Гоcпожа удача... - Горячая точка
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гоcпожа удача... - Горячая точка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Горячая точка", сказали вы как-то
И образ возник у народа такой:
Что это не в жизни, а только на карте
Участок отмеченный красной стрелой
Народ прочитает газетные строчки,
А если увидит солдат в новостях
Канал переключат, чтоб жены и дочки
Смогли утонуть в мексиканских страстях!
Покажет экран красоты королеву,
Концерт новогодний иль праздничный бал,
А ПАРЕНЬ С УРАЛА, КОТОРЫЙ ШЁЛ СЛЕВА,
БЫЛ СНАЙПЕРСКОЙ ПУЛЕЙ СРАЖЁН НАПОВАЛ!
Понять это смогут лишь только солдаты,
Которые там побывали когда-то,
А правда, кому она нынче нужна?
Но точка, горячая - это война
"Горячая точка" - красивая фраза
Для лживых писак и продажных газет,
А это война! И забит до отказа
Телами солдат полевой лазарет!
Цензура покажет нам строй самолетов,
Красиво идущих в густой синеве,
НО МАЛО КТО ВСПОМНИТ, ПОГИБШИХ ПИЛОТОВ,
УПАВШИХ С НЕБЕС НА ГОРЯЧЕМ КРЫЛЕ...
И с пеной у рта депутатов орава,
Как прежде, по крохам, растащит казну,
А ВОЛЖСКИЙ ПАЦАН, ТОТ КОТОРЫЙ ШЕЛ СПРАВА
БЫЛ ЗВЕРСКИ ЗАМУЧЕН В ЧЕЧЕНСКОМ ПЛЕНУ!
Понять это смогут лишь только солдаты,
Которые там побывали когда-то,
А правда, кому она нынче нужна?
Но точка, горячая - это война
Штабных генералов, лощёные лица,
Красиво и честно с экранов глядят,
А ТАМ - НА ТАДЖИКО-АФГАНСКОЙ ГРАНИЦЕ
ОТ РАН УМИРАЕТ РОССИЙСКИЙ СОЛДАТ!
Сегодня для вас расцветает природа -
Приходит в РОССИЮ шальная весна,
А от земляка... из соседнего взвода
Недавно ушла молодая жена...
Понять это смогут лишь только ребята,
Которые в армии были когда-то,
А ПРАВДА, НАДЕЮСЬ, КОМУ-ТО НУЖНА!
Ведь точка, горячая - это война
И образ возник у народа такой:
Что это не в жизни, а только на карте
Участок отмеченный красной стрелой
Народ прочитает газетные строчки,
А если увидит солдат в новостях
Канал переключат, чтоб жены и дочки
Смогли утонуть в мексиканских страстях!
Покажет экран красоты королеву,
Концерт новогодний иль праздничный бал,
А ПАРЕНЬ С УРАЛА, КОТОРЫЙ ШЁЛ СЛЕВА,
БЫЛ СНАЙПЕРСКОЙ ПУЛЕЙ СРАЖЁН НАПОВАЛ!
Понять это смогут лишь только солдаты,
Которые там побывали когда-то,
А правда, кому она нынче нужна?
Но точка, горячая - это война
"Горячая точка" - красивая фраза
Для лживых писак и продажных газет,
А это война! И забит до отказа
Телами солдат полевой лазарет!
Цензура покажет нам строй самолетов,
Красиво идущих в густой синеве,
НО МАЛО КТО ВСПОМНИТ, ПОГИБШИХ ПИЛОТОВ,
УПАВШИХ С НЕБЕС НА ГОРЯЧЕМ КРЫЛЕ...
И с пеной у рта депутатов орава,
Как прежде, по крохам, растащит казну,
А ВОЛЖСКИЙ ПАЦАН, ТОТ КОТОРЫЙ ШЕЛ СПРАВА
БЫЛ ЗВЕРСКИ ЗАМУЧЕН В ЧЕЧЕНСКОМ ПЛЕНУ!
Понять это смогут лишь только солдаты,
Которые там побывали когда-то,
А правда, кому она нынче нужна?
Но точка, горячая - это война
Штабных генералов, лощёные лица,
Красиво и честно с экранов глядят,
А ТАМ - НА ТАДЖИКО-АФГАНСКОЙ ГРАНИЦЕ
ОТ РАН УМИРАЕТ РОССИЙСКИЙ СОЛДАТ!
Сегодня для вас расцветает природа -
Приходит в РОССИЮ шальная весна,
А от земляка... из соседнего взвода
Недавно ушла молодая жена...
Понять это смогут лишь только ребята,
Которые в армии были когда-то,
А ПРАВДА, НАДЕЮСЬ, КОМУ-ТО НУЖНА!
Ведь точка, горячая - это война
"Hot point", you once said
And the image arose in the people as follows:
That this is not in life, but only on the map
Plot marked with red arrow
The people will read newspaper lines,
And if he sees a soldier in the news
The channel will be switched so that wives and daughters
We were able to drown in Mexican passions!
Show the beauty screen to the queen,
Concert New Year or festive ball,
And the guy from the Urals who walked on the left,
It was a sniper bullet fought on the spot!
Only soldiers can understand this,
Who once visited
Is it true who needs it today?
But the point, hot is war
"Hot point" - beautiful phrase
For false scribus and corrupt newspapers,
And this is a war! And clogged to failure
Bodies of soldiers of the field infirmary!
Censorship will show us the system of aircraft,
Beautifully walking in thick blue,
But few will remember the dead pilots,
Falling from heaven in the hot wing ...
And with foam at the mouth of the deputies of the orava,
As before, by crumbs, the treasury will be pulled
And the Volga kid, the one who was walking on the right
He was brutally tortured in the Chechen captivity!
Only soldiers can understand this,
Who once visited
Is it true who needs it today?
But the point, hot is war
Headquarters, hollowed persons,
They look beautifully and honestly from the screens,
And there - on the Tajiko -Afghan border
The Russian soldier dies from the wounds!
Nature blooms for you today -
Small spring comes to Russia,
And from a fellow countryman ... from a neighboring platoon
The young wife has recently left ...
Only the guys can understand this,
Which were once in the army
But really, I hope someone needs it!
After all, the point, hot is war
And the image arose in the people as follows:
That this is not in life, but only on the map
Plot marked with red arrow
The people will read newspaper lines,
And if he sees a soldier in the news
The channel will be switched so that wives and daughters
We were able to drown in Mexican passions!
Show the beauty screen to the queen,
Concert New Year or festive ball,
And the guy from the Urals who walked on the left,
It was a sniper bullet fought on the spot!
Only soldiers can understand this,
Who once visited
Is it true who needs it today?
But the point, hot is war
"Hot point" - beautiful phrase
For false scribus and corrupt newspapers,
And this is a war! And clogged to failure
Bodies of soldiers of the field infirmary!
Censorship will show us the system of aircraft,
Beautifully walking in thick blue,
But few will remember the dead pilots,
Falling from heaven in the hot wing ...
And with foam at the mouth of the deputies of the orava,
As before, by crumbs, the treasury will be pulled
And the Volga kid, the one who was walking on the right
He was brutally tortured in the Chechen captivity!
Only soldiers can understand this,
Who once visited
Is it true who needs it today?
But the point, hot is war
Headquarters, hollowed persons,
They look beautifully and honestly from the screens,
And there - on the Tajiko -Afghan border
The Russian soldier dies from the wounds!
Nature blooms for you today -
Small spring comes to Russia,
And from a fellow countryman ... from a neighboring platoon
The young wife has recently left ...
Only the guys can understand this,
Which were once in the army
But really, I hope someone needs it!
After all, the point, hot is war