Гимн Албании - Hymni I Flamurit
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гимн Албании - Hymni I Flamurit - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Rreth flamurit të përbashkuar,
Me një dëshirë dhe një qëllim,
Të gjithë Atij duke iu betuar,
Të lidhim besën për shpëtim.
Prej lufte veç ay largohet,
Që është lindur tradhëtor,
Kush është burrë nuk friksohet,
Po vdes, po vdes si një dëshmor.
Në dorë armët do t'i mbajmë,
Të mbrojmë Atdheun në çdo vend,
Të drejtat tona ne s'i ndajmë,
Këtu armiqtë s'kanë vend.
Se Zoti vet e tha me gojë,
Që kombe shuhen përmbi dhé,
Po Shqipëria do të rrojë,
Për te, për te luftojmë ne.
Примерный перевод:
Объединимся все вокруг флага
С одним желанием и целью одной.
Залогом послужит наше слово чести
В нашей борьбе за свободу.
Лишь предателем рожденный,
Отречется от борьбы.
Ибо испугаться может каждый,
Но мученик встанет и пойдет!
Оружие в наших руках держа,
Защитим Отчизну свою,
Права сдаваться у нас нет,
Нашим врагам не место здесь!
Сам Господь сказал,
Что наций на Земле не будет,
Но Албания будет жить,
За неё, за Албанию ведем мы войну
Me një dëshirë dhe një qëllim,
Të gjithë Atij duke iu betuar,
Të lidhim besën për shpëtim.
Prej lufte veç ay largohet,
Që është lindur tradhëtor,
Kush është burrë nuk friksohet,
Po vdes, po vdes si një dëshmor.
Në dorë armët do t'i mbajmë,
Të mbrojmë Atdheun në çdo vend,
Të drejtat tona ne s'i ndajmë,
Këtu armiqtë s'kanë vend.
Se Zoti vet e tha me gojë,
Që kombe shuhen përmbi dhé,
Po Shqipëria do të rrojë,
Për te, për te luftojmë ne.
Примерный перевод:
Объединимся все вокруг флага
С одним желанием и целью одной.
Залогом послужит наше слово чести
В нашей борьбе за свободу.
Лишь предателем рожденный,
Отречется от борьбы.
Ибо испугаться может каждый,
Но мученик встанет и пойдет!
Оружие в наших руках держа,
Защитим Отчизну свою,
Права сдаваться у нас нет,
Нашим врагам не место здесь!
Сам Господь сказал,
Что наций на Земле не будет,
Но Албания будет жить,
За неё, за Албанию ведем мы войну
О флаге Союза,
С желанием и одной целью,
Все он ругается,
Чтобы связать обещание для спасения.
С войны, но уходит,
Который родился предательским,
Кто человек не боится,
Я умираю, я умираю, как мученик.
В руках мы будем держать оружие,
Чтобы защитить родину в каждой стране,
Мы не делимся нашими правами,
Здесь враги нет места.
Что сам Бог сказал это в устной форме,
Что нации потушены выше,
Да, Албания будет жить,
За него мы боремся за него.
Примерн
Охэджимир.
Odnomemememememememememememememem цelhe odnoй.
Roalohomposlooshithyt nanaheserovo
NaSheй borhe scobodi.
Lpredotel rroжdennnnый,
OTreHeTSARVE OT BOURHHы.
Иоугарьера
Nomumenek -vestaneot ypйyt!
Орохиэ, nahyх rucaca derжa,
Аазитим отгихну
Пррана
Найм -то, что начнется!
Сэм -господ
Чto nahyй na зemle nebudet,
Оласья,
З a a a alebaniю -vedem mы vvoйniu
С желанием и одной целью,
Все он ругается,
Чтобы связать обещание для спасения.
С войны, но уходит,
Который родился предательским,
Кто человек не боится,
Я умираю, я умираю, как мученик.
В руках мы будем держать оружие,
Чтобы защитить родину в каждой стране,
Мы не делимся нашими правами,
Здесь враги нет места.
Что сам Бог сказал это в устной форме,
Что нации потушены выше,
Да, Албания будет жить,
За него мы боремся за него.
Примерн
Охэджимир.
Odnomemememememememememememememem цelhe odnoй.
Roalohomposlooshithyt nanaheserovo
NaSheй borhe scobodi.
Lpredotel rroжdennnnый,
OTreHeTSARVE OT BOURHHы.
Иоугарьера
Nomumenek -vestaneot ypйyt!
Орохиэ, nahyх rucaca derжa,
Аазитим отгихну
Пррана
Найм -то, что начнется!
Сэм -господ
Чto nahyй na зemle nebudet,
Оласья,
З a a a alebaniю -vedem mы vvoйniu