Г.Рылеева - АХ, ТОШНО МНЕ
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Г.Рылеева - АХ, ТОШНО МНЕ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ах, тошно мне
И в родной стороне;
Всё в неволе,
В тяжелой доле,
Видно, век вековать.
Долго ль русский народ
Будет рухлядью господ,
И людями,
Как скотами,
Долго ль будут торговать?
Кто же нас кабалил,
Кто им барство присудил
И над нами,
Бедняками,
Будто с плетью посадил?
По две шкуры с нас дерут,
Мы посеем - они жнут,
И свобода
У народа
Силой бар задушена.
А что силой отнято,
Силой выручим мы то.
И в привольи,
На раздольи
Стариною заживем.
А теперь господа
Грабят нас без стыда,
И обманом
Их карманом
Стала наша мошна.
Бара с земским судом
И с приходским попом
Нас морочат
И волочат
По дорогам да судам.
А уж правды нигде
Не ищи, мужик, в суде,
Без синюхи
Судьи глухи,
Без вины ты виноват.
Чтоб в палату дойти,
Прежде сторожу плати
За бумагу,
За отвагу -
Ты за всё про всё давай!
Там же каждая душа
Покривится из гроша:
Заседатель,
Председатель
Заодно с секретарем.
Нас поборами царь
Иссушил, как сухарь:
То дороги,
То налоги
Разорили нас вконец.
А под царским орлом
Ядом потчуют с вином.
И народу
Лишь за воду
Велят вчетверо платить.
Уж так худо на Руси,
Что и боже упаси!
Всех затеев
Аракчеев
И всему тому виной.
Он царя подстрекнет,
Царь указ подмахнет.
Ему шутка,
А нам жутко,
Тошно так, что ой, ой, ой!
А до бога высоко,
До царя далеко.
Да мы сами
Ведь с усами,
Так мотай себе на ус.
И в родной стороне;
Всё в неволе,
В тяжелой доле,
Видно, век вековать.
Долго ль русский народ
Будет рухлядью господ,
И людями,
Как скотами,
Долго ль будут торговать?
Кто же нас кабалил,
Кто им барство присудил
И над нами,
Бедняками,
Будто с плетью посадил?
По две шкуры с нас дерут,
Мы посеем - они жнут,
И свобода
У народа
Силой бар задушена.
А что силой отнято,
Силой выручим мы то.
И в привольи,
На раздольи
Стариною заживем.
А теперь господа
Грабят нас без стыда,
И обманом
Их карманом
Стала наша мошна.
Бара с земским судом
И с приходским попом
Нас морочат
И волочат
По дорогам да судам.
А уж правды нигде
Не ищи, мужик, в суде,
Без синюхи
Судьи глухи,
Без вины ты виноват.
Чтоб в палату дойти,
Прежде сторожу плати
За бумагу,
За отвагу -
Ты за всё про всё давай!
Там же каждая душа
Покривится из гроша:
Заседатель,
Председатель
Заодно с секретарем.
Нас поборами царь
Иссушил, как сухарь:
То дороги,
То налоги
Разорили нас вконец.
А под царским орлом
Ядом потчуют с вином.
И народу
Лишь за воду
Велят вчетверо платить.
Уж так худо на Руси,
Что и боже упаси!
Всех затеев
Аракчеев
И всему тому виной.
Он царя подстрекнет,
Царь указ подмахнет.
Ему шутка,
А нам жутко,
Тошно так, что ой, ой, ой!
А до бога высоко,
До царя далеко.
Да мы сами
Ведь с усами,
Так мотай себе на ус.
Ah, nauseous to me
And in the native side;
Everything is in captivity
In a heavy share,
Apparently, a century to be able to.
Long Russian people for a long time
Will be the junk of the Lord,
And people,
Like cattle,
Will they trade for a long time?
Who was benting us,
Who was bent awarded to them
And above us,
Poor people,
As if planted with a whip?
Two skins are pulled from us,
We will sow - they are hiding
And freedom
The people
By force, the bar is strangled.
And what is taken away by force
By force, we will help out that.
And in the plenty of
On the expanse
We will heal the old days.
And now gentlemen
Rob us without shame
And deceit
Their pocket
It became our moshna.
Bara with the Zemsky Court
And with a parish priest
We are fooling us
And dragged
On roads and ships.
And the truth is nowhere
Do not look, man, in court,
Without Sinyuha
Judges are deaf,
You are to blame without guilt.
To get to the ward,
Pay before the guard
For paper,
For courage -
You come for everything about everything!
There is every soul
Crown from a penny:
Assessor,
Chairman
At the same time with the secretary.
The king is us
Dried up like a cracker:
Then roads
Then taxes
Disrupted us completely.
And under the royal eagle
Poison with wine.
And the people
Only for the water
They are ordered to pay four times.
So badly in Russia,
That God forbid!
All the trumpet
Arakcheev
And all that is to blame.
He will undermine the king
The king will wave the decree.
He's a joke
And we are terrible
Sounding so that oh, oh, oh!
And to God is high,
The king is far away.
Yes, we ourselves
After all with a mustache,
So wind it on the mustache.
And in the native side;
Everything is in captivity
In a heavy share,
Apparently, a century to be able to.
Long Russian people for a long time
Will be the junk of the Lord,
And people,
Like cattle,
Will they trade for a long time?
Who was benting us,
Who was bent awarded to them
And above us,
Poor people,
As if planted with a whip?
Two skins are pulled from us,
We will sow - they are hiding
And freedom
The people
By force, the bar is strangled.
And what is taken away by force
By force, we will help out that.
And in the plenty of
On the expanse
We will heal the old days.
And now gentlemen
Rob us without shame
And deceit
Their pocket
It became our moshna.
Bara with the Zemsky Court
And with a parish priest
We are fooling us
And dragged
On roads and ships.
And the truth is nowhere
Do not look, man, in court,
Without Sinyuha
Judges are deaf,
You are to blame without guilt.
To get to the ward,
Pay before the guard
For paper,
For courage -
You come for everything about everything!
There is every soul
Crown from a penny:
Assessor,
Chairman
At the same time with the secretary.
The king is us
Dried up like a cracker:
Then roads
Then taxes
Disrupted us completely.
And under the royal eagle
Poison with wine.
And the people
Only for the water
They are ordered to pay four times.
So badly in Russia,
That God forbid!
All the trumpet
Arakcheev
And all that is to blame.
He will undermine the king
The king will wave the decree.
He's a joke
And we are terrible
Sounding so that oh, oh, oh!
And to God is high,
The king is far away.
Yes, we ourselves
After all with a mustache,
So wind it on the mustache.