Гера Хверге - Обернувшись ночными кошмарами
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гера Хверге - Обернувшись ночными кошмарами - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Обернувшись ночными кошмарами,
Словно коршун, вонзивший клюв в плоть,
Чёрно-белыми плёнками старыми
Хочет прошлое перемолоть.
Но мы можем менять восприятие
И по-разному видеть свой путь.
Кто-то в муках стремится к распятию
И не может никак повернуть.
Жизнь у каждого - микроистория;
Здесь у каждого есть своя роль:
У кого-то она - бутафория,
У кого-то - на раны лишь соль,
Есть те, от кого одни выдумки,
Воплощает что позже другой.
Кто останется вечно предателем?
И кто тут абсолютный герой?
А по сути мы - то, что мы думаем.
Корректируем нашу судьбу:
Один к свету стремится сквозь трудности,
А другой себя видит в гробу.
Словно коршун, вонзивший клюв в плоть,
Чёрно-белыми плёнками старыми
Хочет прошлое перемолоть.
Но мы можем менять восприятие
И по-разному видеть свой путь.
Кто-то в муках стремится к распятию
И не может никак повернуть.
Жизнь у каждого - микроистория;
Здесь у каждого есть своя роль:
У кого-то она - бутафория,
У кого-то - на раны лишь соль,
Есть те, от кого одни выдумки,
Воплощает что позже другой.
Кто останется вечно предателем?
И кто тут абсолютный герой?
А по сути мы - то, что мы думаем.
Корректируем нашу судьбу:
Один к свету стремится сквозь трудности,
А другой себя видит в гробу.
Turning around by nightmares,
Like a kite, piercing the beak into the flesh,
Black and white films old
He wants to grind the past.
But we can change perception
And see your way differently.
Someone in torment strives for crucifixion
And he cannot turn.
Each life is microhistory;
Here everyone has their own role:
Someone has a propulsion,
Someone has only salt for wounds,
There are those from whom there are only fictions,
Embodies that later is different.
Who will remain forever a traitor?
And who is the absolute hero here?
But in fact we are what we think.
We adjust our fate:
One to the light strives through difficulties,
And the other sees himself in the coffin.
Like a kite, piercing the beak into the flesh,
Black and white films old
He wants to grind the past.
But we can change perception
And see your way differently.
Someone in torment strives for crucifixion
And he cannot turn.
Each life is microhistory;
Here everyone has their own role:
Someone has a propulsion,
Someone has only salt for wounds,
There are those from whom there are only fictions,
Embodies that later is different.
Who will remain forever a traitor?
And who is the absolute hero here?
But in fact we are what we think.
We adjust our fate:
One to the light strives through difficulties,
And the other sees himself in the coffin.