Гай Мишаэль - Карминовая нить
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гай Мишаэль - Карминовая нить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У каждого человека
пробуждается раз в жизни,
несколько раз в жизни,
то тут, то там
точка в сердце.
Иногда он думает,
что просто пусто ему,
иногда,
что просто плохо ему.
Иногда,
по самым разным причинам,
будто бы материальным,
или даже семейным,
он думает,
что эти причины пройдут,
и все успокоится,
и тогда все будет в порядке.
Он не понимает,
что так пробуждают в нем
точку в сердце,
начало души,
конец нити
ведущей к раскрытию любви.
חוט שני
לְכל אָדָם
מִתְעוֹרֶרֶת פַּעַם בַּחַיִים,
כַּמָה פְּעָמִים בַּחַיִים,
פּה וָשָם
נְקוּדָה שֶבַּלֵב.
לִפְעָמִים הוּא חוֹשֵב
שֶסְתָם רֵיק לוֹ,
לִפְעָמִים
שֶסְתָם רָע לוֹ.
לִפְעָמִים
מִכּל מִינֵי סִיבּוֹת
כְּאִילוּ גַשְמִיוֹת,
אוֹ אֲפִילוּ מִשְפַּחְתִיוֹת,
הוּא חוֹשֵב שֶהַסִיבּוֹת
הָאֵלֶה יַעֲבְרוּ
וְהַכּל יֵירָגַע
וְאָז יִהְיֶה בְּסֵדֶר.
הוּא לא מֵבִין
שֶכָך מְעוֹרְרִים בּוֹ
נְקוּדָה שֶבַּלֵב
תְחִילַת הַנְשָמָה,
קְצֵה הַחוּט
לְגִילוּי הָאַהֲבָה
пробуждается раз в жизни,
несколько раз в жизни,
то тут, то там
точка в сердце.
Иногда он думает,
что просто пусто ему,
иногда,
что просто плохо ему.
Иногда,
по самым разным причинам,
будто бы материальным,
или даже семейным,
он думает,
что эти причины пройдут,
и все успокоится,
и тогда все будет в порядке.
Он не понимает,
что так пробуждают в нем
точку в сердце,
начало души,
конец нити
ведущей к раскрытию любви.
חוט שני
לְכל אָדָם
מִתְעוֹרֶרֶת פַּעַם בַּחַיִים,
כַּמָה פְּעָמִים בַּחַיִים,
פּה וָשָם
נְקוּדָה שֶבַּלֵב.
לִפְעָמִים הוּא חוֹשֵב
שֶסְתָם רֵיק לוֹ,
לִפְעָמִים
שֶסְתָם רָע לוֹ.
לִפְעָמִים
מִכּל מִינֵי סִיבּוֹת
כְּאִילוּ גַשְמִיוֹת,
אוֹ אֲפִילוּ מִשְפַּחְתִיוֹת,
הוּא חוֹשֵב שֶהַסִיבּוֹת
הָאֵלֶה יַעֲבְרוּ
וְהַכּל יֵירָגַע
וְאָז יִהְיֶה בְּסֵדֶר.
הוּא לא מֵבִין
שֶכָך מְעוֹרְרִים בּוֹ
נְקוּדָה שֶבַּלֵב
תְחִילַת הַנְשָמָה,
קְצֵה הַחוּט
לְגִילוּי הָאַהֲבָה
Every person
wakes up once in a lifetime
several times in life
here and there
dot in the heart.
Sometimes he thinks
that is just empty for him,
Sometimes,
which is just bad for him.
Sometimes,
for a variety of reasons
as if material
or even family
he thinks,
that these reasons will pass,
and everything will calm down
and then everything will be all right.
He does not understand,
what awakens in him
point in the heart
the beginning of the soul
thread end
leading to the revelation of love.
חוט שני
לְכל אָדָם
מִתְעוֹרֶרֶת פַּעַם בַּחַיִים,
כַּמָה פְּעָמִים בַּחַיִים,
פּה וָשָם
נְקוּדָה שֶבַּלֵב.
לִפְעָמִים הוּא חוֹשֵב
שֶסְתָם רֵיק לוֹ,
לִפְעָמִים
שֶסְתָם רָע לוֹ.
לִפְעָמִים
מִכּל מִינֵי סִיבּוֹת
כְּאִילוּ גַשְמִיוֹת,
אוֹ אֲפִילוּ מִשְפַּחְתִיוֹת,
הוּא חוֹשֵב שֶהַסִיבּוֹת
הָאֵלֶה יַעֲבְרוּ
וְהַכּל יֵירָגַע
וְאָז יִהְיֶה בְּסֵדֶר.
הוּא לא מֵבִין
שֶכָך מְעוֹרְרִים בּוֹ
נְקוּדָה שֶבַּלֵב
תְחִילַת הַנְשָמָה,
קְצֵה הַחוּט
לְגִילוּי הָאַהֲבָה
wakes up once in a lifetime
several times in life
here and there
dot in the heart.
Sometimes he thinks
that is just empty for him,
Sometimes,
which is just bad for him.
Sometimes,
for a variety of reasons
as if material
or even family
he thinks,
that these reasons will pass,
and everything will calm down
and then everything will be all right.
He does not understand,
what awakens in him
point in the heart
the beginning of the soul
thread end
leading to the revelation of love.
חוט שני
לְכל אָדָם
מִתְעוֹרֶרֶת פַּעַם בַּחַיִים,
כַּמָה פְּעָמִים בַּחַיִים,
פּה וָשָם
נְקוּדָה שֶבַּלֵב.
לִפְעָמִים הוּא חוֹשֵב
שֶסְתָם רֵיק לוֹ,
לִפְעָמִים
שֶסְתָם רָע לוֹ.
לִפְעָמִים
מִכּל מִינֵי סִיבּוֹת
כְּאִילוּ גַשְמִיוֹת,
אוֹ אֲפִילוּ מִשְפַּחְתִיוֹת,
הוּא חוֹשֵב שֶהַסִיבּוֹת
הָאֵלֶה יַעֲבְרוּ
וְהַכּל יֵירָגַע
וְאָז יִהְיֶה בְּסֵדֶר.
הוּא לא מֵבִין
שֶכָך מְעוֹרְרִים בּוֹ
נְקוּדָה שֶבַּלֵב
תְחִילַת הַנְשָמָה,
קְצֵה הַחוּט
לְגִילוּי הָאַהֲבָה
Другие песни исполнителя: