Геннадий Каменный - Поручение
текст песни
63
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Геннадий Каменный - Поручение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Песня из х/ф "Испытание верности" (1954). Реж. Иван Пырьев.
Поручение
Музыка: И. Дунаевский
Слова: М. Матусовский
В Москве, в отдаленном районе,
Двенадцатый дом от угла,
Чудесная девушка Тоня,
Согласно прописке, жила.
У этого дома по тропке
Бродил я, не чувствуя ног.
И парень был в общем не робкий,
А вот - объясниться не мог.
И как я додумался, братцы,
И сам до сих пор не пойму,
В любви перед нею признаться
Доверить дружку своему.
Под вечер запели гармони,
И стал небосвод голубым,
Тогда и отправился к Тоне
Мой друг с порученьем моим.
Но долго стоял я в обиде,
Себя проклиная тайком,
Когда я их вместе увидел
На танцах в саду заводском.
И сердце забилось неровно,
И с горечью вымолвил я:
- Прощай, Антонина Петровна, -
Неспетая песня моя!
В любви надо действовать смело
Задачи решать самому.
И это серьёзное дело
Нельзя поручать никому!
1954
Поручение
Музыка: И. Дунаевский
Слова: М. Матусовский
В Москве, в отдаленном районе,
Двенадцатый дом от угла,
Чудесная девушка Тоня,
Согласно прописке, жила.
У этого дома по тропке
Бродил я, не чувствуя ног.
И парень был в общем не робкий,
А вот - объясниться не мог.
И как я додумался, братцы,
И сам до сих пор не пойму,
В любви перед нею признаться
Доверить дружку своему.
Под вечер запели гармони,
И стал небосвод голубым,
Тогда и отправился к Тоне
Мой друг с порученьем моим.
Но долго стоял я в обиде,
Себя проклиная тайком,
Когда я их вместе увидел
На танцах в саду заводском.
И сердце забилось неровно,
И с горечью вымолвил я:
- Прощай, Антонина Петровна, -
Неспетая песня моя!
В любви надо действовать смело
Задачи решать самому.
И это серьёзное дело
Нельзя поручать никому!
1954
Song from the X / F "Test of Loyalty" (1954). Dir. Ivan Pyriev.
Order
Music: I. Dunaevsky
Words: M. Matusovsky
In Moscow, in a remote area,
Twelfth house from the corner
Wonderful teen girl
According to registration, lived.
At this house on the trail
I wandered, without feeling my feet.
And the guy was generally not timid,
But - I could not explain.
And how I thought, brothers,
And I myself still do not understand
In love before, confess
Try your friend to your own.
In the evening fell harmony,
And the sky is blue,
Then and went to the tone
My friend with handrail mine.
But I was standing for a long time,
Sick secretly,
When I saw them together
On dance in the garden factory.
And the heart scored unevenly,
And I said with bitterness:
- Farewell, Antonina Petrovna, -
Not sleeping my song!
In love must be bold
Tasks to solve yourself.
And this is a serious thing
You can not charge anyone!
1954.
Order
Music: I. Dunaevsky
Words: M. Matusovsky
In Moscow, in a remote area,
Twelfth house from the corner
Wonderful teen girl
According to registration, lived.
At this house on the trail
I wandered, without feeling my feet.
And the guy was generally not timid,
But - I could not explain.
And how I thought, brothers,
And I myself still do not understand
In love before, confess
Try your friend to your own.
In the evening fell harmony,
And the sky is blue,
Then and went to the tone
My friend with handrail mine.
But I was standing for a long time,
Sick secretly,
When I saw them together
On dance in the garden factory.
And the heart scored unevenly,
And I said with bitterness:
- Farewell, Antonina Petrovna, -
Not sleeping my song!
In love must be bold
Tasks to solve yourself.
And this is a serious thing
You can not charge anyone!
1954.
Другие песни исполнителя: