Г. Бовина - Школьные товарищи
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Г. Бовина - Школьные товарищи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
От центра в стороне, от центра в стороне
Стояла наша школа,
Плыл детства голубок, плыл детства голубок
В заоблачных мирах,
По праздникам у нас, по праздникам у нас
Включалась радиола,
И танцевали мы, и танцевали мы
На школьных вечерах.
Припев:
Школа, ты не старишься,
Никогда не старишься,
И шумят под окнами
Те же тополя,
Вечной дружбой связаны:
Школьные товарищи,
Школьные товарищи -
И учителя.
В музей или в кино, в музей или в кино
Ходили мы всем классом,
И чья-нибудь беда, и чья-нибудь беда
Была для всех беда,
Любой из нас не зря, любой из нас не зря
Друзьям с восторгом клялся,
Что школу позабыть, что школу позабыть
Не сможет никогда.
Припев.
С ошибками порой, с ошибками порой
Диктанты мы писали,
И формул чехарда, и формул чехарда
Давалась нам с трудом,
Но только мы тогда, но только мы тогда
Еще не знали сами,
Что детство вспоминать, что детство вспоминать
Захочется потом.
Стояла наша школа,
Плыл детства голубок, плыл детства голубок
В заоблачных мирах,
По праздникам у нас, по праздникам у нас
Включалась радиола,
И танцевали мы, и танцевали мы
На школьных вечерах.
Припев:
Школа, ты не старишься,
Никогда не старишься,
И шумят под окнами
Те же тополя,
Вечной дружбой связаны:
Школьные товарищи,
Школьные товарищи -
И учителя.
В музей или в кино, в музей или в кино
Ходили мы всем классом,
И чья-нибудь беда, и чья-нибудь беда
Была для всех беда,
Любой из нас не зря, любой из нас не зря
Друзьям с восторгом клялся,
Что школу позабыть, что школу позабыть
Не сможет никогда.
Припев.
С ошибками порой, с ошибками порой
Диктанты мы писали,
И формул чехарда, и формул чехарда
Давалась нам с трудом,
Но только мы тогда, но только мы тогда
Еще не знали сами,
Что детство вспоминать, что детство вспоминать
Захочется потом.
From the center aside, from the center aside
There was our school,
Slept childhood doves, sailed childhood doves
In the translated worlds
On holidays we have, on holidays we have
Included radiol,
And we danced, and we danced
At school evenings.
Chorus:
School, you do not get old
Never you can
And noisy under the windows
The same poplar
Eternal friendship associated:
School comrades,
School comrades -
And teachers.
To the museum or in the cinema, in the museum or in the movie
We went to the whole class,
And someone's trouble, and someone's trouble
Was for all troubles,
Any of us is not in vain, any of us is not in vain
Friends with delight swore
That school is forgetting that school is forgetting
Will never be able.
Chorus.
With errors sometimes, with errors sometimes
Dictates we wrote
And the formulas of Czechhard, and Formulas
Given to us with difficulty
But only we then, but only we then
Still did not know themselves
What childhood remember that childhood remember
Write later.
There was our school,
Slept childhood doves, sailed childhood doves
In the translated worlds
On holidays we have, on holidays we have
Included radiol,
And we danced, and we danced
At school evenings.
Chorus:
School, you do not get old
Never you can
And noisy under the windows
The same poplar
Eternal friendship associated:
School comrades,
School comrades -
And teachers.
To the museum or in the cinema, in the museum or in the movie
We went to the whole class,
And someone's trouble, and someone's trouble
Was for all troubles,
Any of us is not in vain, any of us is not in vain
Friends with delight swore
That school is forgetting that school is forgetting
Will never be able.
Chorus.
With errors sometimes, with errors sometimes
Dictates we wrote
And the formulas of Czechhard, and Formulas
Given to us with difficulty
But only we then, but only we then
Still did not know themselves
What childhood remember that childhood remember
Write later.