Галина Ненашева - Вальс о весне
текст песни
114
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Галина Ненашева - Вальс о весне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(из кинофильма "Русское поле")
Мне белая вьюга уронит в ладони
Перо с крыла,
И ветры заплачут над снежным раздольем,
Зима пришла,
Сугробы стелить, и в окошко ломиться
Начнет она,
Но чудиться будет,
Но будет мне сниться весна.
Будто она из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь,
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
И льдины растают, и высушит ветер
Следы пурги,
И снова разбудят меня на рассвете
Весны шаги,
И песни повадятся бегать от окон
К речной косе,
И вымокнут травы,
И звезды промокнут в росе.
Будто весна из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь,
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
Мне белая вьюга уронит в ладони
Перо с крыла,
И ветры заплачут над снежным раздольем,
Зима пришла,
Сугробы стелить, и в окошко ломиться
Начнет она,
Но чудиться будет,
Но будет мне сниться весна.
Будто она из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь,
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
Мне белая вьюга уронит в ладони
Перо с крыла,
И ветры заплачут над снежным раздольем,
Зима пришла,
Сугробы стелить, и в окошко ломиться
Начнет она,
Но чудиться будет,
Но будет мне сниться весна.
Будто она из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь,
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
И льдины растают, и высушит ветер
Следы пурги,
И снова разбудят меня на рассвете
Весны шаги,
И песни повадятся бегать от окон
К речной косе,
И вымокнут травы,
И звезды промокнут в росе.
Будто весна из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь,
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
Мне белая вьюга уронит в ладони
Перо с крыла,
И ветры заплачут над снежным раздольем,
Зима пришла,
Сугробы стелить, и в окошко ломиться
Начнет она,
Но чудиться будет,
Но будет мне сниться весна.
Будто она из странствий дальних
К нам возвратилась вновь,
Словно девчонки в платьях бальных
Яблони вышли в ночь,
Вот и опять они нарядны,
Верят они, что счастье рядом,
Снова надеждой сердца их полны.
И не зима в просторах наших,
То в небесах крылами машет
Белая лебедь - подруга весны.
(from the movie "Russian Field")
I am a white blizzard drops in the palm of your hand
Feather from the wing,
And winds will pay over the snow-ray,
Winter has come,
Drifts to sharpen and break into the window
She starts
But you will be honesty
But I will dream of Spring.
As if she was traveling
We returned to us again,
Like girls in ballroom dresses
Apple trees came out on the night,
So again they are smart
They believe that happiness is near
Again the hope of heart is full.
And not winter in our expanses,
Then in heaven wings waving
White swan - Spring girlfriend.
And ice floes melted and dried wind
Traces of Purgi,
And again we will go away at dawn
Spring steps,
And songs are swaying from windows
To the river braid
And the grass will fade
And the stars get into the dew.
Like spring from the wanderings of the long
We returned to us again,
Like girls in ballroom dresses
Apple trees came out on the night,
So again they are smart
They believe that happiness is near
Again the hope of heart is full.
And not winter in our expanses,
Then in heaven wings waving
White swan - Spring girlfriend.
I am a white blizzard drops in the palm of your hand
Feather from the wing,
And winds will pay over the snow-ray,
Winter has come,
Drifts to sharpen and break into the window
She starts
But you will be honesty
But I will dream of Spring.
As if she was traveling
We returned to us again,
Like girls in ballroom dresses
Apple trees came out on the night,
So again they are smart
They believe that happiness is near
Again the hope of heart is full.
And not winter in our expanses,
Then in heaven wings waving
White swan - Spring girlfriend.
I am a white blizzard drops in the palm of your hand
Feather from the wing,
And winds will pay over the snow-ray,
Winter has come,
Drifts to sharpen and break into the window
She starts
But you will be honesty
But I will dream of Spring.
As if she was traveling
We returned to us again,
Like girls in ballroom dresses
Apple trees came out on the night,
So again they are smart
They believe that happiness is near
Again the hope of heart is full.
And not winter in our expanses,
Then in heaven wings waving
White swan - Spring girlfriend.
And ice floes melted and dried wind
Traces of Purgi,
And again we will go away at dawn
Spring steps,
And songs are swaying from windows
To the river braid
And the grass will fade
And the stars get into the dew.
Like spring from the wanderings of the long
We returned to us again,
Like girls in ballroom dresses
Apple trees came out on the night,
So again they are smart
They believe that happiness is near
Again the hope of heart is full.
And not winter in our expanses,
Then in heaven wings waving
White swan - Spring girlfriend.
I am a white blizzard drops in the palm of your hand
Feather from the wing,
And winds will pay over the snow-ray,
Winter has come,
Drifts to sharpen and break into the window
She starts
But you will be honesty
But I will dream of Spring.
As if she was traveling
We returned to us again,
Like girls in ballroom dresses
Apple trees came out on the night,
So again they are smart
They believe that happiness is near
Again the hope of heart is full.
And not winter in our expanses,
Then in heaven wings waving
White swan - Spring girlfriend.
Другие песни исполнителя: