Гёргич - Зазеркалье
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гёргич - Зазеркалье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
А ты стояла под зонтом, но говорила что любила ливень!
И точно также я любил тебя!
Но зря, ведь над собою даже я бессилен!
В последний раз пишу тебе из зазеркалья!
1
Знаешь, забавно, как все обернулось,
И этот чек в этой пивной, даже немного смешно!
Ты мне расскажешь, что снилось и почему проснулась,
А то, что было важно, окажется давно!
Не то, чтоб все равно, да не забыл, конечно,
Но все-таки полегче, и не тошнит почти.
Ты всё-таки прочти, думаю будет правильно,
Ведь все закончилось опять же по моим правилам!
Меня поправило, и, начиная новый стих,
Я наконец-то с чистой совестью кладу на рифму.
Я тут один, но все же этот столик на двоих.
Заметив неурядицу, я крикну повтори!!
Да вроде все свои, тут я и наблюдатель,
Он показательно с улыбкой выкинул блокнот.
Он так решил пошутить, что я все сделал правильно,
Он тоже аморален, и думаю давно...
2
Это подрощенная мною маленькая тайна,
И если я ее раскрою, то не буду честен,
Просто решил вам рассказать про своё зазеркалье!
Но оказалось, там скрывалось много разных песен!
Добро пожаловать в логово, без паролей, без логинов,
Без корысти и слоганов прочей ереси!
Может они и молоды, эти мудреные головы,
Но мы вместе будем напевать эти песни!
Годы все шли, а я сидел и наблюдал за зеркалом,
И то, что отражалось там то ослепляло, то меркло.
Смотрел подробно и бегло на эти чертежи
Своей души, вот так я и нашёл свой вектор!
С заданной точкой отсчёта, и скоростью сближения,
До неминуемой минуты столкновения
По мере продвижения, хоть ты пока и не в теме,
Я буду слать приветы своей королеве...
А ты стояла под зонтом, но говорила что любила ливень!
И точно также я любил тебя!
Но зря, ведь над собою даже я бессилен!
В последний раз пишу тебе из зазеркалья!
1
Знаешь, забавно, как все обернулось,
И этот чек в этой пивной, даже немного смешно!
Ты мне расскажешь, что снилось и почему проснулась,
А то, что было важно, окажется давно!
Не то, чтоб все равно, да не забыл, конечно,
Но все-таки полегче, и не тошнит почти.
Ты всё-таки прочти, думаю будет правильно,
Ведь все закончилось опять же по моим правилам!
Меня поправило, и, начиная новый стих,
Я наконец-то с чистой совестью кладу на рифму.
Я тут один, но все же этот столик на двоих.
Заметив неурядицу, я крикну повтори!!
Да вроде все свои, тут я и наблюдатель,
Он показательно с улыбкой выкинул блокнот.
Он так решил пошутить, что я все сделал правильно,
Он тоже аморален, и думаю давно...
2
Это подрощенная мною маленькая тайна,
И если я ее раскрою, то не буду честен,
Просто решил вам рассказать про своё зазеркалье!
Но оказалось, там скрывалось много разных песен!
Добро пожаловать в логово, без паролей, без логинов,
Без корысти и слоганов прочей ереси!
Может они и молоды, эти мудреные головы,
Но мы вместе будем напевать эти песни!
Годы все шли, а я сидел и наблюдал за зеркалом,
И то, что отражалось там то ослепляло, то меркло.
Смотрел подробно и бегло на эти чертежи
Своей души, вот так я и нашёл свой вектор!
С заданной точкой отсчёта, и скоростью сближения,
До неминуемой минуты столкновения
По мере продвижения, хоть ты пока и не в теме,
Я буду слать приветы своей королеве...
Chorus:
And you stood under an umbrella, but said that you loved the downpour!
And just like that I loved you!
But in vain, because I am even powerless above me!
The last time I write you because of the grinder!
1
You know, it's funny how everything turned out
And this check in this beer, even a little funny!
You will tell me what I dreamed and why you woke up,
And what was important will be long ago!
Not that it doesn’t matter, but I didn’t forget, of course,
But still, it’s easier, and almost does not feel sick.
You still read it, I think it will be right
After all, it ended again according to my rules!
I was corrected, and, starting a new verse,
I finally put with a clear conscience in rhyme.
I am alone here, but still this table for two.
Noticing the troubles, I will shout to repeat !!
Yes, it seems to be all my own, here I am and the observer,
He significant with a smile threw out a notebook.
He decided to joke so that I did everything right,
He is also immoral, and I think for a long time ...
2
This is a small secret that I have,
And if I reveal it, I will not be honest,
I just decided to tell you about my behind the mirror!
But it turned out that many different songs were hiding there!
Welcome to the lair, without passwords, without logins,
Without self -interest and slogans of other heresies!
Maybe they are young, these tricky heads,
But together we will sing these songs!
Years everyone went, and I sat and watched the mirror,
And what was reflected there was blinded, then faded.
I looked in detail and fluently at these drawings
My soul, so I found my vector!
With a given reference point, and the speed of rapprochement,
To the inevitable moment of the clash
As you move, even though you are not in the subject,
I will send greetings to my queen ...
And you stood under an umbrella, but said that you loved the downpour!
And just like that I loved you!
But in vain, because I am even powerless above me!
The last time I write you because of the grinder!
1
You know, it's funny how everything turned out
And this check in this beer, even a little funny!
You will tell me what I dreamed and why you woke up,
And what was important will be long ago!
Not that it doesn’t matter, but I didn’t forget, of course,
But still, it’s easier, and almost does not feel sick.
You still read it, I think it will be right
After all, it ended again according to my rules!
I was corrected, and, starting a new verse,
I finally put with a clear conscience in rhyme.
I am alone here, but still this table for two.
Noticing the troubles, I will shout to repeat !!
Yes, it seems to be all my own, here I am and the observer,
He significant with a smile threw out a notebook.
He decided to joke so that I did everything right,
He is also immoral, and I think for a long time ...
2
This is a small secret that I have,
And if I reveal it, I will not be honest,
I just decided to tell you about my behind the mirror!
But it turned out that many different songs were hiding there!
Welcome to the lair, without passwords, without logins,
Without self -interest and slogans of other heresies!
Maybe they are young, these tricky heads,
But together we will sing these songs!
Years everyone went, and I sat and watched the mirror,
And what was reflected there was blinded, then faded.
I looked in detail and fluently at these drawings
My soul, so I found my vector!
With a given reference point, and the speed of rapprochement,
To the inevitable moment of the clash
As you move, even though you are not in the subject,
I will send greetings to my queen ...
Другие песни исполнителя: