlands on the window, but it
all seems so dim, because I'm looking
into your eyes
We accepted each other,
winter is our witness,
I hold your hands
we are together forever
Nothing is eternal,
your voice
told me that night
Please stay,
please come back,
I will only be with you
I cannot leave you,
believe me,
and I swear:
To the light of your
eyes I will definitely
return
And the stars are so beautiful,
the garlands on the window, but it
all seems so dim, because I'm looking
into your eyes
With you, every day is a holiday,
and I remember Christmas
when you extended your hand to me,
giving me love
We will unfurl our sail
and together we will go into the distance,
through nights, snow and ice,
we will overcome everything together
My whole life with you is a celebration,
and I see again
the fire in your eyes, my
guiding star, my destiny