Luka Megurine - Bullet for prisoner
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Luka Megurine - Bullet for prisoner - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
~Japanese Lyrics~
Sayonara
ima watashi wa shizukana yume wo miteru
hontou wa chigau katachi de
De aetara yokattane
anata to
itsumoto onaji sokudo de
akeru yoru wo mitsumete
Hikigane wo hiku yubi wo tamerai ga ima
jama suru kara
hanzaisha. Kairakusha
sonna namae de watashi wo minaide
Anata no mae dewa hitori no hito ni naru
Yogoreta kono ryote wa
anata ni fure rarenai
toraeta sono hitomi ga
kono yubi wo mayowaseru
yume wo mirukotomo naku
kawaita kokoro no mamade
reikoku ni naretanoni
News no midashi wa watashi no tsumi wo nandomo kurikaesu
anata no namae to kaojashin ga higaisha to yobare nagara
kono tsumi wo nanbyaku mo kasanetemo te ni hairanai
kokoro wo
watashi wa hoshii to negatte shimatta
kamisama. ima watashi wa yuganda yume wo miteru
ubatta hazu no anata ni
ubawareta kono kokoro
akuma ga warau sugao no watashi niwa modorenai
konomama yume no naka de
towa no nemuri wo kudasai
anata wo hikiwatasu daishou mo imawa iranani
tada ichido de ii
egao wo misete
sayonara
ima watashi wa shizukana yume wo miteru
hontou wa chigau katachi de
deaetara yokatta ne
anata wa kono kimochi wo
shiru kotomo nai keredo
gareki ni shizumu watashi no saigo wo mitodokete
sayonara
sayonara----!
sayonara
sayonara...
~English Lyrics~
good bye
i am now watching a silent dream
if only, under different circumstances
i wish i met
with you
going aboout the same speed
i watch the rising daylight
the hesitation i have in my trigger finger
is hindering me
Criminal. Pleasure-seeker.
don't look at me with those kind of categories
in front of you, im just another woman
These tainted hands
cannot touch you
those fixed eyes
cause my finger to waver
if only i never met you
i would not have this dream
my heart would still be dry
and i would still be cruel
The news show my sin over and over again
your name and your photograph are displayed as the victim
even though i've piled a 100 sins, i still can't obtain
my heart
why am i wishing for such a thing
God, i am now watching a twisted dream
even though i took everything away from you
you took my heart
the laughing devil is no longer my face
please give me an eternal rest
within this dream
i dont need compensation for delivering you
just once
let me see your smile
good-bye
i am now watching a silent dream
if only under different circumstances
Youll never know about these feelings i have
please watch over my end as i sink within the debris
Good-bye
good-bye
Goood-byeeee!!
good-bye
Sayonara
ima watashi wa shizukana yume wo miteru
hontou wa chigau katachi de
De aetara yokattane
anata to
itsumoto onaji sokudo de
akeru yoru wo mitsumete
Hikigane wo hiku yubi wo tamerai ga ima
jama suru kara
hanzaisha. Kairakusha
sonna namae de watashi wo minaide
Anata no mae dewa hitori no hito ni naru
Yogoreta kono ryote wa
anata ni fure rarenai
toraeta sono hitomi ga
kono yubi wo mayowaseru
yume wo mirukotomo naku
kawaita kokoro no mamade
reikoku ni naretanoni
News no midashi wa watashi no tsumi wo nandomo kurikaesu
anata no namae to kaojashin ga higaisha to yobare nagara
kono tsumi wo nanbyaku mo kasanetemo te ni hairanai
kokoro wo
watashi wa hoshii to negatte shimatta
kamisama. ima watashi wa yuganda yume wo miteru
ubatta hazu no anata ni
ubawareta kono kokoro
akuma ga warau sugao no watashi niwa modorenai
konomama yume no naka de
towa no nemuri wo kudasai
anata wo hikiwatasu daishou mo imawa iranani
tada ichido de ii
egao wo misete
sayonara
ima watashi wa shizukana yume wo miteru
hontou wa chigau katachi de
deaetara yokatta ne
anata wa kono kimochi wo
shiru kotomo nai keredo
gareki ni shizumu watashi no saigo wo mitodokete
sayonara
sayonara----!
sayonara
sayonara...
~English Lyrics~
good bye
i am now watching a silent dream
if only, under different circumstances
i wish i met
with you
going aboout the same speed
i watch the rising daylight
the hesitation i have in my trigger finger
is hindering me
Criminal. Pleasure-seeker.
don't look at me with those kind of categories
in front of you, im just another woman
These tainted hands
cannot touch you
those fixed eyes
cause my finger to waver
if only i never met you
i would not have this dream
my heart would still be dry
and i would still be cruel
The news show my sin over and over again
your name and your photograph are displayed as the victim
even though i've piled a 100 sins, i still can't obtain
my heart
why am i wishing for such a thing
God, i am now watching a twisted dream
even though i took everything away from you
you took my heart
the laughing devil is no longer my face
please give me an eternal rest
within this dream
i dont need compensation for delivering you
just once
let me see your smile
good-bye
i am now watching a silent dream
if only under different circumstances
Youll never know about these feelings i have
please watch over my end as i sink within the debris
Good-bye
good-bye
Goood-byeeee!!
good-bye
~ Японские тексты ~
Сайонара
Ima watashi wa shizukana yume wo miteru
Hontou W Chigau Katachi de de
Де Атара Йокаттан
Аната к
Itrumoto onaji Sokudo de de de de de de de de de
Akeru yoru wo mitsumete
Hikigane wo hiku yubi wo tamerai ga ima
Джама Суру Кара
Ханзайша. Кайракуша
Sonna Namae de Watashi Wo Minaide
Аната нет Мэй Дева Хитори, нет Хито Ни Нару
Йогорета Коно Риот Ва
Anata ni fure rarenai
Toraeta Sono Hitomi Ga
Kono Yubi wo mayowaseru
Yume wo mirukotomo naku
Kawaita Kokoro no Mamade
Рейкоку Ни Наретанони
НОВОСТИ НЕТ МИДАШИ ВАТАШИ
Anata no namae в Каоджасин Га Хигаиша в Йобаре Нагара
Kono tsumi wo nanbyaku mo kasanetemo te ni hairanai
Kokoro wo
Watashi wa hoshii to негатте симатта
Камисама. Има Ваташи ва Юганда Юме
Ubatta hazu no anata ni
Убаварета Коно Кокоро
Akuma ga warau sugao no watashi niwa modorenai
Konomama yume no naka de
Towa no nemuri wo kudasai
Anata wo hikiwatasu daishou mo Ираняни
TADA ICHIDO DE II
Egao wo misete
Сайонара
Ima watashi wa shizukana yume wo miteru
Hontou W Chigau Katachi de de
Deetara yokatta ne
Аната ва Коно Кимочи о
Shiru Kotomo nai keredo
Gareki ni shizumu watashi no saigo wo mitodokete
Сайонара
САЙОНАРА -----!
Сайонара
Сайонара ...
~ Английская текст ~
До свидания
Я сейчас смотрю тихой сон
Если только при разных циклических
Я хотел бы встретиться
С тобой
Собираться такой же скоростью
Я смотрю восходящий дневной свет
Колебание, которое у меня есть в своем триггерном пальце
Меня мешает
Преступник. Удовольствие.
Не смотрите на меня с такими категориями
Перед тобой, я просто еще одна женщина
Эти испорченные руки
Не могу прикоснуться к тебе
Эти фиксированные глаза
Потому что мой палец колеблется
Если бы только я никогда не встречал тебя
У меня нет этой мечты
Мое сердце все равно было бы сухим
И я все еще был бы жестоким
Новости снова показывают мой грех
Ваше имя и ваша фотография отображаются как жертва
Несмотря на то, что я накапливал 100 грехов, я все еще не могу получить
Мое сердце
Почему я желаю такой вещи
Боже, я сейчас смотрю извращенный сон
Хотя я все забрал у тебя
Ты забрала мое сердце
Смешный дьявол больше не мое лицо
Место дайте мне вечный отдых
В рамках этой мечты
Мне не нужна компенсация за то, чтобы выслушать вас
Только раз
Позволь мне увидеть твою улыбку
До свидания
Я сейчас смотрю тихой сон
Хотя бы при разных обстоятельствах
Вы никогда не узнаете о чувствах, которые у меня есть
Пожалуйста, следите за моим концом, когда я погружаюсь в мусор
До свидания
До свидания
Goood-byeee !!
До свидания
Сайонара
Ima watashi wa shizukana yume wo miteru
Hontou W Chigau Katachi de de
Де Атара Йокаттан
Аната к
Itrumoto onaji Sokudo de de de de de de de de de
Akeru yoru wo mitsumete
Hikigane wo hiku yubi wo tamerai ga ima
Джама Суру Кара
Ханзайша. Кайракуша
Sonna Namae de Watashi Wo Minaide
Аната нет Мэй Дева Хитори, нет Хито Ни Нару
Йогорета Коно Риот Ва
Anata ni fure rarenai
Toraeta Sono Hitomi Ga
Kono Yubi wo mayowaseru
Yume wo mirukotomo naku
Kawaita Kokoro no Mamade
Рейкоку Ни Наретанони
НОВОСТИ НЕТ МИДАШИ ВАТАШИ
Anata no namae в Каоджасин Га Хигаиша в Йобаре Нагара
Kono tsumi wo nanbyaku mo kasanetemo te ni hairanai
Kokoro wo
Watashi wa hoshii to негатте симатта
Камисама. Има Ваташи ва Юганда Юме
Ubatta hazu no anata ni
Убаварета Коно Кокоро
Akuma ga warau sugao no watashi niwa modorenai
Konomama yume no naka de
Towa no nemuri wo kudasai
Anata wo hikiwatasu daishou mo Ираняни
TADA ICHIDO DE II
Egao wo misete
Сайонара
Ima watashi wa shizukana yume wo miteru
Hontou W Chigau Katachi de de
Deetara yokatta ne
Аната ва Коно Кимочи о
Shiru Kotomo nai keredo
Gareki ni shizumu watashi no saigo wo mitodokete
Сайонара
САЙОНАРА -----!
Сайонара
Сайонара ...
~ Английская текст ~
До свидания
Я сейчас смотрю тихой сон
Если только при разных циклических
Я хотел бы встретиться
С тобой
Собираться такой же скоростью
Я смотрю восходящий дневной свет
Колебание, которое у меня есть в своем триггерном пальце
Меня мешает
Преступник. Удовольствие.
Не смотрите на меня с такими категориями
Перед тобой, я просто еще одна женщина
Эти испорченные руки
Не могу прикоснуться к тебе
Эти фиксированные глаза
Потому что мой палец колеблется
Если бы только я никогда не встречал тебя
У меня нет этой мечты
Мое сердце все равно было бы сухим
И я все еще был бы жестоким
Новости снова показывают мой грех
Ваше имя и ваша фотография отображаются как жертва
Несмотря на то, что я накапливал 100 грехов, я все еще не могу получить
Мое сердце
Почему я желаю такой вещи
Боже, я сейчас смотрю извращенный сон
Хотя я все забрал у тебя
Ты забрала мое сердце
Смешный дьявол больше не мое лицо
Место дайте мне вечный отдых
В рамках этой мечты
Мне не нужна компенсация за то, чтобы выслушать вас
Только раз
Позволь мне увидеть твою улыбку
До свидания
Я сейчас смотрю тихой сон
Хотя бы при разных обстоятельствах
Вы никогда не узнаете о чувствах, которые у меня есть
Пожалуйста, следите за моим концом, когда я погружаюсь в мусор
До свидания
До свидания
Goood-byeee !!
До свидания
Другие песни исполнителя: