Lyriel - So Long, My Love
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Lyriel - So Long, My Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
And the night that you left me
Was the dawn of a warm, wonderful summer day
Promised roses and sunshine
Washing anger and heartaches away
So I opened the door
Let the sun – in his grace -
Clear the dust all around
And in shimmery light I could see
All the trash and the waste on the ground
The picture of us
Fell off the wall when you bashed the door
I changed the glass hung it up once more
I remember a time
When a kiss could heal the world's disdain
I'll miss the bliss we had
I'll miss the pain so long, my love
So long, my love
The porcelain vase you broke in a fight
I found every shard and I
Fixed it quite right
Then I saw the windows
Misty with spite that I threw
All the years, now and then
Over things I don't even know
And I see I was wrong
And I'm willing to gather those tears
That I cried and I wash the dead panes
Till again they are bright
So you see I am sorry
And it wasn't all right
A last twist with the broom
Crossways the room then I looked at my work
And here's what I saw
It's the room that we shared
For so long all the good
All the bad time's in here
Though you left with half of it
There is still enough memory to bear
But I burnished and furnished
Mend what was broken, repaired furniture
I arranged everything perfectly
My last gift to the treasure we are
It's the key with your name
I wear on a string by my heart
When I know it is there
We're not so far apart i remember a time
When a kiss could heal the world's disdain
I'll miss the bliss we had
I'll miss the pain so long, my love
It's the key with your name
I wear on a string by my heart
When I know it is there
We're not so far apart i have to leave
Lock the room for it was not meant to be
But I hope one day you'll visit it with me
So long, my love
Was the dawn of a warm, wonderful summer day
Promised roses and sunshine
Washing anger and heartaches away
So I opened the door
Let the sun – in his grace -
Clear the dust all around
And in shimmery light I could see
All the trash and the waste on the ground
The picture of us
Fell off the wall when you bashed the door
I changed the glass hung it up once more
I remember a time
When a kiss could heal the world's disdain
I'll miss the bliss we had
I'll miss the pain so long, my love
So long, my love
The porcelain vase you broke in a fight
I found every shard and I
Fixed it quite right
Then I saw the windows
Misty with spite that I threw
All the years, now and then
Over things I don't even know
And I see I was wrong
And I'm willing to gather those tears
That I cried and I wash the dead panes
Till again they are bright
So you see I am sorry
And it wasn't all right
A last twist with the broom
Crossways the room then I looked at my work
And here's what I saw
It's the room that we shared
For so long all the good
All the bad time's in here
Though you left with half of it
There is still enough memory to bear
But I burnished and furnished
Mend what was broken, repaired furniture
I arranged everything perfectly
My last gift to the treasure we are
It's the key with your name
I wear on a string by my heart
When I know it is there
We're not so far apart i remember a time
When a kiss could heal the world's disdain
I'll miss the bliss we had
I'll miss the pain so long, my love
It's the key with your name
I wear on a string by my heart
When I know it is there
We're not so far apart i have to leave
Lock the room for it was not meant to be
But I hope one day you'll visit it with me
So long, my love
И ночь, когда ты меня покинула,
Была рассветом тёплого, чудесного летнего дня,
Обещала розы и солнце,
Смыв гнев и сердечную боль,
И я открыла дверь,
Пусть солнце – по своей милости –
Очистит пыль вокруг,
И в мерцающем свете я смогла увидеть,
Весь мусор и отходы на земле,
Нашу фотографию,
Упавшую со стены, когда ты разбила дверь,
Я поменяла стекло и снова повесила его,
Я помню время,
Когда поцелуй мог исцелить презрение мира,
Я буду скучать по нашему блаженству,
Я буду скучать по боли, так долго, моя любовь,
Так долго, моя любовь,
Фарфоровая ваза, которую ты разбила в драке,
Я нашла каждый осколок и
Я всё склеила,
Затем я увидела окна,
Затуманенные злобой, которую я бросала,
Все эти годы, время от времени,
Из-за вещей, которых я даже не знаю,
И я вижу, что была неправа,
И я готова собрать те слёзы,
Что я пролила, и омываю мёртвых. Стекла
Пока они снова не засияют
Так что, видишь, мне жаль
И всё было не так
Последний взмах метлой
Пересекая комнату, я посмотрел на свою работу
И вот что я увидел
Это комната, которую мы делили
Так долго всё хорошее
Всё плохое здесь
Хотя ты ушёл, оставив половину
Всё ещё достаточно воспоминаний, чтобы вынести
Но я отполировал и обставил
Починил сломанное, отремонтировал мебель
Я всё идеально расставил
Мой последний дар сокровищу, которым мы являемся
Это ключ с твоим именем
Я ношу на ниточке у сердца
Когда я знаю, что он там
Мы не так далеко друг от друга, я вспоминаю время
Когда поцелуй мог исцелить презрение мира
Я буду скучать по нашему блаженству
Я буду скучать по боли так долго, моя любовь
Это ключ с твоим именем
Я ношу на ниточке у сердца
Когда я знаю, что он там
Мы не так далеко друг от друга, я должен уйти
Запри комнату для него Не суждено было случиться.
Но я надеюсь, однажды ты посетишь его вместе со мной.
Прощай, моя любовь.
Была рассветом тёплого, чудесного летнего дня,
Обещала розы и солнце,
Смыв гнев и сердечную боль,
И я открыла дверь,
Пусть солнце – по своей милости –
Очистит пыль вокруг,
И в мерцающем свете я смогла увидеть,
Весь мусор и отходы на земле,
Нашу фотографию,
Упавшую со стены, когда ты разбила дверь,
Я поменяла стекло и снова повесила его,
Я помню время,
Когда поцелуй мог исцелить презрение мира,
Я буду скучать по нашему блаженству,
Я буду скучать по боли, так долго, моя любовь,
Так долго, моя любовь,
Фарфоровая ваза, которую ты разбила в драке,
Я нашла каждый осколок и
Я всё склеила,
Затем я увидела окна,
Затуманенные злобой, которую я бросала,
Все эти годы, время от времени,
Из-за вещей, которых я даже не знаю,
И я вижу, что была неправа,
И я готова собрать те слёзы,
Что я пролила, и омываю мёртвых. Стекла
Пока они снова не засияют
Так что, видишь, мне жаль
И всё было не так
Последний взмах метлой
Пересекая комнату, я посмотрел на свою работу
И вот что я увидел
Это комната, которую мы делили
Так долго всё хорошее
Всё плохое здесь
Хотя ты ушёл, оставив половину
Всё ещё достаточно воспоминаний, чтобы вынести
Но я отполировал и обставил
Починил сломанное, отремонтировал мебель
Я всё идеально расставил
Мой последний дар сокровищу, которым мы являемся
Это ключ с твоим именем
Я ношу на ниточке у сердца
Когда я знаю, что он там
Мы не так далеко друг от друга, я вспоминаю время
Когда поцелуй мог исцелить презрение мира
Я буду скучать по нашему блаженству
Я буду скучать по боли так долго, моя любовь
Это ключ с твоим именем
Я ношу на ниточке у сердца
Когда я знаю, что он там
Мы не так далеко друг от друга, я должен уйти
Запри комнату для него Не суждено было случиться.
Но я надеюсь, однажды ты посетишь его вместе со мной.
Прощай, моя любовь.
Другие песни исполнителя: