Г.Голованова - Дождик
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Г.Голованова - Дождик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я просыпаюсь от страшного сна
И в темноте шепчу - подожди!
А по стёклам немого окна
Льют горючие слёзы дожди.
Я забыла, что нет тебя здесь,
Я забыла, что мы не вдвоём.
Приоткрою оконную весь,
Поболтаю с тобой и с дождём.
Припев:
А дождик капает сквозь грусть и льётся струйкой по окну.
Ты обещал мне: "Я вернусь!", и вот теперь тебя я жду.
А дождик капает сквозь грусть и льётся струйкой по окну.
Ты обещал мне: "Я вернусь!", и вот теперь тебя я жду.
Я любила тебя, ты любил,
Каждый час "я люблю" ты шептал.
Почему же теперь я с другим?
Почему же теперь я одна?
Я с другим, его имя дождь,
Ты с другой, её имя тоска.
Я всё жду, ну а ты не идёшь,
От тебя ни письма, ни звонка.
Припев.
Разлучил нас с тобой КПП
И высокий по кругу забор,
И тот крик уже там, на войне:
"Собирайся, салага, в дозор!"
И с тех пор ничего о тебе...
Каждый день плачет бедная мать,
Ну а мне остаётся теперь
В одиночестве ночь коротать.
Припев.
А дождик капает сквозь грусть и льётся струйкой по окну.
Ты обещал мне: "Я вернусь!" и вот теперь тебя я жду.
А дождик капает в окно, как будто плачет он за нас,
А твой малыш, твоё тепло, ударил ножкой в первый раз.
И в темноте шепчу - подожди!
А по стёклам немого окна
Льют горючие слёзы дожди.
Я забыла, что нет тебя здесь,
Я забыла, что мы не вдвоём.
Приоткрою оконную весь,
Поболтаю с тобой и с дождём.
Припев:
А дождик капает сквозь грусть и льётся струйкой по окну.
Ты обещал мне: "Я вернусь!", и вот теперь тебя я жду.
А дождик капает сквозь грусть и льётся струйкой по окну.
Ты обещал мне: "Я вернусь!", и вот теперь тебя я жду.
Я любила тебя, ты любил,
Каждый час "я люблю" ты шептал.
Почему же теперь я с другим?
Почему же теперь я одна?
Я с другим, его имя дождь,
Ты с другой, её имя тоска.
Я всё жду, ну а ты не идёшь,
От тебя ни письма, ни звонка.
Припев.
Разлучил нас с тобой КПП
И высокий по кругу забор,
И тот крик уже там, на войне:
"Собирайся, салага, в дозор!"
И с тех пор ничего о тебе...
Каждый день плачет бедная мать,
Ну а мне остаётся теперь
В одиночестве ночь коротать.
Припев.
А дождик капает сквозь грусть и льётся струйкой по окну.
Ты обещал мне: "Я вернусь!" и вот теперь тебя я жду.
А дождик капает в окно, как будто плачет он за нас,
А твой малыш, твоё тепло, ударил ножкой в первый раз.
I wake up from a terrible sleep
And in the dark whisper - wait!
And on the windows of a silent window
Pour fuel tears rain.
I forgot that you are not here,
I forgot that we do not alone.
Open the window all
Let's chat with you and with the rain.
Chorus:
And the rain drips through the sadness and pour the trickle through the window.
You promised me: "I'll be back!", And now I'm waiting for you.
And the rain drips through the sadness and pour the trickle through the window.
You promised me: "I'll be back!", And now I'm waiting for you.
I loved you, you loved
Every hour "I love" you whispered.
Why now I am with another?
Why now I am alone?
I am with another, his name rain,
You on the other, her name of longing.
I'm still waiting, well, you don't go,
From you, no letter or call.
Chorus.
Separated us with you PPC
And high fence in a circle
And that cry is already there, in war:
"Colive, Salag, at the watch!"
And since then nothing about you ...
Every day there is a poor mother,
Well, I still have now
Alone night stuff.
Chorus.
And the rain drips through the sadness and pour the trickle through the window.
You promised me: "I'll be back!" And now I'm waiting for you.
And the rain dripping out the window, as if he cries for us,
And your baby, your warmth, hit the foot for the first time.
And in the dark whisper - wait!
And on the windows of a silent window
Pour fuel tears rain.
I forgot that you are not here,
I forgot that we do not alone.
Open the window all
Let's chat with you and with the rain.
Chorus:
And the rain drips through the sadness and pour the trickle through the window.
You promised me: "I'll be back!", And now I'm waiting for you.
And the rain drips through the sadness and pour the trickle through the window.
You promised me: "I'll be back!", And now I'm waiting for you.
I loved you, you loved
Every hour "I love" you whispered.
Why now I am with another?
Why now I am alone?
I am with another, his name rain,
You on the other, her name of longing.
I'm still waiting, well, you don't go,
From you, no letter or call.
Chorus.
Separated us with you PPC
And high fence in a circle
And that cry is already there, in war:
"Colive, Salag, at the watch!"
And since then nothing about you ...
Every day there is a poor mother,
Well, I still have now
Alone night stuff.
Chorus.
And the rain drips through the sadness and pour the trickle through the window.
You promised me: "I'll be back!" And now I'm waiting for you.
And the rain dripping out the window, as if he cries for us,
And your baby, your warmth, hit the foot for the first time.