Георгий Свиридов - 3 стихотворения А.С. Пушкина для хора
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Георгий Свиридов - 3 стихотворения А.С. Пушкина для хора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.Роза
Где наша роза,
Друзья мои?
Увяла роза,
Дитя зари.
Не говори:
Так вянет младость!
Не говори:
Вот жизни радость!
Цветку скажи:
Прости, жалею!
И на лилею
Нам укажи.
2.`Есть в России город Луга...`
Есть в России город Луга
Петербургского округа;
Хуже не было б сего
Городишки на примете,
Если б не было на свете
Новоржева моего.
3.`Если жизнь тебя обманет...`
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живёт;
Настоящее уныло:
Всё мгновенно, всё пройдёт;
Что пройдёт, то будет мило.
Где наша роза,
Друзья мои?
Увяла роза,
Дитя зари.
Не говори:
Так вянет младость!
Не говори:
Вот жизни радость!
Цветку скажи:
Прости, жалею!
И на лилею
Нам укажи.
2.`Есть в России город Луга...`
Есть в России город Луга
Петербургского округа;
Хуже не было б сего
Городишки на примете,
Если б не было на свете
Новоржева моего.
3.`Если жизнь тебя обманет...`
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живёт;
Настоящее уныло:
Всё мгновенно, всё пройдёт;
Что пройдёт, то будет мило.
1. Rose
Where is our rose
My friends?
The rose faded
Chin's child.
Do not say:
So the worship is withering!
Do not say:
There is joy life!
Say the flower:
Sorry, I regret it!
And on Liley
Indicate us.
2.` in Russia, the city of meadows ... `
There is a city of meadows in Russia
Petersburg District;
Worse was not for this
Town in mind,
If there weren't there
My Novorzhev.
3.` Esly life will deceive you ... `
If life deceives you
Do not be sad, do not be angry!
On the day of despondency, humble yourself:
The day of fun, believe, will come.
The heart lives in the future;
The present is dull:
Everything instantly, everything will pass;
What will pass, it will be cute.
Where is our rose
My friends?
The rose faded
Chin's child.
Do not say:
So the worship is withering!
Do not say:
There is joy life!
Say the flower:
Sorry, I regret it!
And on Liley
Indicate us.
2.` in Russia, the city of meadows ... `
There is a city of meadows in Russia
Petersburg District;
Worse was not for this
Town in mind,
If there weren't there
My Novorzhev.
3.` Esly life will deceive you ... `
If life deceives you
Do not be sad, do not be angry!
On the day of despondency, humble yourself:
The day of fun, believe, will come.
The heart lives in the future;
The present is dull:
Everything instantly, everything will pass;
What will pass, it will be cute.
Другие песни исполнителя: