Lycas ft.DomOvoi - Осенний Дождь
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lycas ft.DomOvoi - Осенний Дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дождь с утра и до вечера… мокнет Апрель,
Над зачёркнутой строчкой “если любишь – не верь!”
Бьётся каплями в окна тоска и простуда,
Плачет маленький ангел, курносое чудо.
Ничего не вернуть, ничего не спасти,
И стирая с листа “если любишь – прости!”,
Не услышать теперь ни звонка, ни словечка,
Поневоле от боли взрослеет сердечко.
Нужен воздух, да только никак не вдохнуть,
Под дрожащей рукой: “если любишь – забудь!”,
А от слёз на губах раскалённая горечь,
И чуть ниже в три слова – “любовь – это сволочь!!!”
Как легко послезимье смывают дожди,
И выводит перо: “разлюбил? – отпусти!
А вот смоют ли память о ней – неизвестно,
Отпусти и не мучай, ведь это не честно!”
Победила разлука, и кто виноват
Горько плачет Апрель от ненужных утрат,
Не имеет значенья… на улицах лужи –
Но любить без надежды, наверное, хуже.
Растянулись как вечность ненастные дни,
Разбиваются капли стеклом “позвони! "…
Холода всю неделю – не выйти из комы,
Отвечаешь: зачем? мы теперь не знакомы.
Пусть молчанье страшнее, чем правда и ложь,
Но и ангелы знают - если что-то ты врёшь,
Потому что молчанье созвучно надежде,
Оно вряд ли вернётся таким же, как и прежде…
Над зачёркнутой строчкой “если любишь – не верь!”
Бьётся каплями в окна тоска и простуда,
Плачет маленький ангел, курносое чудо.
Ничего не вернуть, ничего не спасти,
И стирая с листа “если любишь – прости!”,
Не услышать теперь ни звонка, ни словечка,
Поневоле от боли взрослеет сердечко.
Нужен воздух, да только никак не вдохнуть,
Под дрожащей рукой: “если любишь – забудь!”,
А от слёз на губах раскалённая горечь,
И чуть ниже в три слова – “любовь – это сволочь!!!”
Как легко послезимье смывают дожди,
И выводит перо: “разлюбил? – отпусти!
А вот смоют ли память о ней – неизвестно,
Отпусти и не мучай, ведь это не честно!”
Победила разлука, и кто виноват
Горько плачет Апрель от ненужных утрат,
Не имеет значенья… на улицах лужи –
Но любить без надежды, наверное, хуже.
Растянулись как вечность ненастные дни,
Разбиваются капли стеклом “позвони! "…
Холода всю неделю – не выйти из комы,
Отвечаешь: зачем? мы теперь не знакомы.
Пусть молчанье страшнее, чем правда и ложь,
Но и ангелы знают - если что-то ты врёшь,
Потому что молчанье созвучно надежде,
Оно вряд ли вернётся таким же, как и прежде…
It rains from morning to evening ... April wraps up
Above the ended line “If you love, do not believe it!”
It beats drops in the windows of longing and a cold,
The little angel is crying, a snub -eared miracle.
Nothing to return, nothing to save,
And washing from the sheet “If you love, I'm sorry!”
Do not hear either a call or a word,
Involuntarily, a heart grows up from pain.
You need air, but just can’t inhale in any way,
Under a trembling hand: “If you love, forget!”
And from tears on the lips hot bitterness,
And a little lower in three words - “Love is a bastard !!!”
How easy it is to wash off the rains,
And the pen leads out: “I stopped loving? - Let go!
But whether they will wash the memory of her is unknown
Let go and do not torment, because this is not honest! ”
Separation won, and who is to blame
April cries bitterly from unnecessary losses,
It has no knowledge ... on the streets of puddles -
But to love without hope is probably worse.
Like an eternity, incredible days, stretched out
Drops break with glass “Call! "...
Cold all week - do not get out of a coma,
You answer: why? We are not familiar now.
Let the silence be worse than the truth and lie,
But the angels also know - if you are lying something,
Because silence is consonant with hope,
It is unlikely to return the same as before ...
Above the ended line “If you love, do not believe it!”
It beats drops in the windows of longing and a cold,
The little angel is crying, a snub -eared miracle.
Nothing to return, nothing to save,
And washing from the sheet “If you love, I'm sorry!”
Do not hear either a call or a word,
Involuntarily, a heart grows up from pain.
You need air, but just can’t inhale in any way,
Under a trembling hand: “If you love, forget!”
And from tears on the lips hot bitterness,
And a little lower in three words - “Love is a bastard !!!”
How easy it is to wash off the rains,
And the pen leads out: “I stopped loving? - Let go!
But whether they will wash the memory of her is unknown
Let go and do not torment, because this is not honest! ”
Separation won, and who is to blame
April cries bitterly from unnecessary losses,
It has no knowledge ... on the streets of puddles -
But to love without hope is probably worse.
Like an eternity, incredible days, stretched out
Drops break with glass “Call! "...
Cold all week - do not get out of a coma,
You answer: why? We are not familiar now.
Let the silence be worse than the truth and lie,
But the angels also know - if you are lying something,
Because silence is consonant with hope,
It is unlikely to return the same as before ...