Георгий Виноградов, Иван Петров - Элегия
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Георгий Виноградов, Иван Петров - Элегия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЭЛЕГИЯ
Когда, душа, просилась ты
Погибнуть иль любить,
Когда желанья и мечты
К тебе теснились жить,
Когда еще я не пил слез
Из чаши бытия,-
Зачем тогда, в венке из роз,
К теням не отбыл я!
Зачем вы начертались так
На памяти моей,
Единый молодости знак,
Вы, песни прошлых дней!
Я горько долы и леса
И милый взгляд забыл,-
Зачем же ваши голоса
Мне слух мой сохранил!
Не возвратите счастья мне,
Хоть дышит в вас оно!
С ним в промелькнувшей старине
Простился я давно.
Не нарушайте ж, я молю,
Вы сна души моей
И слова страшного "люблю"
Не повторяйте ей!
Когда, душа, просилась ты
Погибнуть иль любить,
Когда желанья и мечты
К тебе теснились жить,
Когда еще я не пил слез
Из чаши бытия,-
Зачем тогда, в венке из роз,
К теням не отбыл я!
Зачем вы начертались так
На памяти моей,
Единый молодости знак,
Вы, песни прошлых дней!
Я горько долы и леса
И милый взгляд забыл,-
Зачем же ваши голоса
Мне слух мой сохранил!
Не возвратите счастья мне,
Хоть дышит в вас оно!
С ним в промелькнувшей старине
Простился я давно.
Не нарушайте ж, я молю,
Вы сна души моей
И слова страшного "люблю"
Не повторяйте ей!
ELEGY
When, soul, you asked
Die il to love
When the desire and dreams
You were crowded to live
When I also didn't drink tears
From the bowl of being, -
Why then, in a wreath of roses,
I did not leave the shadows!
Why did you draw so
In my memory
Uniform youth sign
You, songs of past days!
I'm bitterly dules and forests
And a pretty look forgot, -
Why do your voices
My rumor mine retained!
Do not refund happiness to me
Although it breathes in you!
With him in the flashing old
I used to say goodbye.
Do not break in, I pray,
You sleep my soul
And words of terrible "love"
Do not repeat her!
When, soul, you asked
Die il to love
When the desire and dreams
You were crowded to live
When I also didn't drink tears
From the bowl of being, -
Why then, in a wreath of roses,
I did not leave the shadows!
Why did you draw so
In my memory
Uniform youth sign
You, songs of past days!
I'm bitterly dules and forests
And a pretty look forgot, -
Why do your voices
My rumor mine retained!
Do not refund happiness to me
Although it breathes in you!
With him in the flashing old
I used to say goodbye.
Do not break in, I pray,
You sleep my soul
And words of terrible "love"
Do not repeat her!