Государственные гимны - Гимн Югославии
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Государственные гимны - Гимн Югославии - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сербский:
Хеј Словени, јоште живи
Ријеч наших дедова
Док за народ срце бије
Њихових синова.
Живи, живи дух словенски
Живеће веков’ма
Залуд прети понор пакла,
Залуд ватра грома.
Нек' се сада и над нама
Буром све разнесе
Стена пуца, дуб се лама,
Земља нек' се тресе.
Ми стојимо постојано
Кано клисурине,
Проклет био издајица
Своје домовине!
Русский:
Гей, славяне, наше слово
Песней звонкой льётся,
И не смолкнет, пока сердце
За народ свой бьётся.
Дух Славянский жив навеки,
В нас он не угаснет,
Беснованье силы вражьей
Против нас напрасно.
Наше слово дал нам Бог,
На то Его воля!
Кто заставит нашу песню
Смолкнуть в чистом поле?
Против нас хоть весь мир, что нам!
Восставай задорно.
С нами Бог наш, кто не с нами —
Тот умрёт позорно.
Хеј Словени, јоште живи
Ријеч наших дедова
Док за народ срце бије
Њихових синова.
Живи, живи дух словенски
Живеће веков’ма
Залуд прети понор пакла,
Залуд ватра грома.
Нек' се сада и над нама
Буром све разнесе
Стена пуца, дуб се лама,
Земља нек' се тресе.
Ми стојимо постојано
Кано клисурине,
Проклет био издајица
Своје домовине!
Русский:
Гей, славяне, наше слово
Песней звонкой льётся,
И не смолкнет, пока сердце
За народ свой бьётся.
Дух Славянский жив навеки,
В нас он не угаснет,
Беснованье силы вражьей
Против нас напрасно.
Наше слово дал нам Бог,
На то Его воля!
Кто заставит нашу песню
Смолкнуть в чистом поле?
Против нас хоть весь мир, что нам!
Восставай задорно.
С нами Бог наш, кто не с нами —
Тот умрёт позорно.
Сербский:
Эй, славян, Джоша живет
Слово наших дедов
В то время как для людей сердцебиение
Их сыновья.
Живет, живой дух словенский
Будет жить vex.
Zalud угрожает пропасть в аду,
Гром освещает гром.
Нек "теперь над нами
Шторм взорван
Рок Стреляй, Дуб Сайма,
Земля дрожит.
Мы стоим стабильно
Каноэ Горс,
Черт был предателем
Ваши родины!
РУССКИЙ:
Гей, славян, наше письмо
Песня Звонко Льжция,
И не смолькнет, Pokrdce
Для людей своих собственных.
Дух Славянский живут ночью,
Мы не получим нас,
Потрясающая глупая доставка
Мы против нас.
Наше письмо нам Бог,
Это ночь!
Кто плавает нашу песню
Курил в чистом полюсе?
У нас есть целый мир против нас, что мы!
Склады окружающие.
Бог наш, кто не с нами -
Тщательно умер тщательно.
Эй, славян, Джоша живет
Слово наших дедов
В то время как для людей сердцебиение
Их сыновья.
Живет, живой дух словенский
Будет жить vex.
Zalud угрожает пропасть в аду,
Гром освещает гром.
Нек "теперь над нами
Шторм взорван
Рок Стреляй, Дуб Сайма,
Земля дрожит.
Мы стоим стабильно
Каноэ Горс,
Черт был предателем
Ваши родины!
РУССКИЙ:
Гей, славян, наше письмо
Песня Звонко Льжция,
И не смолькнет, Pokrdce
Для людей своих собственных.
Дух Славянский живут ночью,
Мы не получим нас,
Потрясающая глупая доставка
Мы против нас.
Наше письмо нам Бог,
Это ночь!
Кто плавает нашу песню
Курил в чистом полюсе?
У нас есть целый мир против нас, что мы!
Склады окружающие.
Бог наш, кто не с нами -
Тщательно умер тщательно.
Другие песни исполнителя: