ГОПАЦУЛЬКИ.СОМ.UA - СТОЇТЬ ДУБ ЗЕЛЕНИЙ
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ГОПАЦУЛЬКИ.СОМ.UA - СТОЇТЬ ДУБ ЗЕЛЕНИЙ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стоїть дуб зелений,
колише гиллями,
зелена діброва шумить.
Скажи мі дівчино,
що маю робити,
коли мене серце болить. (2)
Ти до мене ходиш,
ти з мене смієшся
а я полюбила тебе.
Іди ти проклятий,
шукай собі іншу,
бо я загубила себе. (2)
Пійду, утоплюся
у тій криниченці,
з котрої ти воду береш.
А вранці, як прийдеш
коня наповати
то мене там мертву знайдеш. (2)
В козака гуляння,
в козака весілля,
козака до шлюбу ведуть.
Молоду дівчину
у могилу несуть
а дзвони так сумно гудуть. (2)
Стоїть дуб зелений,
Шумить він гіллями,
Шумить він гіллями й гуде
Козаче, соколе,
Порадь, що робити,
Коли болить серце моє?
2 р.
Ти ходиш до мене,
Кохаєш другую,
І кажеш: "На ній оженюсь"
Так будь же ти проклят,
Гуляй із другою,
А я піду з горя втоплюсь.
2 р.
Утоплюсь, утоплюсь
У тій криниченці,
Де ти часто воду береш.
Ти прийдеш проклятий
Коня напувати
І там моє тіло знайдеш.
2 р.
Ти візьмеш те тіло
Собі на коліна
І міцно до грудей прижмеш,
Згадаєш той вечір,
Згадаєш ті речі,
Коли ти мені присягав.
2 р.
В суботу раненько
Всі дзвоники дзвонять,
Козака до шлюбу ведуть.
А тую дівчину
Кладуть в домовину,
Що вчора втопилась з жалю.
2 р.
Матуся рідненька
Над гробом ридає:
"Ой доню, ой доню моя!
Всі хлопці, дівчата
Ідуть із гуляння,
А звідки ж тебе виглядать?"
2 р.
Шумить дуб зелений,
Шумить дуб зелений,
Шумить дуб зелений, шумить.
Козаче, соколе, порадь, що робити,
В той час, коли серце болить?
Ти ходиш до мене
І з мене смієшся,
А я полюбила тебе,
Тепер ти проклятий
Знайшов собі другу,
А я погубила ceбe.
Я піду втоплюся у тії криниці,
З якої ти воду береш.
Ти підеш до неї води набирати
І там моє тіло знайдеш.
Дівчинонько мила, що ж ти поробила,
Що ти погубила себе?
А друга не вірна, та друга не люба,
А ти лиш любила мене.
Ти пісню співала, на гітарі грала,
Я в очі дивився тобі,
Ти пісню скінчила, гітару впустила,
На груди схилилась мені.
Ти пісню скінчила, гітару впустила,
На груди схилилась мені.
Нам зорі світили, пташки щебетали,
А ми поробилися німі...
Шумить гай зелений
Зелена діброва шумить
Козаче соколе порадь що діяти
Коли моє серце болить
Приходиш до мене
Смієшся з мене
Що я полюбила тебе
Так будь же ти проклят
Гуляй із другою
А я піду втоплю себе
Піду утоплюся
У тій криниченці
З якої ти воду береш
Ти прийдеш козаче
Води набирати
І там моє тіло знайдеш
В неділю раненько
Та ще й позаранку
Козака до шлюбу ведуть
А молоду дівчину
Кладуть в домовину
Приводять до вічного сну
Дивіться ж ви хлопці
Дивіться дівчата
До чого любов довела
Любов дівчиноньку
Тай звела з розумоньку
Тепер остаюся одна
Шуміла ліщина і гай зелененький,
Зелена діброва шумить.
Козаче-соколе, порадь, що робити |
В той час, коли серце болить?.. | (2)
Зірки за зірками по синьому небі,
А місяць за хмар вигляда,
Я рвалась, козаче, від тебе до до хати, |
А ти все мене не пускав... | (2)
А ти присягався, божився і клявся,
Що ти не покинеш мене.
Тепер будь проклятий, шукай собі іншу, |
А я піду втоплю себе... | (2)
Піду утоплюся до тої криниці
З якої ти воду береш.
Ти прийдеш до неї води напитися |
І там моє тіло знайдеш... | (2)
В неділю раненько музиченьки грають,
Козака до шлюбу ведуть,
Молоду дівчину кладуть в домовину, |
А сурми так сумно ревуть... | (2)
Піду поклонюся до тої могили,
В якій моя мила лежить,
Вставай, моя мила, вставай, чорнобрива, |
Я більш так не буду робить... | (2)
колише гиллями,
зелена діброва шумить.
Скажи мі дівчино,
що маю робити,
коли мене серце болить. (2)
Ти до мене ходиш,
ти з мене смієшся
а я полюбила тебе.
Іди ти проклятий,
шукай собі іншу,
бо я загубила себе. (2)
Пійду, утоплюся
у тій криниченці,
з котрої ти воду береш.
А вранці, як прийдеш
коня наповати
то мене там мертву знайдеш. (2)
В козака гуляння,
в козака весілля,
козака до шлюбу ведуть.
Молоду дівчину
у могилу несуть
а дзвони так сумно гудуть. (2)
Стоїть дуб зелений,
Шумить він гіллями,
Шумить він гіллями й гуде
Козаче, соколе,
Порадь, що робити,
Коли болить серце моє?
2 р.
Ти ходиш до мене,
Кохаєш другую,
І кажеш: "На ній оженюсь"
Так будь же ти проклят,
Гуляй із другою,
А я піду з горя втоплюсь.
2 р.
Утоплюсь, утоплюсь
У тій криниченці,
Де ти часто воду береш.
Ти прийдеш проклятий
Коня напувати
І там моє тіло знайдеш.
2 р.
Ти візьмеш те тіло
Собі на коліна
І міцно до грудей прижмеш,
Згадаєш той вечір,
Згадаєш ті речі,
Коли ти мені присягав.
2 р.
В суботу раненько
Всі дзвоники дзвонять,
Козака до шлюбу ведуть.
А тую дівчину
Кладуть в домовину,
Що вчора втопилась з жалю.
2 р.
Матуся рідненька
Над гробом ридає:
"Ой доню, ой доню моя!
Всі хлопці, дівчата
Ідуть із гуляння,
А звідки ж тебе виглядать?"
2 р.
Шумить дуб зелений,
Шумить дуб зелений,
Шумить дуб зелений, шумить.
Козаче, соколе, порадь, що робити,
В той час, коли серце болить?
Ти ходиш до мене
І з мене смієшся,
А я полюбила тебе,
Тепер ти проклятий
Знайшов собі другу,
А я погубила ceбe.
Я піду втоплюся у тії криниці,
З якої ти воду береш.
Ти підеш до неї води набирати
І там моє тіло знайдеш.
Дівчинонько мила, що ж ти поробила,
Що ти погубила себе?
А друга не вірна, та друга не люба,
А ти лиш любила мене.
Ти пісню співала, на гітарі грала,
Я в очі дивився тобі,
Ти пісню скінчила, гітару впустила,
На груди схилилась мені.
Ти пісню скінчила, гітару впустила,
На груди схилилась мені.
Нам зорі світили, пташки щебетали,
А ми поробилися німі...
Шумить гай зелений
Зелена діброва шумить
Козаче соколе порадь що діяти
Коли моє серце болить
Приходиш до мене
Смієшся з мене
Що я полюбила тебе
Так будь же ти проклят
Гуляй із другою
А я піду втоплю себе
Піду утоплюся
У тій криниченці
З якої ти воду береш
Ти прийдеш козаче
Води набирати
І там моє тіло знайдеш
В неділю раненько
Та ще й позаранку
Козака до шлюбу ведуть
А молоду дівчину
Кладуть в домовину
Приводять до вічного сну
Дивіться ж ви хлопці
Дивіться дівчата
До чого любов довела
Любов дівчиноньку
Тай звела з розумоньку
Тепер остаюся одна
Шуміла ліщина і гай зелененький,
Зелена діброва шумить.
Козаче-соколе, порадь, що робити |
В той час, коли серце болить?.. | (2)
Зірки за зірками по синьому небі,
А місяць за хмар вигляда,
Я рвалась, козаче, від тебе до до хати, |
А ти все мене не пускав... | (2)
А ти присягався, божився і клявся,
Що ти не покинеш мене.
Тепер будь проклятий, шукай собі іншу, |
А я піду втоплю себе... | (2)
Піду утоплюся до тої криниці
З якої ти воду береш.
Ти прийдеш до неї води напитися |
І там моє тіло знайдеш... | (2)
В неділю раненько музиченьки грають,
Козака до шлюбу ведуть,
Молоду дівчину кладуть в домовину, |
А сурми так сумно ревуть... | (2)
Піду поклонюся до тої могили,
В якій моя мила лежить,
Вставай, моя мила, вставай, чорнобрива, |
Я більш так не буду робить... | (2)
Стоят дуб -зеленый,
Однажды с хихиканьями,
Зеленый дубовый шум.
Скажи, милая девушка,
Что я должен делать,
Когда мое сердце болит. (2)
Ты идешь ко мне,
Ты смеешься надо мной
И я влюбился в тебя.
Иди ты проклятый,
Ищите себя другому,
Потому что я потерял себя. (2)
Я иду, я тону
В этом колодец
из которого вы берете воду.
И утром, когда ты приходишь
Лошадь к воде
Итак, вы найдете меня там. (2)
В ходьбе казак,
На свадьбе в казаке,
Казак женат.
Молодая девушка
Могила переносится
И колокола так грустны. (2)
Стоят дуб -зеленый,
Он шумные ветви,
Он шумные ветви и гусны
Казак, Сокол,
Советы, что делать,
Когда у меня болит сердце?
2 года.
Ты идешь ко мне,
Люблю друга,
И вы говорите: «Я женился»
Так будь ты проклят,
Прогулка с другом,
И я уйду от горя.
2 года.
Я тону, тону
В этом колодец
Где вы часто берете воду.
Ты придешь чертовски
Лошадь к воде
И там ты найдешь мое тело.
2 года.
Вы возьмете тело
Мои колени
И твердо до груди, вы будете измельчать,
Помните в тот вечер,
Помните эти вещи
Когда ты поклялся мне.
2 года.
В субботу, рано
Все звонки звонят,
Казак женат.
И эта девушка
Поместить в дом,
То, что она утонула вчера от жалости.
2 года.
Мама
Над могилой рыдает:
"О, дочь, о моя дочь!
Все парни, девочки
Уйти от ходьбы,
А где ты выглядишь? "
2 года.
Шумовой дуб -зеленый,
Шумовой дуб -зеленый,
Дуб зеленый, шумный.
Казак, сокол, советует, что делать,
В то время, когда сердце болит?
Ты идешь ко мне
И ты смеешься надо мной,
И я влюбился в тебя,
Теперь ты проклял
Нашел моего друга,
И я уничтожил Себе.
Я пойду в это хорошо,
Из которого вы берете воду.
Ты пойдешь к ее воде, чтобы забрать
И там ты найдешь мое тело.
Милая девушка, что ты сделал,
Что ты уничтожил себя?
И второй неправда, но друг не дорогой,
И ты просто любил меня.
Ты спел песню, сыграл на гитаре,
Я посмотрел на тебя,
Вы закончили песню, гитара упала,
Она наклонилась на мою грудь.
Вы закончили песню, гитара упала,
Она наклонилась на мою грудь.
Рассвет светится, птицы щебетают,
И мы сделали немой ...
Парень шумный
Зеленый дубовый шум
Cossack Falcor Plug, что нужно действовать
Когда мое сердце болит
Вы пришли ко мне
Ты смеешься надо мной
Что я влюбился в тебя
Так будь ты проклят
Прогуляйтесь с другим
И я утону
Я пойду тону
В этом колодец
Из какой воды вы берете
Вы приедете в казак
Вода для набора
И там мое тело найдет
Воскресенье рано
И даже сток
Казак к браку лидерство
И молодая девушка
Поставить в дом
Привести к вечному сну
Смотрите то же самое, что вы, ребята
Смотрите девушек
Что доказывала любовь
Любовь к девушке
Тай вышел из Мента
Теперь я остаюсь один
Шумная Хейзел и Гроув Грин,
Зеленый дубовый шум.
Cossack-Sokole, посоветуйте, что делать
В то время, когда сердце болит? .. | (2)
Звезды за звездами в голубом небе,
И луна для облака выглядит,
Я был разорван, казак, от тебя до дома, |
И ты не позволил мне ... | (2)
И вы поклялись, выкрипались и поклялись,
Что ты не оставишь меня.
Теперь будь чертовски, ищите себя, |
И я пойду утону за себя ... | (2)
Я пойду так хорошо
Из которого вы берете воду.
Вы приедете в ее воду, чтобы выпить |
И там мое тело найдет ... | (2)
В воскресенье ранняя музыка
Казак к браку лидерство,
Молодая девушка помещается в дом, |
И сурьма такая грустная ... | (2)
Я пойду в эту могилу,
В котором моя милая ложь,
Вставай, моя возлюбленная, вставай, ежевика, |
Я больше не буду делать ... | (2)
Однажды с хихиканьями,
Зеленый дубовый шум.
Скажи, милая девушка,
Что я должен делать,
Когда мое сердце болит. (2)
Ты идешь ко мне,
Ты смеешься надо мной
И я влюбился в тебя.
Иди ты проклятый,
Ищите себя другому,
Потому что я потерял себя. (2)
Я иду, я тону
В этом колодец
из которого вы берете воду.
И утром, когда ты приходишь
Лошадь к воде
Итак, вы найдете меня там. (2)
В ходьбе казак,
На свадьбе в казаке,
Казак женат.
Молодая девушка
Могила переносится
И колокола так грустны. (2)
Стоят дуб -зеленый,
Он шумные ветви,
Он шумные ветви и гусны
Казак, Сокол,
Советы, что делать,
Когда у меня болит сердце?
2 года.
Ты идешь ко мне,
Люблю друга,
И вы говорите: «Я женился»
Так будь ты проклят,
Прогулка с другом,
И я уйду от горя.
2 года.
Я тону, тону
В этом колодец
Где вы часто берете воду.
Ты придешь чертовски
Лошадь к воде
И там ты найдешь мое тело.
2 года.
Вы возьмете тело
Мои колени
И твердо до груди, вы будете измельчать,
Помните в тот вечер,
Помните эти вещи
Когда ты поклялся мне.
2 года.
В субботу, рано
Все звонки звонят,
Казак женат.
И эта девушка
Поместить в дом,
То, что она утонула вчера от жалости.
2 года.
Мама
Над могилой рыдает:
"О, дочь, о моя дочь!
Все парни, девочки
Уйти от ходьбы,
А где ты выглядишь? "
2 года.
Шумовой дуб -зеленый,
Шумовой дуб -зеленый,
Дуб зеленый, шумный.
Казак, сокол, советует, что делать,
В то время, когда сердце болит?
Ты идешь ко мне
И ты смеешься надо мной,
И я влюбился в тебя,
Теперь ты проклял
Нашел моего друга,
И я уничтожил Себе.
Я пойду в это хорошо,
Из которого вы берете воду.
Ты пойдешь к ее воде, чтобы забрать
И там ты найдешь мое тело.
Милая девушка, что ты сделал,
Что ты уничтожил себя?
И второй неправда, но друг не дорогой,
И ты просто любил меня.
Ты спел песню, сыграл на гитаре,
Я посмотрел на тебя,
Вы закончили песню, гитара упала,
Она наклонилась на мою грудь.
Вы закончили песню, гитара упала,
Она наклонилась на мою грудь.
Рассвет светится, птицы щебетают,
И мы сделали немой ...
Парень шумный
Зеленый дубовый шум
Cossack Falcor Plug, что нужно действовать
Когда мое сердце болит
Вы пришли ко мне
Ты смеешься надо мной
Что я влюбился в тебя
Так будь ты проклят
Прогуляйтесь с другим
И я утону
Я пойду тону
В этом колодец
Из какой воды вы берете
Вы приедете в казак
Вода для набора
И там мое тело найдет
Воскресенье рано
И даже сток
Казак к браку лидерство
И молодая девушка
Поставить в дом
Привести к вечному сну
Смотрите то же самое, что вы, ребята
Смотрите девушек
Что доказывала любовь
Любовь к девушке
Тай вышел из Мента
Теперь я остаюсь один
Шумная Хейзел и Гроув Грин,
Зеленый дубовый шум.
Cossack-Sokole, посоветуйте, что делать
В то время, когда сердце болит? .. | (2)
Звезды за звездами в голубом небе,
И луна для облака выглядит,
Я был разорван, казак, от тебя до дома, |
И ты не позволил мне ... | (2)
И вы поклялись, выкрипались и поклялись,
Что ты не оставишь меня.
Теперь будь чертовски, ищите себя, |
И я пойду утону за себя ... | (2)
Я пойду так хорошо
Из которого вы берете воду.
Вы приедете в ее воду, чтобы выпить |
И там мое тело найдет ... | (2)
В воскресенье ранняя музыка
Казак к браку лидерство,
Молодая девушка помещается в дом, |
И сурьма такая грустная ... | (2)
Я пойду в эту могилу,
В котором моя милая ложь,
Вставай, моя возлюбленная, вставай, ежевика, |
Я больше не буду делать ... | (2)
Другие песни исполнителя: