Lumaraa - Abschiedslied
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lumaraa - Abschiedslied - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Refrain)
Wenn ich geh, weiß ich dass ich die Sonne seh.
Auch wenn mich keiner hier versteht.
Das hier ist mein Weg - den ich jetzt geh.
Und all die Träume werden alle auf einmal wahr.
Jeder Regen ist vorbei.
Hater gehn, jeder Sturm ist weit entfernt.
Dieses Abschiedslied.
(Strophe 1)
Das ist mein Abschiedslied.
Denn ich hab abgeschlossen.
Ich hab versucht, mich Jahrelang durch diese Stadt zu boxen.
Doch das ist nicht mein Ziel.
Ich wollte anders sein.
Schon in der Schule wollt ich nicht wie all die Andern sein.
Was hab ich falsch gemacht?
Was hab ich hier gelernt?
Mir wurd bewusst, ich bin zu weit von meinem Ziel entfernt.
Ich ging in Kindergarten und auch in die siebte Klasse.
Erster Text.
Ich wusst dass ich zu lernen hatte.
Ich wollt ans Mic.
Worauf ich jahrelang auf Gott schwörte.
Bis ich mein' ersten Track dann selber durch die Box hörte.
Ich war so stolz auf mich.
Das war mein eigner Track.
Und bis heute schwör ich, das nimmt mir hier keiner weg!
Ich habe keinen Traum mehr.
Denn ich bin aufgewacht.
Und hab gemerkt, ich hab mir diesen Traum nicht ausgedacht.
Gehe jetzt dorthin wo ich seit Langem schon das Licht such.
Danke an ne Freundin damals - Danke für den Bitchmove.
(Refrain)
Und wenn ich geh, weiß ich dass ich die Sonne seh.
Auch wenn mich keiner hier versteht.
Das hier ist mein Weg - den ich jetzt geh.
Und all die Träume werden alle auf einmal wahr.
Und jeder Regen ist vorbei.
Hater gehn, jeder Sturm ist weit entfernt.
Dieses Abschiedslied.
(Strophe 2)
Und unsere Hoe, du warst ne Freundin, du warst ätzend, mahn.
1. April, jetzt weißt du, dass ich's nicht vergessen hab!
Doch Schluss mit schlimmen Sachen
Das ist ein Abschiedsbrief.
Bis zu 'nem gewissen Moment hab ich die Stadt geliebt.
Ich hau nicht ab von hier.
Heute wird es anders sein.
Keine Konkurrenz - Ihr seid Leute der Vergangenheit.
Achja und Shadow, es kann kommen was jetzt will.
Ich werde dich vermissen!
Du hast mich genommen wie ich bin, mein Bruder.
Ich wüsste nicht, was ich mit dir noch zu bereuen hätt.
Und meine Mum: Ich schwör, ich werd dich nicht enttäuschen jetzt!
Nelly, du warst da, oft zwischen Regen und Sonne.
Denn als er ging hab ich gedacht, mir wird das Leben genommen.
Und bitte sei mir nicht sauer.
Ihr habt nen Platz in meim Herz.
Ihr wisst es selber wie es war.
Verdammt, ich hatte es schwer!
Ich bin 'ne Kämpferin seit Tag 1.
Und ihr wisst es.
Und wenn du Steine in den Weg legst: Fick dich.
(Refrain)
Und wenn ich geh, weiß ich dass ich die Sonne seh.
Auch wenn mich keiner hier versteht.
Das hier ist mein Weg - den ich jetzt geh.
Und all die Träume werden alle auf einmal wahr.
Und jeder Regen ist vorbei.
Hater gehn, jeder Sturm ist weit entfernt.
Dieses Abschiedslied.
(Strophe 3)
Volles Magazin ich hab gesagt, ich werde zu euch stehn.
Biggy, Killa, Fizzy, Faktor, weil ich hier nur Gutes seh.
Und all die Anderen, denn ihr wisst, was gemeint is.
Ihr wart von mir kein Teil und keine Freunde.
Ihr vergleicht mich!
Ich hab gehört, du bist.
Ich hab gehört du warst mal das.
Danke für die scheiße, ihr Schlampen, ihr habt mich stark gemacht!
Liebe zur Musik.
Ich opfer alles um am Mic zu stehen.
Übelst krasse Steine. Scheiß egal. ich musste weitergehen.
Und Gott wird es mir danken, glaub mir er wird mir das Glück schicken!
Keine Tränen mehr, ich werde nie wieder zurückblicken.
Wenn ich geh, weiß ich dass ich die Sonne seh.
Auch wenn mich keiner hier versteht.
Das hier ist mein Weg - den ich jetzt geh.
Und all die Träume werden alle auf einmal wahr.
Jeder Regen ist vorbei.
Hater gehn, jeder Sturm ist weit entfernt.
Dieses Abschiedslied.
(Strophe 1)
Das ist mein Abschiedslied.
Denn ich hab abgeschlossen.
Ich hab versucht, mich Jahrelang durch diese Stadt zu boxen.
Doch das ist nicht mein Ziel.
Ich wollte anders sein.
Schon in der Schule wollt ich nicht wie all die Andern sein.
Was hab ich falsch gemacht?
Was hab ich hier gelernt?
Mir wurd bewusst, ich bin zu weit von meinem Ziel entfernt.
Ich ging in Kindergarten und auch in die siebte Klasse.
Erster Text.
Ich wusst dass ich zu lernen hatte.
Ich wollt ans Mic.
Worauf ich jahrelang auf Gott schwörte.
Bis ich mein' ersten Track dann selber durch die Box hörte.
Ich war so stolz auf mich.
Das war mein eigner Track.
Und bis heute schwör ich, das nimmt mir hier keiner weg!
Ich habe keinen Traum mehr.
Denn ich bin aufgewacht.
Und hab gemerkt, ich hab mir diesen Traum nicht ausgedacht.
Gehe jetzt dorthin wo ich seit Langem schon das Licht such.
Danke an ne Freundin damals - Danke für den Bitchmove.
(Refrain)
Und wenn ich geh, weiß ich dass ich die Sonne seh.
Auch wenn mich keiner hier versteht.
Das hier ist mein Weg - den ich jetzt geh.
Und all die Träume werden alle auf einmal wahr.
Und jeder Regen ist vorbei.
Hater gehn, jeder Sturm ist weit entfernt.
Dieses Abschiedslied.
(Strophe 2)
Und unsere Hoe, du warst ne Freundin, du warst ätzend, mahn.
1. April, jetzt weißt du, dass ich's nicht vergessen hab!
Doch Schluss mit schlimmen Sachen
Das ist ein Abschiedsbrief.
Bis zu 'nem gewissen Moment hab ich die Stadt geliebt.
Ich hau nicht ab von hier.
Heute wird es anders sein.
Keine Konkurrenz - Ihr seid Leute der Vergangenheit.
Achja und Shadow, es kann kommen was jetzt will.
Ich werde dich vermissen!
Du hast mich genommen wie ich bin, mein Bruder.
Ich wüsste nicht, was ich mit dir noch zu bereuen hätt.
Und meine Mum: Ich schwör, ich werd dich nicht enttäuschen jetzt!
Nelly, du warst da, oft zwischen Regen und Sonne.
Denn als er ging hab ich gedacht, mir wird das Leben genommen.
Und bitte sei mir nicht sauer.
Ihr habt nen Platz in meim Herz.
Ihr wisst es selber wie es war.
Verdammt, ich hatte es schwer!
Ich bin 'ne Kämpferin seit Tag 1.
Und ihr wisst es.
Und wenn du Steine in den Weg legst: Fick dich.
(Refrain)
Und wenn ich geh, weiß ich dass ich die Sonne seh.
Auch wenn mich keiner hier versteht.
Das hier ist mein Weg - den ich jetzt geh.
Und all die Träume werden alle auf einmal wahr.
Und jeder Regen ist vorbei.
Hater gehn, jeder Sturm ist weit entfernt.
Dieses Abschiedslied.
(Strophe 3)
Volles Magazin ich hab gesagt, ich werde zu euch stehn.
Biggy, Killa, Fizzy, Faktor, weil ich hier nur Gutes seh.
Und all die Anderen, denn ihr wisst, was gemeint is.
Ihr wart von mir kein Teil und keine Freunde.
Ihr vergleicht mich!
Ich hab gehört, du bist.
Ich hab gehört du warst mal das.
Danke für die scheiße, ihr Schlampen, ihr habt mich stark gemacht!
Liebe zur Musik.
Ich opfer alles um am Mic zu stehen.
Übelst krasse Steine. Scheiß egal. ich musste weitergehen.
Und Gott wird es mir danken, glaub mir er wird mir das Glück schicken!
Keine Tränen mehr, ich werde nie wieder zurückblicken.
(Припев)
Когда я ухожу, я знаю, что вижу солнце.
Даже если меня здесь никто не понимает.
Это мой путь - я сейчас иду.
И все мечты сбываются одновременно.
Каждый дождь закончился.
Ненавистник уходит, каждый шторм далеко.
Эта прощальная песня.
(Строфа 1)
Это моя прощальная песня.
Потому что я закрылся.
Я пытался провести себя по этому городу в течение многих лет.
Но это не моя цель.
Я хотел быть другим.
Уже в школе я не хочу быть похожим на все остальные.
Что я сделал не так?
Что я здесь узнал?
Я знал, что я слишком далеко от своей цели.
Я пошел в детском саду, а также в седьмой класс.
Первый текст.
Я знал, что должен учиться.
Я хочу пойти в микрофон.
То, что я клянулся Богом годами.
Пока я сам не услышал свой первый трек через коробку.
Я был так горд собой.
Это был мой собственный трек.
И по сей день, клянусь, здесь никто не отнимает у меня!
У меня больше нет мечты.
Потому что я проснулся.
И я заметил, что не придумал эту мечту.
Теперь иди туда, где я давно искал свет.
Благодаря девушке тогда - спасибо за суку.
(Припев)
И когда я пойду, я знаю, что вижу солнце.
Даже если меня здесь никто не понимает.
Это мой путь - я сейчас иду.
И все мечты сбываются одновременно.
И каждый дождь закончился.
Ненавистник уходит, каждый шторм далеко.
Эта прощальная песня.
(Строфа 2)
И наша мотыга, ты был девушкой, ты был едким, рассвел.
1 апреля, теперь вы знаете, что я этого не забыл!
Но заканчивается плохими вещами
Это прощальное письмо.
Я любил город в определенный момент.
Я не выхожу отсюда.
Сегодня это будет иначе.
Нет конкуренции - вы люди прошлого.
О да и тень, это может прийти сейчас.
Я буду по тебе скучать!
Ты взял меня таким, какой я есть, мой брат.
Я не знаю, о чем мне придется пожалеть с тобой.
И моя мама: Клянусь, я не буду разочаровать тебя сейчас!
Нелли, ты был там, часто между дождем и солнцем.
Потому что, когда он пошел, я думал, что жизнь забрала.
И, пожалуйста, не сердитесь на меня.
У вас есть место в сердце.
Вы знаете, как это было.
Черт возьми, мне было трудно!
Я был борцом с первого дня.
И вы это знаете.
И если ты положишь камни на свой путь: ель сами.
(Припев)
И когда я пойду, я знаю, что вижу солнце.
Даже если меня здесь никто не понимает.
Это мой путь - я сейчас иду.
И все мечты сбываются одновременно.
И каждый дождь закончился.
Ненавистник уходит, каждый шторм далеко.
Эта прощальная песня.
(Строфа 3)
Полный журнал, я сказал, что буду с вами стоять.
Бигги, Килла, Физзи, Фактор, потому что я вижу здесь только хорошо.
И все остальные, потому что вы знаете, что означает.
Вы не были частью меня и не друзья.
