Геннадий Бобров - Берегите любовь
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Геннадий Бобров - Берегите любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кто не знает, как небо зовет
И на звезды во тьме не глядел
Тот наверно меня не поймет
Как бы здесь хорошо я не пел.
Кто не знает, что такое заря
И цветы на поляне не рвал
Тот уже не услышит меня
Как бы громко я здесь не кричал
Но я тихо скажу всем тем,
Кто ночами порой не спал
Кому нравится слово дождь
Кто на деньги и шмотки чихал
Припев:
Берегите любовь свою
Не теряйте по пустякам
Даже если ответа нет
Предоставьте его векам
Чтобы с ней не случилась беда
В сердце спрячьте ее от невзгод
Берегите любовь всегда
И она никогда не умрет.
Может кто-то сейчас скажет мне
Что любовь это просто слова
Все что хочешь, достанешь себе
Были б денежки и голова
Я не буду их разубеждать
Ведь они уже обречены
Никогда не узнать, не понять
Той прекрасной безумной любви
Ну а тем, кто готов отдать
Все, что есть за один лишь взгляд
Кто умеет прощать и ждать
Прошепчу сотню раз в подряд
Припев
Не легко будет в жизни порой
Не всегда будут розы цвести
Ты любовь от колючек закрой
Через время ее пронеси
Не давай разломать на куски
Ни обидам, ни ссорам, ни злу
Береги от вещей и тоски
Пока я люблю – я живу!
Ну, а если прикажут вдруг
Любовь или жизнь выбирай
Отдавай молча сердца стук
И с любовью вдвоем умирай
Припев.
И на звезды во тьме не глядел
Тот наверно меня не поймет
Как бы здесь хорошо я не пел.
Кто не знает, что такое заря
И цветы на поляне не рвал
Тот уже не услышит меня
Как бы громко я здесь не кричал
Но я тихо скажу всем тем,
Кто ночами порой не спал
Кому нравится слово дождь
Кто на деньги и шмотки чихал
Припев:
Берегите любовь свою
Не теряйте по пустякам
Даже если ответа нет
Предоставьте его векам
Чтобы с ней не случилась беда
В сердце спрячьте ее от невзгод
Берегите любовь всегда
И она никогда не умрет.
Может кто-то сейчас скажет мне
Что любовь это просто слова
Все что хочешь, достанешь себе
Были б денежки и голова
Я не буду их разубеждать
Ведь они уже обречены
Никогда не узнать, не понять
Той прекрасной безумной любви
Ну а тем, кто готов отдать
Все, что есть за один лишь взгляд
Кто умеет прощать и ждать
Прошепчу сотню раз в подряд
Припев
Не легко будет в жизни порой
Не всегда будут розы цвести
Ты любовь от колючек закрой
Через время ее пронеси
Не давай разломать на куски
Ни обидам, ни ссорам, ни злу
Береги от вещей и тоски
Пока я люблю – я живу!
Ну, а если прикажут вдруг
Любовь или жизнь выбирай
Отдавай молча сердца стук
И с любовью вдвоем умирай
Припев.
Who does not know how the sky calls
And did not look at the stars in the darkness
He probably won't understand me
No matter how good I sang here.
Who does not know what a dawn is
And did not tear flowers in the clearing
He will not hear me anymore
No matter how loud I am here
But I will quietly tell all that
Who sometimes did not sleep at night
Who likes the word rain
Who sneezed for money and clothes
Chorus:
Take care of your love
Do not lose their trifles
Even if there is no answer
Provide it for centuries
So that it does not happen to her
Hide it in your heart from adversity
Take care of love always
And she will never die.
Maybe someone will tell me now
That love is just words
You will get everything you want
There would be money and head
I will not dissuade them
After all, they are already doomed
Never to know, do not understand
That beautiful crazy love
Well, to those who are ready to give
All that is in one look
Who knows how to forgive and wait
Whisper a hundred times in a row
Chorus
It will not be easy in life sometimes
There will not always be roses to bloom
You close love from thorns
After a while,
Do not break into pieces
No offenses, no quarrels, no evil
Take care of things and longing
While I love - I live!
Well, if they suddenly order
Choose love or life
Give your heart silently knock
And die with love together
Chorus.
And did not look at the stars in the darkness
He probably won't understand me
No matter how good I sang here.
Who does not know what a dawn is
And did not tear flowers in the clearing
He will not hear me anymore
No matter how loud I am here
But I will quietly tell all that
Who sometimes did not sleep at night
Who likes the word rain
Who sneezed for money and clothes
Chorus:
Take care of your love
Do not lose their trifles
Even if there is no answer
Provide it for centuries
So that it does not happen to her
Hide it in your heart from adversity
Take care of love always
And she will never die.
Maybe someone will tell me now
That love is just words
You will get everything you want
There would be money and head
I will not dissuade them
After all, they are already doomed
Never to know, do not understand
That beautiful crazy love
Well, to those who are ready to give
All that is in one look
Who knows how to forgive and wait
Whisper a hundred times in a row
Chorus
It will not be easy in life sometimes
There will not always be roses to bloom
You close love from thorns
After a while,
Do not break into pieces
No offenses, no quarrels, no evil
Take care of things and longing
While I love - I live!
Well, if they suddenly order
Choose love or life
Give your heart silently knock
And die with love together
Chorus.
Другие песни исполнителя: