Где была ещё вчера - И.Понаровская
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Где была ещё вчера - И.Понаровская - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ГДЕ БЫЛА ЕЩЁ ВЧЕРА (И.ПОНАРОВСКАЯ)
(01:09)
1.Маленькой девчонкою села в странный поезд я,
Пела песню звонкую и со мной мои друзья.
Где была ещё вчера,там сегодня не найти,
Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.(4т)
2.За окном бегут пути,станции отчаянья,
Непрощённые простим сны мои печальные.
|Где была ещё вчера,там сегодня не найти, |
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.|2р
(И-там-дам...)2р (mod)
(02:41)
3.И любовь и радости,ветром унесённые,
Горечи и сладости,в годах растворённые.
|Где была ещё вчера,там сегодня не найти, |
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.|2р (сразу)
4.И мелькают города,безутешные дожди,
Боль умчится в никуда,но кричу я: "Подожди!"
|Где была ещё вчера,там сегодня не найти, |
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.|2р
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути|2р.
(01:09)
1.Маленькой девчонкою села в странный поезд я,
Пела песню звонкую и со мной мои друзья.
Где была ещё вчера,там сегодня не найти,
Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.(4т)
2.За окном бегут пути,станции отчаянья,
Непрощённые простим сны мои печальные.
|Где была ещё вчера,там сегодня не найти, |
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.|2р
(И-там-дам...)2р (mod)
(02:41)
3.И любовь и радости,ветром унесённые,
Горечи и сладости,в годах растворённые.
|Где была ещё вчера,там сегодня не найти, |
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.|2р (сразу)
4.И мелькают города,безутешные дожди,
Боль умчится в никуда,но кричу я: "Подожди!"
|Где была ещё вчера,там сегодня не найти, |
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути.|2р
|Так проходит жизнь моя,каждый день в пути|2р.
Where was yesterday (I. Ponarovskaya)
(01:09)
1. The little girl sat on a strange train,
She sang a sonorous song and my friends with me.
Where it was yesterday, there can not be found today,
So my life passes, every day on the way. (4t)
2. The window runs the ways, the stations of despair,
My sad dreams are sad.
| Where it was yesterday, there can not be found today, |
| So my life passes, every day on the way. | 2r
(I-Tom-Dam ...) 2p (MOD)
(02:41)
3. and love and joys, carried away by the wind,
Bitterness and sweets, dissolved in years.
| Where it was yesterday, there can not be found today, |
| So my life passes, every day on the way. | 2p (immediately)
4. And cities flickered, inconsolable rains,
The pain will sag nowhere, but I shout: "Wait!"
| Where it was yesterday, there can not be found today, |
| So my life passes, every day on the way. | 2r
| So my life passes, every day in the way | 2p.
(01:09)
1. The little girl sat on a strange train,
She sang a sonorous song and my friends with me.
Where it was yesterday, there can not be found today,
So my life passes, every day on the way. (4t)
2. The window runs the ways, the stations of despair,
My sad dreams are sad.
| Where it was yesterday, there can not be found today, |
| So my life passes, every day on the way. | 2r
(I-Tom-Dam ...) 2p (MOD)
(02:41)
3. and love and joys, carried away by the wind,
Bitterness and sweets, dissolved in years.
| Where it was yesterday, there can not be found today, |
| So my life passes, every day on the way. | 2p (immediately)
4. And cities flickered, inconsolable rains,
The pain will sag nowhere, but I shout: "Wait!"
| Where it was yesterday, there can not be found today, |
| So my life passes, every day on the way. | 2r
| So my life passes, every day in the way | 2p.