Luhan - The Witness
текст песни

(пер. JSky)

Gushi kaishi zai zuichu di nage meng zhong
man tian xingguang zhi yin wo er shanshuo
wo kan dao pingfan de wo ye hui
you yike bu putong
qianfang shi weizhi
yingmian shi haifeng
sai ren de gehui you ren wangji chuzhong
tamen shuo mei yige fenglang
dou nenggou yanmo wo
ke wo hui xiang ao de xiu si yiyang
chaozhe xinzhong de fangxiang
napa zhong shen hui zai bi'an zudang
dang wo xuyao dúzi zhan zai
yuanfang de shachang
wuqi jiushi wo jin wo de mengxiang
er wo shouguo de shang
dou shi wo de xunzhang
shi shui shuo weida cai zhide bei gesong
chengfeng polang hou ye bu hui yiding chenggong
shengming zhi neng xiang qian
jianding xinnian de ren dou shi yingxióng
ke wo hui xiang ao de xiu si yiyang
chaozhe xinzhong de fangxiang
napa zhong shen hui zai bi'an zudang
dang wo xuyao dúzi zhan zai
yuanfang de shachang
wuqi jiushi wo jin wo de mengxiang
er wo shouguo de shang
dou shi wo de xunzhang
wuqi jiushi wo jin wo de mengxiang
er wo shouguo de shang
dou shi wo de chengzhang
wo hui xiang ao de xiu si yiyang
chaozhe xinzhong de fangxiang
napa zhong shen hui zai bi'an zudang
dang wo xuyao dúzi zhan zai
yuanfang de shachang
wuqi jiushi wo jin wo de mengxiang
er wo shouguo de shang
dou shi wo de xunzhang
wuqi jiushi wo jin wo de mengxiang
er wo shouguo de shang
dou shi wo de chengzhang
buguan mingtian de lu you duo manchang
wo zaici qi hang
daizhe wo de xunzhang
___

Всё началось в моём первом сне
Благодаря мне зажглись на небе звёзды
Наконец, я увидел привычного себя
На секунду став уникальным
Впереди неизвестность
Морской бриз веет в лицо
Пение сирен заставляет сбиться с пути
И они предрекают, что бущующая волна
Потопит меня с головой
Но я буду, словно Одиссей,
Стремиться вперёд, слушая своё сердце
Даже если боги воспрепятствуют мне на другом берегу
Когда мне придётся остаться в одиночестве
На далёком поле боя
Моим оружием станет моя мечта
И все мои ранения
Превратятся в мои медали
Кто сказал, что только великие заслуживают награды?
Может и не получится пройти сквозь бурю
Жизнь должна продолжаться
Любой может стать героем, если в это твёрдо верить
Но я буду, словно Одиссей,
Стремиться вперёд, слушая своё сердце
Даже если боги воспрепятствуют мне на другом берегу
Когда мне придётся остаться в одиночестве
На далёком поле боя
Моим оружием станет моя мечта
И все мои ранения
Превратятся в мои медали
Моим оружием станет моя мечта
И все мои ранения
Сделают меня сильнее / Закалят меня
Но я буду, словно Одиссей,
Стремиться вперёд, слушая своё сердце
Даже если боги воспрепятствуют мне на другом берегу
Когда мне придётся остаться в одиночестве
На далёком поле боя
Моим оружием станет моя мечта
И все мои ранения
Превратятся в мои медали
Моим оружием станет моя мечта
И все мои ранения
Сделают меня сильнее / Закалят меня
Несмотря на путь, что ждёт меня завтра
Я снова отправлюсь в плавание
Взяв с собой медали