Голубые молнии - Издевается погода
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Голубые молнии - Издевается погода - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Над Чечнёй вторые сутки нет погоды.
Стоим, курим у палаток под дождём.
Мы в горах свою закончили работу,
И теперь домой отправки ждём.
Но по кругу небо без просвета,
И туман навис над Ханкалой.
Кто бы знал, как надоело нам всё это,
И по горло мы насытились войной!
Издевается погода - видно, злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные ребята,
Но наш долг - прикрыть свою страну.
Матерятся у своих машин пилоты,
Вознося свои проклятья к небесам.
А синоптик нам вещает про погоду:
Говорит, что надвигается гроза.
Если только нам бы разрешили,
Мы б в Москву домой пошли пешком -
Не в такие дали мы ходили,
С автоматом и гружёным рюкзаком!
Издевается погода - видно, злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные ребята,
Но наш долг - прикрыть свою страну.
Вот с утра забрезжил солнца лучик,
И на взлётку взоры всех устремлены:
Заводи скорей свою машину, лётчик!
И летим подальше от войны.
Мы сполна свой долг стране отдали,
И хотим чтоб она помнила о нас.
Наконец-то в небо нас тылы подняли:
До свиданья, Северный Кавказ!
Издевается погода - видно, злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные ребята,
Но наш долг - прикрыть свою страну.
Издевается погода - видно злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные солдаты,
И наш долг - прикрыть свою страну...
Стоим, курим у палаток под дождём.
Мы в горах свою закончили работу,
И теперь домой отправки ждём.
Но по кругу небо без просвета,
И туман навис над Ханкалой.
Кто бы знал, как надоело нам всё это,
И по горло мы насытились войной!
Издевается погода - видно, злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные ребята,
Но наш долг - прикрыть свою страну.
Матерятся у своих машин пилоты,
Вознося свои проклятья к небесам.
А синоптик нам вещает про погоду:
Говорит, что надвигается гроза.
Если только нам бы разрешили,
Мы б в Москву домой пошли пешком -
Не в такие дали мы ходили,
С автоматом и гружёным рюкзаком!
Издевается погода - видно, злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные ребята,
Но наш долг - прикрыть свою страну.
Вот с утра забрезжил солнца лучик,
И на взлётку взоры всех устремлены:
Заводи скорей свою машину, лётчик!
И летим подальше от войны.
Мы сполна свой долг стране отдали,
И хотим чтоб она помнила о нас.
Наконец-то в небо нас тылы подняли:
До свиданья, Северный Кавказ!
Издевается погода - видно, злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные ребята,
Но наш долг - прикрыть свою страну.
Издевается погода - видно злится мать-природа,
Мстит всем нам за непонятную войну...
Только в чём мы виноваты? Мы обычные солдаты,
И наш долг - прикрыть свою страну...
There is no weather over Chechnya for the second day.
We stand smoking near the tents in the rain.
We finished our work in the mountains,
And now we are waiting to be sent home.
But all around the sky is without clearing,
And the fog hung over Khankala.
Who would know how tired we are of all this,
And we are fed up with war!
The weather is mocking - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary guys
But our duty is to cover our country.
Pilots swear in front of their cars,
Raising your curses to the heavens.
And the weather forecaster tells us about the weather:
He says a storm is coming.
If only we were allowed
We would go home to Moscow on foot -
We didn't go to such distances,
With a machine gun and a loaded backpack!
The weather is mocking - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary guys
But our duty is to cover our country.
In the morning a ray of sun began to dawn,
And everyone’s eyes are fixed on the takeoff:
Start your car quickly, pilot!
And we fly away from the war.
We have repaid our debt to the country in full,
And we want her to remember us.
Finally, our rear lifted us into the sky:
Goodbye, North Caucasus!
The weather is mocking - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary guys
But our duty is to cover our country.
The weather is making fun of us - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary soldiers
And our duty is to cover our country...
We stand smoking near the tents in the rain.
We finished our work in the mountains,
And now we are waiting to be sent home.
But all around the sky is without clearing,
And the fog hung over Khankala.
Who would know how tired we are of all this,
And we are fed up with war!
The weather is mocking - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary guys
But our duty is to cover our country.
Pilots swear in front of their cars,
Raising your curses to the heavens.
And the weather forecaster tells us about the weather:
He says a storm is coming.
If only we were allowed
We would go home to Moscow on foot -
We didn't go to such distances,
With a machine gun and a loaded backpack!
The weather is mocking - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary guys
But our duty is to cover our country.
In the morning a ray of sun began to dawn,
And everyone’s eyes are fixed on the takeoff:
Start your car quickly, pilot!
And we fly away from the war.
We have repaid our debt to the country in full,
And we want her to remember us.
Finally, our rear lifted us into the sky:
Goodbye, North Caucasus!
The weather is mocking - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary guys
But our duty is to cover our country.
The weather is making fun of us - it’s clear that Mother Nature is angry,
Taking revenge on all of us for an incomprehensible war...
Just what are we to blame for? We are ordinary soldiers
And our duty is to cover our country...
Другие песни исполнителя: