Гноев Ковчег - Буду признателен
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гноев Ковчег - Буду признателен - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hawaiian:
С нами происходит анекдот, нас подкалывают ангелы
Там на небе, режут луковицы ангельскими саблями
Я как перышко легкий наркотик, я прошу тебя очень прими
Но ты принимаешь меня за ноль
я бы поставил ультиматумы на полку, не бойся
И если ночью ты проводишь меня вновь,
то я прошу проводи меня с пользой
Наши тают дни
И сегодня вновь
Где-то вдалеке
Наши маяки
Заслоняют ночь
Тишиной легенд
palach: Мы сделаем что-то не так и звезды сорвутся на нас, исполняя мечты, мы
STED.D: Арендуем две петли, чтоб повиснуть в одной паутине
Fastu: И мир крутится дальше по старой оси. ты оставь меня, снова в душе моросит. ты оставишь без сил
Я скажу мерси тебе
STED.D:
во мне пестреет та гнилая память,
зашиваю твои вены трясущимися руками
стык в стык. я пустой, одинокий залив,
а ты мой камень, что отделяет от окена. прости.
прости, за то, что виновата ты,
а я просто каждую ночью медленно умираю.
спасти. спасти себя миссия из простых,
но небо плачет, я закрываю лицо руками.
сны не дарят покой, либо не приходят вовсе,
солнечный свет петлёй - самый несносный тросик
для зла. мы с тобой дарим друг другу выстрел в пространство
средь грудной клетки, там только боли остаться
есть шанс. я собрал бы всю тебя по пазлам, но
мне средь грязи искать кусочки - бесполезный аттракцион.
в бездне есть связь, я наберу оттуда, чтоб сказать тебе:
"умри в моих обьятиях, буду признателен."
Припев:
Благодарю тебя за то что ты здесь
Благодарю тебя за теплый огонь
За то что падали те звезды с небес
За то что звезды приземлились с тобой
Что ураганы закрутили нам вальс
За то что дали нам последний очаг
Насколько им я благодарен за нас
За нашу новую попытку начать
Fastu:
изолирован от твоего голоса минусом,
я сам кусаю за локти себя неправильным прикусом,
заливай своё нутро смесью из крови и соли,
тут облака не плавают по небу, они нарисованы.
приторный воздух, разбавленный едким дымом,
каждая прямая линия выглядит криво,
осколки рюмки по рукам и в раковине жирные вилки,
всё пережитое когда-то нами, жаль, но выкинь.
мои самолёты не взлетают ни по ветру, ни против,
слова могут легко отделить душу от плоти,
опередили сами себя на повороте, вылет
в памяти никто не запомнит, не признают, не примут.
колет как от ножей, я обсажен уже,
не причёсан, не протёр обувь, не жую драже.
на завтра же нет планов, как денег у бомжей,
мысли приютить уже некуда, кину в прихожей.
palach:
Обнуляй...своим не жалко ни рубля,
Я для тебя любитель пьяных тус и правого руля.
Опять занял у дьявола лям, поднял за дам,
Так день изо дня и новый по пятам, я знал...
Летели осени, менялись цифры и адреса,
И кто же посадил весельчака в пустой кинозал?
От его смеха треснул кинескоп в полосах, а на нем
Люди бросались отчаянно друг друга спасать.
Холод стен изо льда навряд ли украсит фасад,
И раз сказал то сделай так, осталось чтоб не на устах,
Не обязательно замерзать, коли страсть не близка,
Страх перед старостью в том, чтоб успеть сделать всё до конца.
Я успокоюсь, правда, не надо держать меня,
И тормоза в порядке, но забываю нажимать на них,
Желаю счастья каждому из Вас, здоровья матери,
Нажму, увидев взгляд своего сына и буду признателен.
С нами происходит анекдот, нас подкалывают ангелы
Там на небе, режут луковицы ангельскими саблями
Я как перышко легкий наркотик, я прошу тебя очень прими
Но ты принимаешь меня за ноль
я бы поставил ультиматумы на полку, не бойся
И если ночью ты проводишь меня вновь,
то я прошу проводи меня с пользой
Наши тают дни
И сегодня вновь
Где-то вдалеке
Наши маяки
Заслоняют ночь
Тишиной легенд
palach: Мы сделаем что-то не так и звезды сорвутся на нас, исполняя мечты, мы
STED.D: Арендуем две петли, чтоб повиснуть в одной паутине
Fastu: И мир крутится дальше по старой оси. ты оставь меня, снова в душе моросит. ты оставишь без сил
Я скажу мерси тебе
STED.D:
во мне пестреет та гнилая память,
зашиваю твои вены трясущимися руками
стык в стык. я пустой, одинокий залив,
а ты мой камень, что отделяет от окена. прости.
прости, за то, что виновата ты,
а я просто каждую ночью медленно умираю.
спасти. спасти себя миссия из простых,
но небо плачет, я закрываю лицо руками.
сны не дарят покой, либо не приходят вовсе,
солнечный свет петлёй - самый несносный тросик
для зла. мы с тобой дарим друг другу выстрел в пространство
средь грудной клетки, там только боли остаться
есть шанс. я собрал бы всю тебя по пазлам, но
мне средь грязи искать кусочки - бесполезный аттракцион.
в бездне есть связь, я наберу оттуда, чтоб сказать тебе:
"умри в моих обьятиях, буду признателен."
Припев:
Благодарю тебя за то что ты здесь
Благодарю тебя за теплый огонь
За то что падали те звезды с небес
За то что звезды приземлились с тобой
Что ураганы закрутили нам вальс
За то что дали нам последний очаг
Насколько им я благодарен за нас
За нашу новую попытку начать
Fastu:
изолирован от твоего голоса минусом,
я сам кусаю за локти себя неправильным прикусом,
заливай своё нутро смесью из крови и соли,
тут облака не плавают по небу, они нарисованы.
приторный воздух, разбавленный едким дымом,
каждая прямая линия выглядит криво,
осколки рюмки по рукам и в раковине жирные вилки,
всё пережитое когда-то нами, жаль, но выкинь.
мои самолёты не взлетают ни по ветру, ни против,
слова могут легко отделить душу от плоти,
опередили сами себя на повороте, вылет
в памяти никто не запомнит, не признают, не примут.
колет как от ножей, я обсажен уже,
не причёсан, не протёр обувь, не жую драже.
на завтра же нет планов, как денег у бомжей,
мысли приютить уже некуда, кину в прихожей.
palach:
Обнуляй...своим не жалко ни рубля,
Я для тебя любитель пьяных тус и правого руля.
Опять занял у дьявола лям, поднял за дам,
Так день изо дня и новый по пятам, я знал...
Летели осени, менялись цифры и адреса,
И кто же посадил весельчака в пустой кинозал?
От его смеха треснул кинескоп в полосах, а на нем
Люди бросались отчаянно друг друга спасать.
Холод стен изо льда навряд ли украсит фасад,
И раз сказал то сделай так, осталось чтоб не на устах,
Не обязательно замерзать, коли страсть не близка,
Страх перед старостью в том, чтоб успеть сделать всё до конца.
Я успокоюсь, правда, не надо держать меня,
И тормоза в порядке, но забываю нажимать на них,
Желаю счастья каждому из Вас, здоровья матери,
Нажму, увидев взгляд своего сына и буду признателен.
Hawaian:
An anecdote occurs with us, angels tease us
There in the sky, they cut bulbs with angelic sabers
I am like a feather a light drug, I ask you very much
But you take me for zero
I would put the ultimatums on the shelf, don't be afraid
And if you spend me again at night,
then I ask you to take me good
Our days are melting
And today again
Somewhere in the distance
Our beacons
Flothing the night
Silence of legends
Palach: We will do something wrong and the stars will break into us, fulfilling dreams, we
STED.D: We rent two loops to hang in one web
Fastu: And the world is spinning further along the old axis. You leave me, drizzles again in your shower. You will leave without strength
I'll tell you Mercy
STED.D:
That rotten memory is full of me,
I sew your veins with shaking hands
The joint is in the joint. I'm an empty, lonely bay
And you are my stone, which separates from the window. sorry.
I'm sorry, because you are to blame,
And I just die slowly every night.
save. Save yourself a mission from simple
But the sky cries, I cover my face with my hands.
Dreams do not give peace, or do not come at all,
Sunlight as a loop - the most unbearable cable
For evil. You and I give each other a shot into space
in the middle of the chest, there is only pain to stay
There is a chance. I would collect all of you by puzzles, but
In the middle of the dirt, I look for pieces - a useless attraction.
There is a connection in the abyss, I will type from there to tell you:
"Direct in my explanation, I will be grateful."
Chorus:
Thank you for being here
Thank you for your warm fire
For the fact that those stars from heaven fell
For the fact that the stars landed with you
That the hurricanes twisted a waltz for us
For the fact that they gave us the last hearth
How much I am grateful for us
For our new attempt to start
Fastu:
isolated from your voice minus
I bite myself for my elbow with an incorrect bite,
Pour your guts with a mixture of blood and salt,
Here the clouds do not swim in the sky, they are drawn.
Circular air diluted with caustic smoke,
Each straight line looks crooked,
fragments of a glass by hand and in the sink fat forks,
All that was experienced by us is sorry, but throw it out.
My planes do not take off either the wind or against,
Words can easily separate the soul from the flesh,
ahead of ourselves on a turn, departure
Nobody will remember in memory, they will not recognize, do not accept.
Knocks like from knives, I am already planted,
Not counted, not wiped shoes, I do not chew drame.
There are no plans for tomorrow, like the money from the homeless
There is nowhere to shelter my thoughts, I’ll throw it in the hallway.
Palach:
Knocking ... you don’t feel sorry for the ruble,
I am a lover of drunken tus and right steering wheel for you.
Again I took the lam from the devil, raised it for the ladies,
So the day is from the day and the new on the heels, I knew ...
Autumn flew, the numbers and addresses changed,
And who planted a merryman in an empty cinema?
From his laughter, the kinescope cracked in the stripes, and on it
People rushed frantically to save each other.
The cold of the walls of ice is unlikely to decorate the facade,
And since he said then do it, it remains not to be on the lips,
It is not necessary to freeze, if the passion is not close,
The fear of old age is to have time to do everything to the end.
I will calm down, however, do not hold me,
And the brakes are in order, but I forget to press them,
I wish you happiness to each of you, mother's health,
Pressing, seeing the gaze of my son and I will be grateful.
An anecdote occurs with us, angels tease us
There in the sky, they cut bulbs with angelic sabers
I am like a feather a light drug, I ask you very much
But you take me for zero
I would put the ultimatums on the shelf, don't be afraid
And if you spend me again at night,
then I ask you to take me good
Our days are melting
And today again
Somewhere in the distance
Our beacons
Flothing the night
Silence of legends
Palach: We will do something wrong and the stars will break into us, fulfilling dreams, we
STED.D: We rent two loops to hang in one web
Fastu: And the world is spinning further along the old axis. You leave me, drizzles again in your shower. You will leave without strength
I'll tell you Mercy
STED.D:
That rotten memory is full of me,
I sew your veins with shaking hands
The joint is in the joint. I'm an empty, lonely bay
And you are my stone, which separates from the window. sorry.
I'm sorry, because you are to blame,
And I just die slowly every night.
save. Save yourself a mission from simple
But the sky cries, I cover my face with my hands.
Dreams do not give peace, or do not come at all,
Sunlight as a loop - the most unbearable cable
For evil. You and I give each other a shot into space
in the middle of the chest, there is only pain to stay
There is a chance. I would collect all of you by puzzles, but
In the middle of the dirt, I look for pieces - a useless attraction.
There is a connection in the abyss, I will type from there to tell you:
"Direct in my explanation, I will be grateful."
Chorus:
Thank you for being here
Thank you for your warm fire
For the fact that those stars from heaven fell
For the fact that the stars landed with you
That the hurricanes twisted a waltz for us
For the fact that they gave us the last hearth
How much I am grateful for us
For our new attempt to start
Fastu:
isolated from your voice minus
I bite myself for my elbow with an incorrect bite,
Pour your guts with a mixture of blood and salt,
Here the clouds do not swim in the sky, they are drawn.
Circular air diluted with caustic smoke,
Each straight line looks crooked,
fragments of a glass by hand and in the sink fat forks,
All that was experienced by us is sorry, but throw it out.
My planes do not take off either the wind or against,
Words can easily separate the soul from the flesh,
ahead of ourselves on a turn, departure
Nobody will remember in memory, they will not recognize, do not accept.
Knocks like from knives, I am already planted,
Not counted, not wiped shoes, I do not chew drame.
There are no plans for tomorrow, like the money from the homeless
There is nowhere to shelter my thoughts, I’ll throw it in the hallway.
Palach:
Knocking ... you don’t feel sorry for the ruble,
I am a lover of drunken tus and right steering wheel for you.
Again I took the lam from the devil, raised it for the ladies,
So the day is from the day and the new on the heels, I knew ...
Autumn flew, the numbers and addresses changed,
And who planted a merryman in an empty cinema?
From his laughter, the kinescope cracked in the stripes, and on it
People rushed frantically to save each other.
The cold of the walls of ice is unlikely to decorate the facade,
And since he said then do it, it remains not to be on the lips,
It is not necessary to freeze, if the passion is not close,
The fear of old age is to have time to do everything to the end.
I will calm down, however, do not hold me,
And the brakes are in order, but I forget to press them,
I wish you happiness to each of you, mother's health,
Pressing, seeing the gaze of my son and I will be grateful.
Другие песни исполнителя: