linnor - Одинокое сердце
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
linnor - Одинокое сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Одинокое сердце
Просыпается рано,
В темпе легкого скерцо
Спрыгивает с дивана
И несется навстречу
Будничной круговерти,
Ожидая, что вечер
Будет лучше, чем эти,
Дни, которые тоже,
Одиноки, как сердце,
Друг на друга похожи,
Как горошинки перца:
Так же серы и остры,
Пролетят - не заметят,
Да где ж счастливые звезды?
И кому они светят?!
Ты вверх посмотри:
Светят же, факт!
Так слушай свой ритм
И дыши в такт.
А одинокое сердце
Так страдает жестоко -
Ведь в толпе одиноких
Все равно одиноко.
В грусть-тоску заползая,
Как в глубокую кому,
А потом просыпаясь,
С головою да в омут!..
И направо-налево
Раздавая авансы,
Полагая, что верно
Увеличатся шансы,
Принимая за пламя
Одиночную вспышку,
Эй же, Тот Кто Над Нами,
Ну, дай ему передышку!
...А ты только не ври -
Проще же так:
Ты слушай свой ритм
И дыши в такт.
Но только не ври -
Проще же так:
Ты слушай свой ритм
И живи в такт.
Просыпается рано,
В темпе легкого скерцо
Спрыгивает с дивана
И несется навстречу
Будничной круговерти,
Ожидая, что вечер
Будет лучше, чем эти,
Дни, которые тоже,
Одиноки, как сердце,
Друг на друга похожи,
Как горошинки перца:
Так же серы и остры,
Пролетят - не заметят,
Да где ж счастливые звезды?
И кому они светят?!
Ты вверх посмотри:
Светят же, факт!
Так слушай свой ритм
И дыши в такт.
А одинокое сердце
Так страдает жестоко -
Ведь в толпе одиноких
Все равно одиноко.
В грусть-тоску заползая,
Как в глубокую кому,
А потом просыпаясь,
С головою да в омут!..
И направо-налево
Раздавая авансы,
Полагая, что верно
Увеличатся шансы,
Принимая за пламя
Одиночную вспышку,
Эй же, Тот Кто Над Нами,
Ну, дай ему передышку!
...А ты только не ври -
Проще же так:
Ты слушай свой ритм
И дыши в такт.
Но только не ври -
Проще же так:
Ты слушай свой ритм
И живи в такт.
Lonely Heart
Wakes up early
At a light scherzo pace
Jumps off the couch
And rushing towards
Everyday circle,
Expecting the evening
It will be better than these
Days, too,
Lonely, like a heart,
They look like each other
Like pepper peas:
Also sulfur and sharp
Fly - do not notice,
But where are the happy stars?
And to whom are they shining?!
You look up:
Shine, fact!
So listen to your rhythm
And breathe to the beat.
A lonely heart
So suffers cruelly -
After all, in the crowd of lonely
Anyway lonely.
Crawling into sadness,
As in a deeper one,
And then waking up,
With a head and a pool! ..
And right-and-right
Passing advances,
Believing that it is right
The chances will increase
Taking for the flame
Single flash,
Hey, the one above us,
Well, give him a break!
... and you just don't go -
It's easier like this:
You listen to your rhythm
And breathe to the beat.
But just do not lie -
It's easier like this:
You listen to your rhythm
And live to the beat.
Wakes up early
At a light scherzo pace
Jumps off the couch
And rushing towards
Everyday circle,
Expecting the evening
It will be better than these
Days, too,
Lonely, like a heart,
They look like each other
Like pepper peas:
Also sulfur and sharp
Fly - do not notice,
But where are the happy stars?
And to whom are they shining?!
You look up:
Shine, fact!
So listen to your rhythm
And breathe to the beat.
A lonely heart
So suffers cruelly -
After all, in the crowd of lonely
Anyway lonely.
Crawling into sadness,
As in a deeper one,
And then waking up,
With a head and a pool! ..
And right-and-right
Passing advances,
Believing that it is right
The chances will increase
Taking for the flame
Single flash,
Hey, the one above us,
Well, give him a break!
... and you just don't go -
It's easier like this:
You listen to your rhythm
And breathe to the beat.
But just do not lie -
It's easier like this:
You listen to your rhythm
And live to the beat.