Гера Герасим - Две наколки
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гера Герасим - Две наколки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1)
Как туманом предрассветным,
Сигаретный дым стелется.
Как вопросом безответным,
На моем окне – синица.
И как пара ненормальных –
Сигарета с малой пташкой –
Пара образов печальных,
Как наколки под рубашкой.
2)
Улетит синица дальше,
Как обычно, то бывает,
Я смотрю в окно на небо.
Сигарета догорает,
Тлеет черно-серый пепел,
Седину напоминает,
Огонек от сигареты
Чем-то душу согревает.
3)
А душа опять стремится,
А куда – сама не знает:
То ли пить и материться?
(Палец пепел отряхает),
То ли песни петь блатные?
То ли плакать и молиться?
Ну а мысли всё шальные –
Умереть или влюбиться…
4)
Умереть, так чтоб красиво!
А любить, так чтобы страстно,
Пусть немного горделиво
И, конечно же, опасно,
Но, когда ничто не греет,
Не боишься уж обжечься...
От того и от другого
Ни сбежать, ни уберечься!
5)
Как туманом предрассветным,
Сигаретный дым стелется,
Как вопросом безответным,
На моем окне – синица,
И как пара ненормальных –
Сигарета с малой пташкой –
Пара образов печальных,
Две наколки под рубашкой.
2004
Am
E Am
A7
Dm
G
C F
Dm Am
E F
Dm Am /
E Am / - повтор последних двух строчек.
Как туманом предрассветным,
Сигаретный дым стелется.
Как вопросом безответным,
На моем окне – синица.
И как пара ненормальных –
Сигарета с малой пташкой –
Пара образов печальных,
Как наколки под рубашкой.
2)
Улетит синица дальше,
Как обычно, то бывает,
Я смотрю в окно на небо.
Сигарета догорает,
Тлеет черно-серый пепел,
Седину напоминает,
Огонек от сигареты
Чем-то душу согревает.
3)
А душа опять стремится,
А куда – сама не знает:
То ли пить и материться?
(Палец пепел отряхает),
То ли песни петь блатные?
То ли плакать и молиться?
Ну а мысли всё шальные –
Умереть или влюбиться…
4)
Умереть, так чтоб красиво!
А любить, так чтобы страстно,
Пусть немного горделиво
И, конечно же, опасно,
Но, когда ничто не греет,
Не боишься уж обжечься...
От того и от другого
Ни сбежать, ни уберечься!
5)
Как туманом предрассветным,
Сигаретный дым стелется,
Как вопросом безответным,
На моем окне – синица,
И как пара ненормальных –
Сигарета с малой пташкой –
Пара образов печальных,
Две наколки под рубашкой.
2004
Am
E Am
A7
Dm
G
C F
Dm Am
E F
Dm Am /
E Am / - повтор последних двух строчек.
one)
As a fog of predawn,
Cigarette smoke creeps.
As an unrequited question,
On my window is a tit.
And as a pair of abnormal -
A cigarette with a small bird -
A pair of sad images,
Like tattoos under a shirt.
2)
The tit will fly further
As usual, it happens
I look out the window at the sky.
The cigarette is burning out
Black-gray ash smolders,
Gray hair reminds
Sprinking from cigarettes
Somehow warms the soul.
3)
And the soul strives again,
And where - he does not know:
Either drink and swear?
(Pepel finger shakes),
Is the songs to sing thieves?
Either cry and pray?
Well, the thoughts are all crazy -
To die or fall in love ...
four)
To die, so that it is beautiful!
And to love, so that passionately,
Let a little proud
And, of course, it is dangerous
But when nothing warms,
You are not afraid to get burned ...
From both
Neither escape nor protect yourself!
5)
As a fog of predawn,
Cigarette smoke creeps up
As an unrequited question,
On my window - a tit,
And as a pair of abnormal -
A cigarette with a small bird -
A pair of sad images,
Two tattoos under the shirt.
2004
Am
E Am
A7
DM
G
C F
DM am
E F
DM am /
E Am / - Repeat of the last two lines.
As a fog of predawn,
Cigarette smoke creeps.
As an unrequited question,
On my window is a tit.
And as a pair of abnormal -
A cigarette with a small bird -
A pair of sad images,
Like tattoos under a shirt.
2)
The tit will fly further
As usual, it happens
I look out the window at the sky.
The cigarette is burning out
Black-gray ash smolders,
Gray hair reminds
Sprinking from cigarettes
Somehow warms the soul.
3)
And the soul strives again,
And where - he does not know:
Either drink and swear?
(Pepel finger shakes),
Is the songs to sing thieves?
Either cry and pray?
Well, the thoughts are all crazy -
To die or fall in love ...
four)
To die, so that it is beautiful!
And to love, so that passionately,
Let a little proud
And, of course, it is dangerous
But when nothing warms,
You are not afraid to get burned ...
From both
Neither escape nor protect yourself!
5)
As a fog of predawn,
Cigarette smoke creeps up
As an unrequited question,
On my window - a tit,
And as a pair of abnormal -
A cigarette with a small bird -
A pair of sad images,
Two tattoos under the shirt.
2004
Am
E Am
A7
DM
G
C F
DM am
E F
DM am /
E Am / - Repeat of the last two lines.