Голоса Куми - Ребёнок средь руин
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Голоса Куми - Ребёнок средь руин - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Одно дитя гуляет по руинам
И собирает капельки дождя
Рисует сам он милые картины
Из той воды, что пала навсегда
Большой разгром и битая посуда
Но нету сил сбежать оттуда прочь
Ребёнок ждёт, надеется на чудо
Но его вновь накроет только ночь
Малыш живёт, гуляет средь развалин
И собирает мелкие штрихи
Забыл свой возраст и как его назвали
Те, для него сейчас кто лишь они
Печальный взор, он бродит словно воин
По той земле, где бой только прошёл
Не знает счастья он, не знает горя
Не знает даже как сюда пришёл
Он словно дух заброшенных строений
Он словно призрак оставленных домов
И нету цели у него, стремлений
Ведь он живёт в пространстве между снов
Пройдут года, ребёнок станет старше
И он поймёт, наверно, свою жизнь
Но не уйдёт куда-нибудь по-дальше
Лишь упадёт тяжёлым камнем вниз
Пройдут года, ребёнок станет старше
И он поймёт, наверно, свою жизнь
Но не уйдёт куда-нибудь по-дальше
Лишь упадёт тяжёлым камнем вниз
Среди камней лежит немое тело
И лишь вопрос: была ли эта жизнь?
И собирает капельки дождя
Рисует сам он милые картины
Из той воды, что пала навсегда
Большой разгром и битая посуда
Но нету сил сбежать оттуда прочь
Ребёнок ждёт, надеется на чудо
Но его вновь накроет только ночь
Малыш живёт, гуляет средь развалин
И собирает мелкие штрихи
Забыл свой возраст и как его назвали
Те, для него сейчас кто лишь они
Печальный взор, он бродит словно воин
По той земле, где бой только прошёл
Не знает счастья он, не знает горя
Не знает даже как сюда пришёл
Он словно дух заброшенных строений
Он словно призрак оставленных домов
И нету цели у него, стремлений
Ведь он живёт в пространстве между снов
Пройдут года, ребёнок станет старше
И он поймёт, наверно, свою жизнь
Но не уйдёт куда-нибудь по-дальше
Лишь упадёт тяжёлым камнем вниз
Пройдут года, ребёнок станет старше
И он поймёт, наверно, свою жизнь
Но не уйдёт куда-нибудь по-дальше
Лишь упадёт тяжёлым камнем вниз
Среди камней лежит немое тело
И лишь вопрос: была ли эта жизнь?
One child walks through the ruins
And collects raindrops
He draws cute pictures himself
From the water that fell forever
Big damage and broken dishes
But I don’t have the strength to escape from there
The child is waiting, hoping for a miracle
But only night will cover it again
The baby lives and walks among the ruins
And collects small touches
I forgot my age and what they called him
Those who are only they for him now
Sad eyes, he wanders like a warrior
On the land where the battle just took place
He does not know happiness, he does not know grief
He doesn't even know how he came here
He's like the spirit of abandoned buildings
He's like a ghost of abandoned houses
And he has no goals, no aspirations
After all, he lives in the space between dreams
Years will pass, the child will become older
And he will probably understand his life
But he won’t go somewhere further
It will only fall like a heavy stone
Years will pass, the child will become older
And he will probably understand his life
But he won’t go somewhere further
It will only fall like a heavy stone
Among the stones lies a mute body
And the only question is: did this life exist?
And collects raindrops
He draws cute pictures himself
From the water that fell forever
Big damage and broken dishes
But I don’t have the strength to escape from there
The child is waiting, hoping for a miracle
But only night will cover it again
The baby lives and walks among the ruins
And collects small touches
I forgot my age and what they called him
Those who are only they for him now
Sad eyes, he wanders like a warrior
On the land where the battle just took place
He does not know happiness, he does not know grief
He doesn't even know how he came here
He's like the spirit of abandoned buildings
He's like a ghost of abandoned houses
And he has no goals, no aspirations
After all, he lives in the space between dreams
Years will pass, the child will become older
And he will probably understand his life
But he won’t go somewhere further
It will only fall like a heavy stone
Years will pass, the child will become older
And he will probably understand his life
But he won’t go somewhere further
It will only fall like a heavy stone
Among the stones lies a mute body
And the only question is: did this life exist?
Другие песни исполнителя: