Lumineers - Ophelia
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lumineers - Ophelia - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ah, ah, when I was younger
А-а, а-а, когда я был моложе,
I, I should've known better
Я, я должен был догадаться.
And I can't feel no remorse
Но я не чувствую никаких раскаяний -
And you don't feel nothing back
Ты не чувствуешь ничего в ответ.
(Ah, ah!) got a new girlfriend
У него новая девушка.
He feels like he's on top
У него чувство будто он лучше всех.
And I don't feel no remorse
Но я не чувствую никаких раскаяний,
And you can't see past my blindness
И ты не узнать, что за моими шторами.
[Chorus]
(Припев)
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, since the flood
Ты была у меня в голове, девчонка, со времён Потопа.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
Небеса, помогите влюблённому глупцу.
[Verse 2]
(Куплет 2)
I, I got a little paycheck
Я, я получил небольшую зарплату,
You got big plans and you gotta move (whoo!)
У тебя большие планы, и ты должна двигаться дальше (ух ты!).
And I don't feel nothing at all
Но я вообще ничего не чувствую,
And you can't feel nothing small
А ты не согласно на меньшее.
[Pre-Chorus]
(Предварительный припев)
Honey, I love you
«Дорогой, я люблю тебя».
That's all she wrote
Это всё, что она написала.
[Chorus]
(Припев)
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, like a drug
Ты была у меня в голове, девчонка, как наркотик.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
Небеса, помогите влюблённому глупцу.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, since the flood
Ты была у меня в голове, девчонка, со времён Потопа.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
Небеса, помогите влюблённому глупцу.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, like a drug
Ты была у меня в голове, девчонка, как наркотик.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
А-а, а-а, когда я был моложе,
I, I should've known better
Я, я должен был догадаться.
And I can't feel no remorse
Но я не чувствую никаких раскаяний -
And you don't feel nothing back
Ты не чувствуешь ничего в ответ.
(Ah, ah!) got a new girlfriend
У него новая девушка.
He feels like he's on top
У него чувство будто он лучше всех.
And I don't feel no remorse
Но я не чувствую никаких раскаяний,
And you can't see past my blindness
И ты не узнать, что за моими шторами.
[Chorus]
(Припев)
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, since the flood
Ты была у меня в голове, девчонка, со времён Потопа.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
Небеса, помогите влюблённому глупцу.
[Verse 2]
(Куплет 2)
I, I got a little paycheck
Я, я получил небольшую зарплату,
You got big plans and you gotta move (whoo!)
У тебя большие планы, и ты должна двигаться дальше (ух ты!).
And I don't feel nothing at all
Но я вообще ничего не чувствую,
And you can't feel nothing small
А ты не согласно на меньшее.
[Pre-Chorus]
(Предварительный припев)
Honey, I love you
«Дорогой, я люблю тебя».
That's all she wrote
Это всё, что она написала.
[Chorus]
(Припев)
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, like a drug
Ты была у меня в голове, девчонка, как наркотик.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
Небеса, помогите влюблённому глупцу.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, since the flood
Ты была у меня в голове, девчонка, со времён Потопа.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
Небеса, помогите влюблённому глупцу.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
You've been on my mind, girl, like a drug
Ты была у меня в голове, девчонка, как наркотик.
Oh, Ophelia
О, Офелия,
Heaven help the fool who falls in love
AH, AH, WHEN I WAS Younger
Ah, ah, when I was younger,
I, I Shoul've Known Better
I, I had to guess.
And I can't feel no remorse
But I do not feel any remorse -
And You Don't Feel Nothing Back
You do not feel anything back.
(AH, AH!) GOT A New Girlfriend
He has a new girlfriend.
He Feels Like He's On Top
He feels like he is the best.
And I Don't Feel No Remorse
But I do not feel any remorse
And you can see past my blindness
And you do not find out what's behind my curtains.
[Chorus]
(Chorus)
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, SincE The Flood
You were in my head, a girl, since the flood.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Heaven, help in love with a fool.
[Verse 2]
(Verse 2)
I, I Got a Little Paycheck
I, I received a small salary
You get big Plans and You Gotta Move (Whoo!)
You have big plans, and you must move on (wow!).
And I Don'T Feel Nothing at All
But I don't feel anything at all
And You canm Nothing Small
And you are not in accordance with less.
[Pre-chorus]
(Preliminary chorus)
Honey, I Love You
"Honey, I love you".
That's All She Wrote
That's all she wrote.
[Chorus]
(Chorus)
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, Like a Drug
You were in my head, a girl, like a drug.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Heaven, help in love with a fool.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, SincE The Flood
You were in my head, a girl, since the flood.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Heaven, help in love with a fool.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, Like a Drug
You were in my head, a girl, like a drug.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Ah, ah, when I was younger,
I, I Shoul've Known Better
I, I had to guess.
And I can't feel no remorse
But I do not feel any remorse -
And You Don't Feel Nothing Back
You do not feel anything back.
(AH, AH!) GOT A New Girlfriend
He has a new girlfriend.
He Feels Like He's On Top
He feels like he is the best.
And I Don't Feel No Remorse
But I do not feel any remorse
And you can see past my blindness
And you do not find out what's behind my curtains.
[Chorus]
(Chorus)
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, SincE The Flood
You were in my head, a girl, since the flood.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Heaven, help in love with a fool.
[Verse 2]
(Verse 2)
I, I Got a Little Paycheck
I, I received a small salary
You get big Plans and You Gotta Move (Whoo!)
You have big plans, and you must move on (wow!).
And I Don'T Feel Nothing at All
But I don't feel anything at all
And You canm Nothing Small
And you are not in accordance with less.
[Pre-chorus]
(Preliminary chorus)
Honey, I Love You
"Honey, I love you".
That's All She Wrote
That's all she wrote.
[Chorus]
(Chorus)
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, Like a Drug
You were in my head, a girl, like a drug.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Heaven, help in love with a fool.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, SincE The Flood
You were in my head, a girl, since the flood.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love
Heaven, help in love with a fool.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
You've Been on My Mind, Girl, Like a Drug
You were in my head, a girl, like a drug.
Oh, Ophelia
Oh, Ophelia,
Heaven Help The Fool Who Falls in Love