Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Чудо из ниоткуда
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Чудо из ниоткуда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Чудо из ниоткуда
(музыка и текст: Гарри Польский)
======================================
Устроен мир как-то несправедливо:
Ничто не вечно в нём, даже звёзды.
Минуты жизни бегут торопливо,
Всё проходит: и смех, и слёзы.
Нас покидают родные лица:
Уходят за горизонт событий.
До них уже нам не дозвониться
И в соцсетях на связь не выйти.
Но верю:
Найдутся все потери
За тайной дверью —
Там, где у доброй сказки нету конца.
Чудо
Придёт из ниоткуда,
Во сне как будто, —
Всё вспять вернётся к нам
По воле Творца.
----------------------------------------------------------------------
Прекрасен мир этот хрупко-шаткий —
Мы все навечно бы здесь осели,
Но всё быстрее года-лошадки
На невесёлой карусели.
Как семена, мы ложимся в почву
И всходим каменным урожаем;
В романе жизни поставив точку,
Безвозвратно исчезаем.
Но верю:
Найдутся все потери
За тайной дверью —
Там, где у доброй сказки нету конца.
Чудо
Придёт из ниоткуда,
Во сне как будто, —
Всё вспять вернётся к нам
По воле Творца.
----------------------------------------------------------------------
Религий разных на свете много:
Одни Христа чтут, другие — Будду;
Пускай познанья трудна дорога —
В одно я точно верить буду:
Чудо
Придёт из ниоткуда,
Во сне как будто, —
Всё вспять вернётся к нам
По воле Творца.
Верю:
Найдутся все потери
За тайной дверью —
Там, где у доброй сказки нету конца.
Верю в чудо, чудо
Из ниоткуда!
Чудо!
Верю в чудо я!
Верю в чудо, чудо
Из ниоткуда!
Чудо!
Верю в чудо я!
Верю в чудо, чудо
Из ниоткуда!
Чудо! Чудо!
Верю в чудо!
(музыка и текст: Гарри Польский)
======================================
Устроен мир как-то несправедливо:
Ничто не вечно в нём, даже звёзды.
Минуты жизни бегут торопливо,
Всё проходит: и смех, и слёзы.
Нас покидают родные лица:
Уходят за горизонт событий.
До них уже нам не дозвониться
И в соцсетях на связь не выйти.
Но верю:
Найдутся все потери
За тайной дверью —
Там, где у доброй сказки нету конца.
Чудо
Придёт из ниоткуда,
Во сне как будто, —
Всё вспять вернётся к нам
По воле Творца.
----------------------------------------------------------------------
Прекрасен мир этот хрупко-шаткий —
Мы все навечно бы здесь осели,
Но всё быстрее года-лошадки
На невесёлой карусели.
Как семена, мы ложимся в почву
И всходим каменным урожаем;
В романе жизни поставив точку,
Безвозвратно исчезаем.
Но верю:
Найдутся все потери
За тайной дверью —
Там, где у доброй сказки нету конца.
Чудо
Придёт из ниоткуда,
Во сне как будто, —
Всё вспять вернётся к нам
По воле Творца.
----------------------------------------------------------------------
Религий разных на свете много:
Одни Христа чтут, другие — Будду;
Пускай познанья трудна дорога —
В одно я точно верить буду:
Чудо
Придёт из ниоткуда,
Во сне как будто, —
Всё вспять вернётся к нам
По воле Творца.
Верю:
Найдутся все потери
За тайной дверью —
Там, где у доброй сказки нету конца.
Верю в чудо, чудо
Из ниоткуда!
Чудо!
Верю в чудо я!
Верю в чудо, чудо
Из ниоткуда!
Чудо!
Верю в чудо я!
Верю в чудо, чудо
Из ниоткуда!
Чудо! Чудо!
Верю в чудо!
A miracle out of nowhere
(Music and text: Harry Polish)
===============================================
The world is arranged somehow unfair:
Nothing forever in him, even stars.
Minutes of life run hastily,
Everything passes: both laughter and tears.
Our natives leave us:
They go beyond the horizon of events.
We can’t get through to them anymore
And in social networks you can’t get in touch.
But I believe:
There will be all losses
Behind the secret door -
Where a good fairy tale has no end.
Miracle
Will come from nowhere,
In a dream, as if -
Everything will back down to us
By the will of the Creator.
--------------------------------------------- -------------------
This world is beautiful fragile-shaky-
We would all end up here forever,
But faster than a year-little
On a sad carousel.
Like seeds, we go to the soil
And we are leaving a stone crop;
Putting a point in the novel of life,
We freely disappear.
But I believe:
There will be all losses
Behind the secret door -
Where a good fairy tale has no end.
Miracle
Will come from nowhere,
In a dream, as if -
Everything will back down to us
By the will of the Creator.
--------------------------------------------- -------------------
There are many religions of different in the world:
Some people honor, others - the Buddha;
Let the cognition are difficult to road -
I will definitely believe in one thing:
Miracle
Will come from nowhere,
In a dream, as if -
Everything will back down to us
By the will of the Creator.
I believe:
There will be all losses
Behind the secret door -
Where a good fairy tale has no end.
I believe in a miracle, miracle
From nowhere!
Miracle!
I believe in a miracle!
I believe in a miracle, miracle
From nowhere!
Miracle!
I believe in a miracle!
I believe in a miracle, miracle
From nowhere!
Miracle! Miracle!
I believe in a miracle!
(Music and text: Harry Polish)
===============================================
The world is arranged somehow unfair:
Nothing forever in him, even stars.
Minutes of life run hastily,
Everything passes: both laughter and tears.
Our natives leave us:
They go beyond the horizon of events.
We can’t get through to them anymore
And in social networks you can’t get in touch.
But I believe:
There will be all losses
Behind the secret door -
Where a good fairy tale has no end.
Miracle
Will come from nowhere,
In a dream, as if -
Everything will back down to us
By the will of the Creator.
--------------------------------------------- -------------------
This world is beautiful fragile-shaky-
We would all end up here forever,
But faster than a year-little
On a sad carousel.
Like seeds, we go to the soil
And we are leaving a stone crop;
Putting a point in the novel of life,
We freely disappear.
But I believe:
There will be all losses
Behind the secret door -
Where a good fairy tale has no end.
Miracle
Will come from nowhere,
In a dream, as if -
Everything will back down to us
By the will of the Creator.
--------------------------------------------- -------------------
There are many religions of different in the world:
Some people honor, others - the Buddha;
Let the cognition are difficult to road -
I will definitely believe in one thing:
Miracle
Will come from nowhere,
In a dream, as if -
Everything will back down to us
By the will of the Creator.
I believe:
There will be all losses
Behind the secret door -
Where a good fairy tale has no end.
I believe in a miracle, miracle
From nowhere!
Miracle!
I believe in a miracle!
I believe in a miracle, miracle
From nowhere!
Miracle!
I believe in a miracle!
I believe in a miracle, miracle
From nowhere!
Miracle! Miracle!
I believe in a miracle!
Другие песни исполнителя: