Госхор им. Свешникова - Я убит подо Ржевом
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Госхор им. Свешникова - Я убит подо Ржевом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я убит подо Ржевом,
В безымянном болоте,
В пятой роте,
На левом,
При жестоком налете.
Я не слышал разрыва
И не видел той вспышки, -
Точно в пропасть с обрыва -
И ни дна, ни покрышки.
И во всем этом мире
До конца его дней -
Ни петлички,
Ни лычки
С гимнастерки моей.
Я - где корни слепые
Ищут корма во тьме;
Я - где с облаком пыли
Ходит рожь на холме.
Я - где крик петушиный
На заре по росе;
Я - где ваши машины
Воздух рвут на шоссе.
Где - травинку к травинке -
Речка травы прядет,
Там, куда на поминки
Даже мать не придет.
Летом горького года
Я убит. Для меня -
Ни известий, ни сводок
После этого дня.
Фронт горел, не стихая,
Как на теле рубец.
Я убит и не знаю -
Наш ли Ржев наконец?
Я убит подо Ржевом,
Тот - еще под Москвой...
Где-то, воины, где вы,
Кто остался живой?!
Завещаю в той жизни
Вам счастливыми быть
И родимой отчизне
С честью дальше служить.
И беречь ее свято,
Братья, - счастье свое, -
В память воина-брата,
Что погиб за нее.
В безымянном болоте,
В пятой роте,
На левом,
При жестоком налете.
Я не слышал разрыва
И не видел той вспышки, -
Точно в пропасть с обрыва -
И ни дна, ни покрышки.
И во всем этом мире
До конца его дней -
Ни петлички,
Ни лычки
С гимнастерки моей.
Я - где корни слепые
Ищут корма во тьме;
Я - где с облаком пыли
Ходит рожь на холме.
Я - где крик петушиный
На заре по росе;
Я - где ваши машины
Воздух рвут на шоссе.
Где - травинку к травинке -
Речка травы прядет,
Там, куда на поминки
Даже мать не придет.
Летом горького года
Я убит. Для меня -
Ни известий, ни сводок
После этого дня.
Фронт горел, не стихая,
Как на теле рубец.
Я убит и не знаю -
Наш ли Ржев наконец?
Я убит подо Ржевом,
Тот - еще под Москвой...
Где-то, воины, где вы,
Кто остался живой?!
Завещаю в той жизни
Вам счастливыми быть
И родимой отчизне
С честью дальше служить.
И беречь ее свято,
Братья, - счастье свое, -
В память воина-брата,
Что погиб за нее.
I am killed under Rzhev,
In the nameless swamp,
In the fifth company,
On the left,
With a brutal plaque.
I did not hear the gap
And I did not see that flash, -
Exactly to the abyss from the cliff -
And neither the bottom nor the tires.
And in all this world
Until the end of his days -
Not buttonholes
Not a bang
With my tunic.
I am where the roots are blind
Looking for food in darkness;
I am with a cloud of dust
Rye on the hill.
I am where the cockerel scream
At dawn along the dew;
I am where your cars
The air is torn on the highway.
Where - a blade of grass -
The river of the grass is spinning
Where on the wake
Even the mother will not come.
In the summer of the bitter year
I am killed. For me -
No news, no reports
After this day.
The front was burning without subtracting
Like a scar on the body.
I am killed and I don't know -
Is our Rzhev finally?
I am killed under Rzhev,
He is still near Moscow ...
Somewhere, warriors where you,
Who remained alive?!
I will bequeath in that life
You are happy
And the homeland
With honor to continue to serve.
And protect her holy
Brothers, - their happiness, -
In memory of a warrior-brown,
What died for her.
In the nameless swamp,
In the fifth company,
On the left,
With a brutal plaque.
I did not hear the gap
And I did not see that flash, -
Exactly to the abyss from the cliff -
And neither the bottom nor the tires.
And in all this world
Until the end of his days -
Not buttonholes
Not a bang
With my tunic.
I am where the roots are blind
Looking for food in darkness;
I am with a cloud of dust
Rye on the hill.
I am where the cockerel scream
At dawn along the dew;
I am where your cars
The air is torn on the highway.
Where - a blade of grass -
The river of the grass is spinning
Where on the wake
Even the mother will not come.
In the summer of the bitter year
I am killed. For me -
No news, no reports
After this day.
The front was burning without subtracting
Like a scar on the body.
I am killed and I don't know -
Is our Rzhev finally?
I am killed under Rzhev,
He is still near Moscow ...
Somewhere, warriors where you,
Who remained alive?!
I will bequeath in that life
You are happy
And the homeland
With honor to continue to serve.
And protect her holy
Brothers, - their happiness, -
In memory of a warrior-brown,
What died for her.
Другие песни исполнителя: