Гела Гуралиа - Не отрекаются любя
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гела Гуралиа - Не отрекаются любя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Телешоу 1-го канала "Голос" (2013). Сезон 2. Выпуск 3: Слепые прослушивания. 3-я неделя. Песня из спектакля Театра имени А. С. Пушкина «Мужчины, носите мужские шляпы».
* * *
Не отрекаются любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
а ты придешь совсем внезапно.
А ты придешь, когда темно,
когда в стекло ударит вьюга,
когда припомнишь, как давно
не согревали мы друг друга.
И так захочешь теплоты,
не полюбившейся когда-то,
что переждать не сможешь ты
трех человек у автомата.
И будет, как назло, ползти
трамвай, метро, не знаю что там.
И вьюга заметет пути
на дальних подступах к воротам...
А в доме будет грусть и тишь,
хрип счетчика и шорох книжки,
когда ты в двери постучишь,
взбежав наверх без передышки.
За это можно все отдать,
и до того я в это верю,
что трудно мне тебя не ждать,
весь день не отходя от двери.
Вероника Тушнова. Не отрекаются любя...
Сборник стихотворений. Поэтическая Россия.
Москва: Русская книга, 1997.
* * *
Не отрекаются любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
а ты придешь совсем внезапно.
А ты придешь, когда темно,
когда в стекло ударит вьюга,
когда припомнишь, как давно
не согревали мы друг друга.
И так захочешь теплоты,
не полюбившейся когда-то,
что переждать не сможешь ты
трех человек у автомата.
И будет, как назло, ползти
трамвай, метро, не знаю что там.
И вьюга заметет пути
на дальних подступах к воротам...
А в доме будет грусть и тишь,
хрип счетчика и шорох книжки,
когда ты в двери постучишь,
взбежав наверх без передышки.
За это можно все отдать,
и до того я в это верю,
что трудно мне тебя не ждать,
весь день не отходя от двери.
Вероника Тушнова. Не отрекаются любя...
Сборник стихотворений. Поэтическая Россия.
Москва: Русская книга, 1997.
TV show of the 1st channel "Voice" (2013). Season 2. Issue 3: Blind listening. 3rd week. The song from the play of the theater named after A. S. Pushkin "Men, wears men's hats."
* * *
Not renounce loving.
After all, life ends not tomorrow.
I will stop waiting for you
And you will come quite suddenly.
And you will come when it is dark
When the blizzard will hit the glass,
When you remember how long
We did not warm each other.
And so you want warmth,
unbuffed once
What to wait you can not
Three people at the machine.
And it will be, as if called, crawl
Tram, metro, I do not know what's there.
And the blizzard will notice the way
On the distant approaches to the goal ...
And in the house there will be sadness and quiet,
Wheel counter and rustle books,
When you knock on the door,
Having up to the top without a breather.
For this you can give everything,
And before that I believe in it
what hard for me not to wait
All day without moving away from the door.
Veronica Tushnov. Not renounce loving...
Collection of poems. Poetic Russia.
Moscow: Russian book, 1997.
* * *
Not renounce loving.
After all, life ends not tomorrow.
I will stop waiting for you
And you will come quite suddenly.
And you will come when it is dark
When the blizzard will hit the glass,
When you remember how long
We did not warm each other.
And so you want warmth,
unbuffed once
What to wait you can not
Three people at the machine.
And it will be, as if called, crawl
Tram, metro, I do not know what's there.
And the blizzard will notice the way
On the distant approaches to the goal ...
And in the house there will be sadness and quiet,
Wheel counter and rustle books,
When you knock on the door,
Having up to the top without a breather.
For this you can give everything,
And before that I believe in it
what hard for me not to wait
All day without moving away from the door.
Veronica Tushnov. Not renounce loving...
Collection of poems. Poetic Russia.
Moscow: Russian book, 1997.
Другие песни исполнителя: