ГРНХ им Пятницкого - Русская красавица
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ГРНХ им Пятницкого - Русская красавица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Русская красавица.
Музыка: Владимир Захаров Слова: Петр Казьмин
Кто выходит рано в поле,
Кто встречает в поле зори?
Девушка-колхозница,
Молодцу - бессонница!
На груди ее коса,
С поволокою глаза.
Стар и млад, вся улица
Девушкой любуется.
Припев:
Ох, недаром славится
Русская красавица!
Не она ли у дубравы
Соревнуясь, косит травы?
У крутого бережка
Черноброва девушка?
Не о ней ли по ночам
Играют песни по садам,
Топчут травы вешние,
Гармонисты здешние?
Припев.
Не ее ли у дубравы
Встретил нынче парень бравый,
Встретил и сторонится:
Экая колхозница!
Посмотрел, промолвил: "Ох,
Ох, влюбиться не дай Бог".
А уйти не хочется.
Смотрит - не насмотрится.
Припев.
Не она ль к реке подходит,
Светлых глаз с воды не сводит,
К речке наклоняется,
Смотрит, удивляется:
«Неужели это я,
Может, алая заря
В небе разгорается,
В речке отражается?»
Припев.
Не заря повинна в этом,
Хороша зимой и летом
Та, что всюду славится, -
Девушка- красавица.
Что же скажете тогда,
Когда яркая звезда
На груди появится,
Та, что полагается?
Припев.
1950
Музыка: Владимир Захаров Слова: Петр Казьмин
Кто выходит рано в поле,
Кто встречает в поле зори?
Девушка-колхозница,
Молодцу - бессонница!
На груди ее коса,
С поволокою глаза.
Стар и млад, вся улица
Девушкой любуется.
Припев:
Ох, недаром славится
Русская красавица!
Не она ли у дубравы
Соревнуясь, косит травы?
У крутого бережка
Черноброва девушка?
Не о ней ли по ночам
Играют песни по садам,
Топчут травы вешние,
Гармонисты здешние?
Припев.
Не ее ли у дубравы
Встретил нынче парень бравый,
Встретил и сторонится:
Экая колхозница!
Посмотрел, промолвил: "Ох,
Ох, влюбиться не дай Бог".
А уйти не хочется.
Смотрит - не насмотрится.
Припев.
Не она ль к реке подходит,
Светлых глаз с воды не сводит,
К речке наклоняется,
Смотрит, удивляется:
«Неужели это я,
Может, алая заря
В небе разгорается,
В речке отражается?»
Припев.
Не заря повинна в этом,
Хороша зимой и летом
Та, что всюду славится, -
Девушка- красавица.
Что же скажете тогда,
Когда яркая звезда
На груди появится,
Та, что полагается?
Припев.
1950
Russian beauty.
Music: Vladimir Zakharov Words: Peter Kazmin
Who goes early in the field
Who meets in the Zori field?
Girl-collar
Well done - insomnia!
Her braid on her chest,
With a wolf eye.
Star and young, the whole street
The girl admires.
Chorus:
Oh, not without reason is famous
Russian beauty!
Is it a oak tree
Competing, mowing herbs?
At the steep coast
Chernobrova Girl?
Isn't it about her at night
Playing songs on the gardens,
The herbs are muddled,
Harmonists are local?
Chorus.
Isn't her oak
I met a brave guy today,
Meet and shunes:
A h from a collective farmer!
He looked, said: "Oh,
Oh, God forbid to fall in love. "
And I don't want to leave.
Looks - it will not be seen.
Chorus.
She is not approaching the river,
It does not bring light eyes from the water,
To the river leans,
Looks, surprised:
“Is it really me
Maybe scarlet dawn
Flared up in the sky
Is it reflected in the river? "
Chorus.
Not a dawn is guilty of this,
Good in winter and summer
The one that is famous everywhere, -
Beautiful girl.
What do you say then
When a bright star
It will appear on the chest
The one that is supposed?
Chorus.
1950
Music: Vladimir Zakharov Words: Peter Kazmin
Who goes early in the field
Who meets in the Zori field?
Girl-collar
Well done - insomnia!
Her braid on her chest,
With a wolf eye.
Star and young, the whole street
The girl admires.
Chorus:
Oh, not without reason is famous
Russian beauty!
Is it a oak tree
Competing, mowing herbs?
At the steep coast
Chernobrova Girl?
Isn't it about her at night
Playing songs on the gardens,
The herbs are muddled,
Harmonists are local?
Chorus.
Isn't her oak
I met a brave guy today,
Meet and shunes:
A h from a collective farmer!
He looked, said: "Oh,
Oh, God forbid to fall in love. "
And I don't want to leave.
Looks - it will not be seen.
Chorus.
She is not approaching the river,
It does not bring light eyes from the water,
To the river leans,
Looks, surprised:
“Is it really me
Maybe scarlet dawn
Flared up in the sky
Is it reflected in the river? "
Chorus.
Not a dawn is guilty of this,
Good in winter and summer
The one that is famous everywhere, -
Beautiful girl.
What do you say then
When a bright star
It will appear on the chest
The one that is supposed?
Chorus.
1950