lily white - Binetsu kara Mystery
текст песни

Hey hey! Hey hey!

Kotoshi no natsu no nioi itsumo to wa chigau mitai
Kotoshi no natsu no nioi himitsu ni you kaori

Ima no watashi ga (ima no watashi ga) sukoshi otona ni (naritai toki wa)
Anata no koe ga (anata no koe ga) kikoeta toki nano
Dakara…furimuite

Tsugi ni hajimaru yume wa nan deshou?
Shiranai setsunasa no yokan
Kowai kedo nigetakunai no binetsu kara Mystery
Fui ni hajimaru yume wa nan deshou?
Shiranai tokimeki no yokan
Anata kara oshiete motto (guuzen? Soretomo…)
Hitori ja nani mo dekinai

Hey hey! Hey hey!

Kotoshi no natsu ni yureru kamigata mo kaete miru?
Kotoshi no natsu ni yureru mizugi wa terechau no

Itsumo watashi wa (itsumo watashi wa) atsui shisen de (hazukashii kedo)
Anata o miteru (anata o miteru) kidzuite kurenai
Hayaku…furimuite

Tsuyoi hizashi ni yakare nagara mo
Yappari okubyouna jibun
Tsurai no wa yasashii taido hatsukoi wa Mystery
Amai hizashi ni yakare nagara mo
Ienai okubyouna jibun
Anata e no onegai motto (doki doki sasetai)
Watashi ni koi o kudasai

Hayaku…furimuite (hitomi kara)
Koboresou (itoshisa ga)

Tsugi ni hajimaru yume wa nan deshou?
Shiranai setsunasa no yokan
Kowai kedo nigetakunai no binetsu kara Mystery
Fui ni hajimaru yume wa nan deshou?
Shiranai tokimeki no yokan
Anata kara oshiete motto (guuzen? soretomo…)
Hitori ja nani mo dekinai

Hey hey! Hey hey!

~ Тайна, исходящая от лёгкой лихорадки ~

Эй, эй! Эй, эй!

Кажется, что запах лета в этом году не такой, как обычно —
В запахе лета в этом году скрывается опьяняющий аромат.

Нынешняя я (нынешняя я) хотела бы стать немного взрослее (когда я этого захотела)
Твой голос (твой голос) донёсся до меня.
Так что…оглянись назад!

Какая же мечта у меня начнётся следующей?
У меня есть предчувствие неведомой мне печали —
Это страшно, но я не хочу убегать от тайны, исходящей от лёгкой лихорадки.
Что же такое внезапно начинающаяся мечта?
У меня есть предчувствие неведомого мне трепета —
Я хочу больше узнать от тебя (Это совпадение? Или же…)
Я ни на что не способна в одиночку!

Эй, эй! Эй, эй!

Летом в этом году мои волосы так развиваются – может попробовать сменить причёску?
Летом в этом году мой купальник подрагивает – я так смущаюсь его носить…

Я всё время (я всё время) свой страстный взор (хотя мне так стыдно…)
Устремляю на тебя (устремляю на тебя) – почему же ты не замечаешь его?
Скорее… оглянись назад!

Будучи даже обжигаема лучами палящего солнца,
Я всё-таки слишком застенчива,
Но мне так болезненно видеть, как ты добр со всеми… первая любовь – это тайна.
Будучи даже обжигаема лучами сладкого солнца,
Я слишком застенчива, чтобы поговорить с тобой,
Но у меня есть просьба к тебе: заставь (моё сердце биться быстрее)
Пожалуйста, влюбись в меня!

Скорее… оглянись назад! (на мой взгляд)
Моя любовь (вот-вот перельётся через край)

Какая же мечта у меня начнётся следующей?
У меня есть предчувствие неведомой мне печали —
Это страшно, но я не хочу убегать от тайны, исходящей от лёгкой лихорадки.
Что же такое внезапно начинающаяся мечта?
У меня есть предчувствие неведомого мне трепета —
Я хочу больше узнать от тебя (Это совпадение? Или же…)
Я ни на что не способна в одиночку!

Эй, эй! Эй, эй!