Вы сравниваете меня!
Я слышал, что ты.
Я слышал, что ты был.
Спасибо за дерьмо, ты шлюха, ты сделал меня сильным!
Любовь к музыке.
Я жертвую всем, чтобы стоять на микрофоне.
Плохие камни. Я не наплевать. Я должен был продолжать.
И Бог поблагодарит меня, поверьте мне, он прислат мне удачу!
Нет больше слез, я никогда не оглянусь назад.
Когда я ухожу, я знаю, что вижу солнце.
Даже если меня здесь никто не понимает.
Это мой путь - я сейчас иду.
И все мечты сбываются одновременно.
Каждый дождь закончился.
Ненавистник уходит, каждый шторм далеко.
Эта прощальная песня.
(Строфа 1)
Это моя прощальная песня.
Потому что я закрылся.
Я пытался провести себя по этому городу в течение многих лет.
Но это не моя цель.
Я хотел быть другим.
Уже в школе я не хочу быть похожим на все остальные.
Что я сделал не так?
Что я здесь узнал?
Я знал, что я слишком далеко от своей цели.
Я пошел в детском саду, а также в седьмой класс.
Первый текст.
Я знал, что должен учиться.
Я хочу пойти в микрофон.
То, что я клянулся Богом годами.
Пока я сам не услышал свой первый трек через коробку.
Я был так горд собой.
Это был мой собственный трек.
И по сей день, клянусь, здесь никто не отнимает у меня!
У меня больше нет мечты.
Потому что я проснулся.
И я заметил, что не придумал эту мечту.
Теперь иди туда, где я давно искал свет.
Благодаря девушке тогда - спасибо за суку.
(Припев)
И когда я пойду, я знаю, что вижу солнце.
Даже если меня здесь никто не понимает.
Это мой путь - я сейчас иду.
И все мечты сбываются одновременно.
И каждый дождь закончился.
Ненавистник уходит, каждый шторм далеко.
Эта прощальная песня.
(Строфа 2)
И наша мотыга, ты был девушкой, ты был едким, рассвел.
1 апреля, теперь вы знаете, что я этого не забыл!
Но заканчивается плохими вещами
Это прощальное письмо.
Я любил город в определенный момент.
Я не выхожу отсюда.
Сегодня это будет иначе.
Нет конкуренции - вы люди прошлого.
О да и тень, это может прийти сейчас.
Я буду по тебе скучать!
Ты взял меня таким, какой я есть, мой брат.
Я не знаю, о чем мне придется пожалеть с тобой.
И моя мама: Клянусь, я не буду разочаровать тебя сейчас!
Нелли, ты был там, часто между дождем и солнцем.
Потому что, когда он пошел, я думал, что жизнь забрала.
И, пожалуйста, не сердитесь на меня.
У вас есть место в сердце.
Вы знаете, как это было.
Черт возьми, мне было трудно!
Я был борцом с первого дня.
И вы это знаете.
И если ты положишь камни на свой путь: ель сами.
(Припев)
И когда я пойду, я знаю, что вижу солнце.
Даже если меня здесь никто не понимает.
Это мой путь - я сейчас иду.
И все мечты сбываются одновременно.
И каждый дождь закончился.
Ненавистник уходит, каждый шторм далеко.
Эта прощальная песня.
(Строфа 3)
Полный журнал, я сказал, что буду с вами стоять.
Бигги, Килла, Физзи, Фактор, потому что я вижу здесь только хорошо.
И все остальные, потому что вы знаете, что означает.
Вы не были частью меня и не друзья.
Вы сравниваете меня!
Я слышал, что ты.
Я слышал, что ты был.
Спасибо за дерьмо, ты шлюха, ты сделал меня сильным!
Любовь к музыке.
Я жертвую всем, чтобы стоять на микрофоне.
Плохие камни. Я не наплевать. Я должен был продолжать.
И Бог поблагодарит меня, поверьте мне, он прислат мне удачу!
Нет больше слез, я никогда не оглянусь назад.
Другие песни исполнителя: