Гимн Азербайджана - Гимн Азербайджана
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гимн Азербайджана - Гимн Азербайджана - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Муз. Уз.Гаджибеков, сл. С.Вургун, С.Рустам.
Исп. Государственная хоровая капелла и Государственный симфонический оркестр Азербайджана.
Дирижер Р. Абдуллаев
--- Государственный гимн Азербайджанской ССР ---
-------Русский перевод-------
Азербайджан! Процветающая республика, великолепная земля!
Люди сильных Советов свободны и счастливы.
Мы стали храбрее в октябре когда присоединились,
Слава этой храбрости, слава этой власти!
Под руководством Ленина и Партии,
Наше утро освещено солнцем коммунизма.
Мы идём в будущее в ряду победителей,
Живи, живи Азербайджан, в большой советской семье!
Удачей сияют люди в эти светлые дни,
Свободные люди — храбрые герои.
Союз — это дар, это стабильность поколений,
Мы идём в коммунизм стройными рядами чеканя шаг.
Под руководством Ленина и Партии,
Наше утро освещено солнцем коммунизма.
Мы идём в будущее в ряду победителей,
Живи, живи Азербайджан, в большой советской семье!
В единстве с храбрыми российскими людьми мы несём знамя дружбы,
Это является святым — сплочённость людей.
Мы получили силу, власть от единства братских людей,
Пусть живёт союз, славная советская наша страна.
Под руководством Ленина и Партии,
Наше утро освещено солнцем коммунизма.
Мы идём в будущее в ряду победителей,
Живи, живи Азербайджан, в большой советской семье!
------Текст на латинице------
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, şanlı diyar!
Qadir sovet ellərində həm azadsan, həm bəxtiyar.
Oktyabrdan qüvvət alıb sən qovuşdun səadətə,
Alqış olsun bu hünərə, alqış olsun bu qüdrətə!
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
Odlar yurdu! Bu ağ günlər el gücünün bəhrəsidir,
Qəhrəmanlıq, bir də hünər azad insan həvəsidir.
Nəsillərdən-nəsillərə yadigardır dəyanətin,
Kommunizmə biz gedirik, sıra möhkəm, addım mətin.
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
Rəşadətli rus xalqının dostluq, birlik bayraqdarı,
Müqəddəsdir, sarsılmazdır dost ellərin bu ilqarı.
Qardaş xalqlar birliyindən aldıq gücü, güdrəti biz,
Qoy var olsun bu ittifaq - şanlı Sovet Vətənimiz!
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
-------Текст на кириллице-------
Азәрбајҹан! Чичәкләнән республика, шанлы дијар!
Гадир совет елләриндә һәм азадсан, һәм бәхтијар.
Октјабрдан гүввәт алыб сән говушдун сәадәтә,
Алгыш олсун бу һүнәрә, алгыш олсун бу гүдрәтә!
Јолумуз Ленин јолудур, партијадыр рәһбәримиз,
Коммунизмин ҝүнәшилә нурланаҹаг сәһәримиз.
Биз &a
Исп. Государственная хоровая капелла и Государственный симфонический оркестр Азербайджана.
Дирижер Р. Абдуллаев
--- Государственный гимн Азербайджанской ССР ---
-------Русский перевод-------
Азербайджан! Процветающая республика, великолепная земля!
Люди сильных Советов свободны и счастливы.
Мы стали храбрее в октябре когда присоединились,
Слава этой храбрости, слава этой власти!
Под руководством Ленина и Партии,
Наше утро освещено солнцем коммунизма.
Мы идём в будущее в ряду победителей,
Живи, живи Азербайджан, в большой советской семье!
Удачей сияют люди в эти светлые дни,
Свободные люди — храбрые герои.
Союз — это дар, это стабильность поколений,
Мы идём в коммунизм стройными рядами чеканя шаг.
Под руководством Ленина и Партии,
Наше утро освещено солнцем коммунизма.
Мы идём в будущее в ряду победителей,
Живи, живи Азербайджан, в большой советской семье!
В единстве с храбрыми российскими людьми мы несём знамя дружбы,
Это является святым — сплочённость людей.
Мы получили силу, власть от единства братских людей,
Пусть живёт союз, славная советская наша страна.
Под руководством Ленина и Партии,
Наше утро освещено солнцем коммунизма.
Мы идём в будущее в ряду победителей,
Живи, живи Азербайджан, в большой советской семье!
------Текст на латинице------
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, şanlı diyar!
Qadir sovet ellərində həm azadsan, həm bəxtiyar.
Oktyabrdan qüvvət alıb sən qovuşdun səadətə,
Alqış olsun bu hünərə, alqış olsun bu qüdrətə!
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
Odlar yurdu! Bu ağ günlər el gücünün bəhrəsidir,
Qəhrəmanlıq, bir də hünər azad insan həvəsidir.
Nəsillərdən-nəsillərə yadigardır dəyanətin,
Kommunizmə biz gedirik, sıra möhkəm, addım mətin.
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
Rəşadətli rus xalqının dostluq, birlik bayraqdarı,
Müqəddəsdir, sarsılmazdır dost ellərin bu ilqarı.
Qardaş xalqlar birliyindən aldıq gücü, güdrəti biz,
Qoy var olsun bu ittifaq - şanlı Sovet Vətənimiz!
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
-------Текст на кириллице-------
Азәрбајҹан! Чичәкләнән республика, шанлы дијар!
Гадир совет елләриндә һәм азадсан, һәм бәхтијар.
Октјабрдан гүввәт алыб сән говушдун сәадәтә,
Алгыш олсун бу һүнәрә, алгыш олсун бу гүдрәтә!
Јолумуз Ленин јолудур, партијадыр рәһбәримиз,
Коммунизмин ҝүнәшилә нурланаҹаг сәһәримиз.
Биз &a
Muses. Uz. Dazhibekov, S. Vurgun, village of Rustam.
Spanish. State choir chapel and the State Symphony Orchestra of Azerbaijan.
Conductor R. Abdullaev
--- The state anthem of the Azerbaijan SSR ---
-------Russian translation-------
Azerbaijan! The prosperous republic, magnificent land!
People of strong advice are free and happy.
We became braver in October when we joined,
Glory to this courage, the glory of this power!
Under the leadership of Lenin and the party,
Our morning is lit by the sun of communism.
We are going to the future among the winners,
Live, live Azerbaijan, in a large Soviet family!
People shine on these bright days,
Free people are brave heroes.
Union is a gift, it is the stability of generations,
We are going to communism in orderly rows of minting step.
Under the leadership of Lenin and the party,
Our morning is lit by the sun of communism.
We are going to the future among the winners,
Live, live Azerbaijan, in a large Soviet family!
In unity with brave Russian people, we carry a banner of friendship,
This is a saint - the cohesion of people.
We have received power, power from the unity of fraternal people,
Let the union live, our glorious Soviet country.
Under the leadership of Lenin and the party,
Our morning is lit by the sun of communism.
We are going to the future among the winners,
Live, live Azerbaijan, in a large Soviet family!
------ The text in the Latin ------
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, şanlı diyar!
Qadir Sovet Ellərində həm azadsan, həm bəxtiyar.
Oktyabrdan qüvvət alıb sən qovuşdun səadətətə,
Alqış olsun bu lhnərə, alqış olsun bu Qüdrətə!
Yolumuz Lenin Yoludur, Partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanaacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, azərbaycan, böyük suvet ölkəsində!
Odlar yurdu! Bu ağ günlər el gücünün bəhrəsidir,
Qəhrəmanlıq, bir də hünər azad insan həvəsidir.
Nəsillərdən-nəsillərə yadigardır dəyanətin,
Kommunizmə biz gedirik, sıra möhkəm, addım mətin.
Yolumuz Lenin Yoludur, Partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanaacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, azərbaycan, böyük suvet ölkəsində!
Rəşadətli rus xalqının dostluq, Birlik Bayraqdarı,
Müqəddəsdir, sarsılmazdır dot ellərin bu ilqarı.
Qardaş Xalqlar birliyindən aldıq gücü, güdrəti biz,
Qoy Var Olsun Bu Ittifaq - şanlı sovet vətənimiz!
Yolumuz Lenin Yoludur, Partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanaacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, azərbaycan, böyük suvet ölkəsində!
------- The text on Cyrillic -------
Azurba'an! Chichәklәnәn republic, Chanli diyar!
Gadir Council Ellәrindә һәm azadsan, һәm bәkhtiar.
OKTјAbredan gүvvәt alyb sung govushdun sәadәtә,
Algysh Olsun bu һүnәrә, Algysh olsun bu gүdrәtә!
Јolumuz Lenin јOoludur, party әajyr rәһbәrimiz,
Communizin ҝүnәshilә nurlanasyg sәһәrimiz.
Biz & a
Spanish. State choir chapel and the State Symphony Orchestra of Azerbaijan.
Conductor R. Abdullaev
--- The state anthem of the Azerbaijan SSR ---
-------Russian translation-------
Azerbaijan! The prosperous republic, magnificent land!
People of strong advice are free and happy.
We became braver in October when we joined,
Glory to this courage, the glory of this power!
Under the leadership of Lenin and the party,
Our morning is lit by the sun of communism.
We are going to the future among the winners,
Live, live Azerbaijan, in a large Soviet family!
People shine on these bright days,
Free people are brave heroes.
Union is a gift, it is the stability of generations,
We are going to communism in orderly rows of minting step.
Under the leadership of Lenin and the party,
Our morning is lit by the sun of communism.
We are going to the future among the winners,
Live, live Azerbaijan, in a large Soviet family!
In unity with brave Russian people, we carry a banner of friendship,
This is a saint - the cohesion of people.
We have received power, power from the unity of fraternal people,
Let the union live, our glorious Soviet country.
Under the leadership of Lenin and the party,
Our morning is lit by the sun of communism.
We are going to the future among the winners,
Live, live Azerbaijan, in a large Soviet family!
------ The text in the Latin ------
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, şanlı diyar!
Qadir Sovet Ellərində həm azadsan, həm bəxtiyar.
Oktyabrdan qüvvət alıb sən qovuşdun səadətətə,
Alqış olsun bu lhnərə, alqış olsun bu Qüdrətə!
Yolumuz Lenin Yoludur, Partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanaacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, azərbaycan, böyük suvet ölkəsində!
Odlar yurdu! Bu ağ günlər el gücünün bəhrəsidir,
Qəhrəmanlıq, bir də hünər azad insan həvəsidir.
Nəsillərdən-nəsillərə yadigardır dəyanətin,
Kommunizmə biz gedirik, sıra möhkəm, addım mətin.
Yolumuz Lenin Yoludur, Partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanaacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, azərbaycan, böyük suvet ölkəsində!
Rəşadətli rus xalqının dostluq, Birlik Bayraqdarı,
Müqəddəsdir, sarsılmazdır dot ellərin bu ilqarı.
Qardaş Xalqlar birliyindən aldıq gücü, güdrəti biz,
Qoy Var Olsun Bu Ittifaq - şanlı sovet vətənimiz!
Yolumuz Lenin Yoludur, Partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanaacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərkəsində,
Yaşa, yaşa, azərbaycan, böyük suvet ölkəsində!
------- The text on Cyrillic -------
Azurba'an! Chichәklәnәn republic, Chanli diyar!
Gadir Council Ellәrindә һәm azadsan, һәm bәkhtiar.
OKTјAbredan gүvvәt alyb sung govushdun sәadәtә,
Algysh Olsun bu һүnәrә, Algysh olsun bu gүdrәtә!
Јolumuz Lenin јOoludur, party әajyr rәһbәrimiz,
Communizin ҝүnәshilә nurlanasyg sәһәrimiz.
Biz & a