Г.Буляков, сл.В.Саулов - Осенний дождь
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Г.Буляков, сл.В.Саулов - Осенний дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По улице, расслабленный,
Сквозь сумерки и дрожь
Походкою расхлябанной
Бредёт осенний дождь.
Он в подворотнях корчится,
Под фонарём скулит.
Живет не так, как хочется,
А так, как бог велит.
Ах, до чего же дожил он,
Неловко говорить.
У каждого прохожего
Он просит прикурить.
Я чиркал спичкой вежливо,
Зажав её в ладонь,
А он тушил насмешливо
Предложенный огонь.
И как актер, освистанный
С невидимых скамей,
Не мог остановиться он
И ливнем стать не смел.
Он плавал в мелких лужицах,
По скверам семенил,
И мыслей не дослушивал,
И ныл, и ныл, и ныл…
Сквозь сумерки и дрожь
Походкою расхлябанной
Бредёт осенний дождь.
Он в подворотнях корчится,
Под фонарём скулит.
Живет не так, как хочется,
А так, как бог велит.
Ах, до чего же дожил он,
Неловко говорить.
У каждого прохожего
Он просит прикурить.
Я чиркал спичкой вежливо,
Зажав её в ладонь,
А он тушил насмешливо
Предложенный огонь.
И как актер, освистанный
С невидимых скамей,
Не мог остановиться он
И ливнем стать не смел.
Он плавал в мелких лужицах,
По скверам семенил,
И мыслей не дослушивал,
И ныл, и ныл, и ныл…
On the street, relaxed,
Through twilight and trembling
The gait is slammed
Autumn rain wanders.
He writhes in the gateway,
He whines under the lantern.
Lives differently what you want
And as God tells.
Oh, what he lived to,
It is embarrassed to speak.
Each passerby
He asks to light.
I struck a match polite
Clicking it in the palm of your hand
And he extinguished mockingly
The offered fire.
And as an actor, monk
With invisible benches,
He could not stop
And he didn’t dare to become a slaw.
He swam in small puddles,
The squares were seeded,
And did not listen to thoughts,
And ached, and ached, and ached ...
Through twilight and trembling
The gait is slammed
Autumn rain wanders.
He writhes in the gateway,
He whines under the lantern.
Lives differently what you want
And as God tells.
Oh, what he lived to,
It is embarrassed to speak.
Each passerby
He asks to light.
I struck a match polite
Clicking it in the palm of your hand
And he extinguished mockingly
The offered fire.
And as an actor, monk
With invisible benches,
He could not stop
And he didn’t dare to become a slaw.
He swam in small puddles,
The squares were seeded,
And did not listen to thoughts,
And ached, and ached, and ached ...