LuckyGL - Последнее признание
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
LuckyGL - Последнее признание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Скажи, зачем я не понимаю, правда
Скажи, зачем пишу эти строки.
Последний раз от души и то навряд ли.
Не дойдут до сердца стихи. Написаны бездарно.
И после всего, что было,
Я еще могу смотреть в твои глаза.
Правда, в этом нет смысла.
И ощущение что это не судьба.
И как-то мне все равно,
И ты интерес не проявляешь.
Не знаю что со мной…
Неужели пыл угас.
И как-то страшно смотреть
На будущее сквозь призму.
Не понимая, что дальше будет,
И что сейчас чувства не искренни.
Забывая ту весну и то лето,
Я иду вперед, не оглядываясь на прошлое это.
Ну а что у тебя в душе мне не известно.
Ты всегда прятал глубоко в себе это.
И я не понимала, за что тебя любила,
И почему сердце бешено отстукивало ритмы.
Когда глаза в глаза моменты попадались.
И как рука в руке с любовью искренней сжималась.
Все это далеко…и вспоминается редко,
И сердце так не стучит, как это было летом.
А сейчас…последнее признанье.
Не буду говорить, люблю, не буду обещать хранить ту память.
Ты знаешь, я тебе не врала, поэтому и сейчас не стала.
Да и слово люблю для тебя уже не должно, что-то значить.
А память стирается как кассетная пленка.
А ее удержать стараться, просто нет толку.
И эти три минуты ты будешь слушать до конца,
Но после не улыбнешься, как это было раньше,
После песен, от которых рвалась наружу душа.
Ведь тексты искренне были написаны лишь для тебя.
Но, в общем, это не важно. Хочу сказать спасибо.
Прости за то, что раньше между нами было.
Последняя песня последнее признание.
Не крути, прошу ее частым повтором на своем винампе.
Это того не стоит, как и пазлы прошлого.
Скомканные в мусор и куда то брошенные.
Их не склеить, не собрать, да и не хочется. Правда?
Хочется счастья, которое теперь у нас с тобою разное.
Скажи, зачем пишу эти строки.
Последний раз от души и то навряд ли.
Не дойдут до сердца стихи. Написаны бездарно.
И после всего, что было,
Я еще могу смотреть в твои глаза.
Правда, в этом нет смысла.
И ощущение что это не судьба.
И как-то мне все равно,
И ты интерес не проявляешь.
Не знаю что со мной…
Неужели пыл угас.
И как-то страшно смотреть
На будущее сквозь призму.
Не понимая, что дальше будет,
И что сейчас чувства не искренни.
Забывая ту весну и то лето,
Я иду вперед, не оглядываясь на прошлое это.
Ну а что у тебя в душе мне не известно.
Ты всегда прятал глубоко в себе это.
И я не понимала, за что тебя любила,
И почему сердце бешено отстукивало ритмы.
Когда глаза в глаза моменты попадались.
И как рука в руке с любовью искренней сжималась.
Все это далеко…и вспоминается редко,
И сердце так не стучит, как это было летом.
А сейчас…последнее признанье.
Не буду говорить, люблю, не буду обещать хранить ту память.
Ты знаешь, я тебе не врала, поэтому и сейчас не стала.
Да и слово люблю для тебя уже не должно, что-то значить.
А память стирается как кассетная пленка.
А ее удержать стараться, просто нет толку.
И эти три минуты ты будешь слушать до конца,
Но после не улыбнешься, как это было раньше,
После песен, от которых рвалась наружу душа.
Ведь тексты искренне были написаны лишь для тебя.
Но, в общем, это не важно. Хочу сказать спасибо.
Прости за то, что раньше между нами было.
Последняя песня последнее признание.
Не крути, прошу ее частым повтором на своем винампе.
Это того не стоит, как и пазлы прошлого.
Скомканные в мусор и куда то брошенные.
Их не склеить, не собрать, да и не хочется. Правда?
Хочется счастья, которое теперь у нас с тобою разное.
Tell me why I don't understand, really
Tell me why I am writing these lines.
The last time from the heart and then hardly.
Poems will not reach the heart. Badly written.
And after everything that's been
I can still look into your eyes.
True, this makes no sense.
And the feeling that this is not fate.
And somehow I don't care
And you show no interest.
I don't know what's wrong with me...
Has the dust faded?
And it's kinda scary to watch
For the future through a prism.
Not understanding what will happen next
And now the feelings are not sincere.
Forgetting that spring and that summer,
I'm moving forward without looking back at the past.
Well, I don't know what's in your heart.
You have always hidden this deep within yourself.
And I didn't understand why I loved you
And why the heart was beating wildly.
When eye to eye moments came across.
And how hand in hand clenched with sincere love.
All this is far away ... and rarely remembered,
And the heart does not beat like it was in the summer.
And now ... the last confession.
I will not say, I love, I will not promise to keep that memory.
You know, I didn’t lie to you, that’s why I didn’t now.
And the word love for you should no longer mean something.
And the memory is erased like a cassette tape.
And trying to keep her, it's just no use.
And these three minutes you will listen to the end,
But after that you will not smile, as it was before,
After the songs from which the soul was torn out.
After all, the texts were sincerely written only for you.
But, in general, it doesn't matter. I want to say thank you.
I'm sorry for what happened between us before.
The last song is the last confession.
Do not twist, I ask her to repeat it frequently on my winamp.
It's not worth it, like the puzzles of the past.
Crumpled up in the trash and thrown somewhere.
You can’t glue them, don’t assemble them, and you don’t want to. Is it true?
I want happiness, which is now different with you.
Tell me why I am writing these lines.
The last time from the heart and then hardly.
Poems will not reach the heart. Badly written.
And after everything that's been
I can still look into your eyes.
True, this makes no sense.
And the feeling that this is not fate.
And somehow I don't care
And you show no interest.
I don't know what's wrong with me...
Has the dust faded?
And it's kinda scary to watch
For the future through a prism.
Not understanding what will happen next
And now the feelings are not sincere.
Forgetting that spring and that summer,
I'm moving forward without looking back at the past.
Well, I don't know what's in your heart.
You have always hidden this deep within yourself.
And I didn't understand why I loved you
And why the heart was beating wildly.
When eye to eye moments came across.
And how hand in hand clenched with sincere love.
All this is far away ... and rarely remembered,
And the heart does not beat like it was in the summer.
And now ... the last confession.
I will not say, I love, I will not promise to keep that memory.
You know, I didn’t lie to you, that’s why I didn’t now.
And the word love for you should no longer mean something.
And the memory is erased like a cassette tape.
And trying to keep her, it's just no use.
And these three minutes you will listen to the end,
But after that you will not smile, as it was before,
After the songs from which the soul was torn out.
After all, the texts were sincerely written only for you.
But, in general, it doesn't matter. I want to say thank you.
I'm sorry for what happened between us before.
The last song is the last confession.
Do not twist, I ask her to repeat it frequently on my winamp.
It's not worth it, like the puzzles of the past.
Crumpled up in the trash and thrown somewhere.
You can’t glue them, don’t assemble them, and you don’t want to. Is it true?
I want happiness, which is now different with you.
Другие песни исполнителя: