Государственная граница - По России слух пошел
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Государственная граница - По России слух пошел - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Вариант, прозвучавший в фильме "Государственная граница".
По России слух пошел –
Николай с ума сошел.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
Вся Россия торжествует,
Николай вином торгует.
На столбе висит корона,
Николай Второй — ворона.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
От Алтая до Дуная
Нет глупее Николая
По России слух пошел –
Николай с ума сошел.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
2. Более ранний вариант, известный под названием "Митя Трепов-генерал". Посмотреть ноты к песне можно здесь: "Митя Трепов-генерал" (формат GIF, всего 20кб)
Митя Трепов-генерал
Всех жандармов собирал.
Припев:
Э-эх, черная галка,
Чистая полянка,
Ты ли, Марусенька,
Чего не ночуешь дома!
Всех жандармов собирал
И такую речь держал:
«Эй вы, синие мундиры,
Обыщите все квартиры!»
Квартир триста обошли –
Социалиста не нашли.
У рабочего у Гришки
Под подушкой нашли книжки.
[А] у студента под конторкой
Нашли баночку с касторкой.
Местный пристав говорит:
«Ведь это, братцы, динамит».
Динамит, не динамит,
Но без пороху палит.
Верст за тридцать от Бологого
Дурака нашли святого.
Стали думать и гадать,
Как святому имя дать.
Долго думали, гадали,
Имя Серафима дали.
По России слух пошел –
Николай с ума сошел.
А Россией правит Маша,
Николаева мамаша.
3. Вариант с сатирическими частушками.
Эй ты, зимушка зима,
Холодна очень была.
Эх... эх... доля моя,
Где ты водою заплыла?
Холодна очень была,
Заморозила меня,
Зима люта настает,
У рабочих сердце мрет, —
Жандарм с обыском идет:
Появились во столице
Подозрительные лица.
Трепов, жирный генерал,
Всех жандармов собирал.
Всех жандармов собирал
И такую речь держал:
«Эй, вы! синие мундиры,
Обыщите все квартиры».
Обыскали квартир триста,
Не нашли социалиста,
У курсистки под подушкой
Нашли пудры фунт с восьмушкой,
У студента под конторкой
Пузырек нашли с касторкой.
Собрался тут весь синклит
И решили — динамит.
Динамит не динамит,
А при случае палит.
У рабочего у Гришки
Под подушкой нашли книжки.
Вся Россия торжествует,
Николай вином торгует.
На столбе висит корона,
Николай Второй — ворона.
Председатель всех болванов
Николай Второй Романов.
От Алтая до Дуная
Нет глупее Николая.
По России слух прошел:
Николай с ума сошел.
По России слух пошел –
Николай с ума сошел.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
Вся Россия торжествует,
Николай вином торгует.
На столбе висит корона,
Николай Второй — ворона.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
От Алтая до Дуная
Нет глупее Николая
По России слух пошел –
Николай с ума сошел.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
Тра-ля-ля-ля-ля, тра-ля-ля-ля-ля,
Тра-ля-ля-ля, тра-ля ля-ля-ля.
2. Более ранний вариант, известный под названием "Митя Трепов-генерал". Посмотреть ноты к песне можно здесь: "Митя Трепов-генерал" (формат GIF, всего 20кб)
Митя Трепов-генерал
Всех жандармов собирал.
Припев:
Э-эх, черная галка,
Чистая полянка,
Ты ли, Марусенька,
Чего не ночуешь дома!
Всех жандармов собирал
И такую речь держал:
«Эй вы, синие мундиры,
Обыщите все квартиры!»
Квартир триста обошли –
Социалиста не нашли.
У рабочего у Гришки
Под подушкой нашли книжки.
[А] у студента под конторкой
Нашли баночку с касторкой.
Местный пристав говорит:
«Ведь это, братцы, динамит».
Динамит, не динамит,
Но без пороху палит.
Верст за тридцать от Бологого
Дурака нашли святого.
Стали думать и гадать,
Как святому имя дать.
Долго думали, гадали,
Имя Серафима дали.
По России слух пошел –
Николай с ума сошел.
А Россией правит Маша,
Николаева мамаша.
3. Вариант с сатирическими частушками.
Эй ты, зимушка зима,
Холодна очень была.
Эх... эх... доля моя,
Где ты водою заплыла?
Холодна очень была,
Заморозила меня,
Зима люта настает,
У рабочих сердце мрет, —
Жандарм с обыском идет:
Появились во столице
Подозрительные лица.
Трепов, жирный генерал,
Всех жандармов собирал.
Всех жандармов собирал
И такую речь держал:
«Эй, вы! синие мундиры,
Обыщите все квартиры».
Обыскали квартир триста,
Не нашли социалиста,
У курсистки под подушкой
Нашли пудры фунт с восьмушкой,
У студента под конторкой
Пузырек нашли с касторкой.
Собрался тут весь синклит
И решили — динамит.
Динамит не динамит,
А при случае палит.
У рабочего у Гришки
Под подушкой нашли книжки.
Вся Россия торжествует,
Николай вином торгует.
На столбе висит корона,
Николай Второй — ворона.
Председатель всех болванов
Николай Второй Романов.
От Алтая до Дуная
Нет глупее Николая.
По России слух прошел:
Николай с ума сошел.
1. The option that sounded in the film "State Border".
In Russia, the rumor went -
Nikolai went crazy.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
All of Russia triumphs
Nikolai is selling wine.
A crown hangs on the pillar,
Nicholas the second is a crow.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
From Altai to Danube
There is no stupid Nikolai
In Russia, the rumor went -
Nikolai went crazy.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
2. An earlier option, known as Mitya Trepov-General. You can see the notes for the song here: "Mitya Trepov-General" (GIF format, only 20 kb)
Mitya Trepov-General
He collected all gendarmes.
Chorus:
Eh, black daw,
Clean clearing,
Are you, Marusenka,
Why don't you spend the night at home!
He collected all gendarmes
And this speech kept:
“Hey you, blue uniforms,
Search all the apartments! "
Three hundred apartments bypassed -
The socialist was not found.
Grishka has a worker
They found books under the pillow.
[A] Student under the office
Found a jar with a castor.
The local bailiff says:
"After all, this, brothers, is dynamite."
Dynamite, not dynamite,
But without gunpowder it is firing.
Thirty miles from Bologoy
The fool found a saint.
They began to think and guess
How to give a holy name.
They thought for a long time,
The name of Seraphim Dali.
In Russia, the rumor went -
Nikolai went crazy.
And Masha runs Russia,
Nikolaeva mother.
3. Option with satirical ditties.
Hey you, winter winter,
I was very cold.
Eh ... oh ... my share,
Where did you swim with water?
I was very cold
Froze me
Winter Luta is coming
The workers' hearts mate, -
The gendarme with the search is:
Appeared in the capital
Suspicious persons.
Treov, fat general,
He collected all gendarmes.
He collected all gendarmes
And this speech kept:
"Hey you! Blue uniforms,
Search all the apartments. ”
We searched the apartments three hundred,
Did not find a socialist
The pillow has a pillow
Found powders pound with an eight,
The student has under the office
The bubble was found with a castor.
All synclit gathered here
And they decided - dynamite.
Dynamite is not dynamite,
And on occasion it is fading.
Grishka has a worker
They found books under the pillow.
All of Russia triumphs
Nikolai is selling wine.
A crown hangs on the pillar,
Nicholas the second is a crow.
Chairman of all Bolvanov
Nikolai Second Romanov.
From Altai to Danube
There is no stupid Nikolai.
In Russia, rumors passed:
Nikolai went crazy.
In Russia, the rumor went -
Nikolai went crazy.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
All of Russia triumphs
Nikolai is selling wine.
A crown hangs on the pillar,
Nicholas the second is a crow.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
From Altai to Danube
There is no stupid Nikolai
In Russia, the rumor went -
Nikolai went crazy.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
Tra-la-la-la-la, tra-la-la-la-la,
Tra-la-la-la, tra-la-la-la.
2. An earlier option, known as Mitya Trepov-General. You can see the notes for the song here: "Mitya Trepov-General" (GIF format, only 20 kb)
Mitya Trepov-General
He collected all gendarmes.
Chorus:
Eh, black daw,
Clean clearing,
Are you, Marusenka,
Why don't you spend the night at home!
He collected all gendarmes
And this speech kept:
“Hey you, blue uniforms,
Search all the apartments! "
Three hundred apartments bypassed -
The socialist was not found.
Grishka has a worker
They found books under the pillow.
[A] Student under the office
Found a jar with a castor.
The local bailiff says:
"After all, this, brothers, is dynamite."
Dynamite, not dynamite,
But without gunpowder it is firing.
Thirty miles from Bologoy
The fool found a saint.
They began to think and guess
How to give a holy name.
They thought for a long time,
The name of Seraphim Dali.
In Russia, the rumor went -
Nikolai went crazy.
And Masha runs Russia,
Nikolaeva mother.
3. Option with satirical ditties.
Hey you, winter winter,
I was very cold.
Eh ... oh ... my share,
Where did you swim with water?
I was very cold
Froze me
Winter Luta is coming
The workers' hearts mate, -
The gendarme with the search is:
Appeared in the capital
Suspicious persons.
Treov, fat general,
He collected all gendarmes.
He collected all gendarmes
And this speech kept:
"Hey you! Blue uniforms,
Search all the apartments. ”
We searched the apartments three hundred,
Did not find a socialist
The pillow has a pillow
Found powders pound with an eight,
The student has under the office
The bubble was found with a castor.
All synclit gathered here
And they decided - dynamite.
Dynamite is not dynamite,
And on occasion it is fading.
Grishka has a worker
They found books under the pillow.
All of Russia triumphs
Nikolai is selling wine.
A crown hangs on the pillar,
Nicholas the second is a crow.
Chairman of all Bolvanov
Nikolai Second Romanov.
From Altai to Danube
There is no stupid Nikolai.
In Russia, rumors passed:
Nikolai went crazy.
Другие песни исполнителя: