Гончаров Сергей - Шрамы Навсегда
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гончаров Сергей - Шрамы Навсегда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Говорят, время лечит
Но время только затягивает шрамы
А то, что внутри
Остается со мной
Я вернулся другим, за спиною пепел горит
Там каждый рассвет был как последний удар
В небе не птицы, а дроны ведут свой отсчет
И каждый прилет в память шрамом ложится под гнет
Минометный расчет разрывает ночную тишь
Там не до молитв, когда ты в прицеле стоишь
Я видел, как гаснут глаза тех, кто шел со мной в ряд
Теперь они в каждом моем сновидении стоят
Потеря друзей, потеря себя в том дыму
Я строю свой мир по кускам вопреки всему
Забираю по частям то, что выжгло дотла
Но эта война из меня никогда не ушла
Шрамы на сердце — мой вечный немой конвой
Друзья в голове навсегда остаются со мной
Я оригиналом порезанной сталью насквозь
Чувствую себя, чтоб дышать и идти удалось
Здесь тишина бьет по ушам больнее, чем взрыв
В толпе я ищу тех, чей голос затих
Мне не нужно сочувствий и пафосных фраз
Вы не видели то, что застыло в моих глазах
Там пепел надежд и друзей застывшие лица
Эта книга войны никогда не закроет страницы
Я учусь заново жить, не боясь тишины
Но в каждом прохожем я вижу отсвет войны
Шрамы на коже заживут — не беда
Но те, что в душе — это теперь навсегда
Вырванный корень, опаленный костер
Я сам себе лекарь и сам себе прокурор
Потеря друзей, потеря себя в том дыму
Я строю свой мир по кускам вопреки всему
Забираю по частям то, что выжгло дотла
Но эта война из меня никогда не ушла
Шрамы на сердце — мой вечный немой конвой
Друзья в голове навсегда остаются со мной
Я оригиналом порезанной сталью насквозь
Помню каждого всегда в голове
Сделано совестью
Но теперь — из шрамов
Но время только затягивает шрамы
А то, что внутри
Остается со мной
Я вернулся другим, за спиною пепел горит
Там каждый рассвет был как последний удар
В небе не птицы, а дроны ведут свой отсчет
И каждый прилет в память шрамом ложится под гнет
Минометный расчет разрывает ночную тишь
Там не до молитв, когда ты в прицеле стоишь
Я видел, как гаснут глаза тех, кто шел со мной в ряд
Теперь они в каждом моем сновидении стоят
Потеря друзей, потеря себя в том дыму
Я строю свой мир по кускам вопреки всему
Забираю по частям то, что выжгло дотла
Но эта война из меня никогда не ушла
Шрамы на сердце — мой вечный немой конвой
Друзья в голове навсегда остаются со мной
Я оригиналом порезанной сталью насквозь
Чувствую себя, чтоб дышать и идти удалось
Здесь тишина бьет по ушам больнее, чем взрыв
В толпе я ищу тех, чей голос затих
Мне не нужно сочувствий и пафосных фраз
Вы не видели то, что застыло в моих глазах
Там пепел надежд и друзей застывшие лица
Эта книга войны никогда не закроет страницы
Я учусь заново жить, не боясь тишины
Но в каждом прохожем я вижу отсвет войны
Шрамы на коже заживут — не беда
Но те, что в душе — это теперь навсегда
Вырванный корень, опаленный костер
Я сам себе лекарь и сам себе прокурор
Потеря друзей, потеря себя в том дыму
Я строю свой мир по кускам вопреки всему
Забираю по частям то, что выжгло дотла
Но эта война из меня никогда не ушла
Шрамы на сердце — мой вечный немой конвой
Друзья в голове навсегда остаются со мной
Я оригиналом порезанной сталью насквозь
Помню каждого всегда в голове
Сделано совестью
Но теперь — из шрамов
They say time heals
But time only heals the scars
And what's inside
Stays with me
I returned changed, behind my back the ashes burn
There every dawn was like the last blow
It’s not birds in the sky, but drones that are counting down
And every arrival in memory leaves a scar under oppression
Mortar crew breaks the silence of the night
There's no time for prayers when you're standing in the crosshairs
I saw the eyes of those who walked in a row with me fade away
Now they are in every dream of mine
Losing friends, losing yourself in that smoke
I'm building my world piece by piece against all odds
I'm taking back piece by piece what was burned to the ground
But this war never left me
Scars on the heart are my eternal silent escort
Friends in my head stay with me forever
I am the original cut through steel
I feel like I can breathe and walk
Here the silence hits the ears more painfully than an explosion
In the crowd I look for those whose voices have faded
I don't need sympathy and pretentious phrases
You didn't see what was frozen in my eyes
There are ashes of hopes and frozen faces of friends
This book of war will never close its pages
I'm learning to live again, not afraid of silence
But in every passerby I see the reflection of war
Scars on the skin will heal - no problem
But those in the soul are now forever
Torn out root, scorched fire
I am my own doctor and my own prosecutor
Losing friends, losing yourself in that smoke
I'm building my world piece by piece against all odds
I'm taking back piece by piece what was burned to the ground
But this war never left me
Scars on the heart are my eternal silent escort
Friends in my head stay with me forever
I am the original cut through steel
I always remember everyone in my head
Made by conscience
But now - from the scars
But time only heals the scars
And what's inside
Stays with me
I returned changed, behind my back the ashes burn
There every dawn was like the last blow
It’s not birds in the sky, but drones that are counting down
And every arrival in memory leaves a scar under oppression
Mortar crew breaks the silence of the night
There's no time for prayers when you're standing in the crosshairs
I saw the eyes of those who walked in a row with me fade away
Now they are in every dream of mine
Losing friends, losing yourself in that smoke
I'm building my world piece by piece against all odds
I'm taking back piece by piece what was burned to the ground
But this war never left me
Scars on the heart are my eternal silent escort
Friends in my head stay with me forever
I am the original cut through steel
I feel like I can breathe and walk
Here the silence hits the ears more painfully than an explosion
In the crowd I look for those whose voices have faded
I don't need sympathy and pretentious phrases
You didn't see what was frozen in my eyes
There are ashes of hopes and frozen faces of friends
This book of war will never close its pages
I'm learning to live again, not afraid of silence
But in every passerby I see the reflection of war
Scars on the skin will heal - no problem
But those in the soul are now forever
Torn out root, scorched fire
I am my own doctor and my own prosecutor
Losing friends, losing yourself in that smoke
I'm building my world piece by piece against all odds
I'm taking back piece by piece what was burned to the ground
But this war never left me
Scars on the heart are my eternal silent escort
Friends in my head stay with me forever
I am the original cut through steel
I always remember everyone in my head
Made by conscience
But now - from the scars
Другие песни исполнителя: