Граф Орлов, 1 акт. А.Белявский, А.Маракулин, С.Ли - 2. Ливорно
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Граф Орлов, 1 акт. А.Белявский, А.Маракулин, С.Ли - 2. Ливорно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
-АНСАМБЛЬ-
Что сегодня видно, что сегодня слышно?
Вся округа наша на берег вышла.
И у всех сегодня главная забота:
Посмотреть на игры русского флота.
То-то удивимся, на потеху глядя,
Как фрегаты топят, прихоти ради.
То-то будет ярко, то-то будет жарко,
Им для развлеченья ничего не жалко!
- Как это глупо, как это дико!
Жечь корабли свои у толпы на глазах.
- Как это смело! Как это лихо!
Жечь корабли свои - это русский размах!
Вот они какие, русские забавы!
Вот оно что значит - баловень славы!
Здесь на русском флоте все решает слова
Генерал-аншефа графа Орлова.
Удалой гуляка, боевой вояка,
И его стихия - битва и драка.
Побеждать повсюду - вот его обычай
И сорить казною как своею личной!
- Как это глупо, как это дико!
Жечь корабли свои у толпы на глазах.
- Как это смело! Как это лихо!
Жечь корабли свои...
-ИВАН-
Господа офицеры!
-АНСАМБЛЬ-
Вот идет генерал-аншеф,
Наш любимый граф Алексей Григорьич!
Наш орел, наш могучий лев,
Генерал-аншеф Алексей Григорьич!
Всех врагов навсегда поправ,
Вот идет наш граф Алексей Григорьич!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Нынче в Ливорно мои суда
Флагман турецкий сожгут дотла!
В битве потешной сгорит в огне
Полный бриг, будто на войне!
Прего, плиз - господа,
Пожалуйте, на пирс!
-АНСАМБЛЬ-
Ох! Ах! Крут граф!
Жуть! Страх! О, граф!
-КНЯЗЬ РАДЗИВИЛЛ-
Что за ужасный граф!
Он нас лишил всех прав:
Екатерину он
Возвел на царский трон,
Чтобы смогла она в черный чай
Милую Польшу отнять у нас!
-АНСАМБЛЬ-
Он достоин восхищенья!
-ДОМАНСКИЙ-
Проклятый русский граф!
И что за вздорный нрав!
Над ним один закон:
То, чего хочет он.
И в целом мир, уверен я,
Любит он только лишь сам себя.
-АНСАМБЛЬ-
Он достоин восхищенья!
-ИВАН-
Нужны, нужны Орлову триумфы,
Дышать без них не может. Может, спалит,
корабль и успокоится?
-АНСАМБЛЬ-
Браво, виват! Браво, герой сражений!
-ИВАН-
Ни дикий зверь, ни женщины, ни крепость -
Никто перед ним не устоит. Одним словом -
Победитель!
-АНСАМБЛЬ-
Браво, виват! Браво, герой сражений!
Залпы! Крики! Пламя! Ярко!
Люди! Лодки! Будет жарко!
Ну-ка хором, ну-ка снова
Прославим Орлова!
Великий победоносный граф Орлов!
Честь и хвала герою - граф Орлов!
Чесма взята тобою - граф Орлов!
Битвы - твоя стихия - граф Орлов!
Славься в веках Россия!
Что сегодня видно, что сегодня слышно?
Вся округа наша на берег вышла.
И у всех сегодня главная забота:
Посмотреть на игры русского флота.
То-то удивимся, на потеху глядя,
Как фрегаты топят, прихоти ради.
То-то будет ярко, то-то будет жарко,
Им для развлеченья ничего не жалко!
- Как это глупо, как это дико!
Жечь корабли свои у толпы на глазах.
- Как это смело! Как это лихо!
Жечь корабли свои - это русский размах!
Вот они какие, русские забавы!
Вот оно что значит - баловень славы!
Здесь на русском флоте все решает слова
Генерал-аншефа графа Орлова.
Удалой гуляка, боевой вояка,
И его стихия - битва и драка.
Побеждать повсюду - вот его обычай
И сорить казною как своею личной!
- Как это глупо, как это дико!
Жечь корабли свои у толпы на глазах.
- Как это смело! Как это лихо!
Жечь корабли свои...
-ИВАН-
Господа офицеры!
-АНСАМБЛЬ-
Вот идет генерал-аншеф,
Наш любимый граф Алексей Григорьич!
Наш орел, наш могучий лев,
Генерал-аншеф Алексей Григорьич!
Всех врагов навсегда поправ,
Вот идет наш граф Алексей Григорьич!
-ГРАФ ОРЛОВ-
Нынче в Ливорно мои суда
Флагман турецкий сожгут дотла!
В битве потешной сгорит в огне
Полный бриг, будто на войне!
Прего, плиз - господа,
Пожалуйте, на пирс!
-АНСАМБЛЬ-
Ох! Ах! Крут граф!
Жуть! Страх! О, граф!
-КНЯЗЬ РАДЗИВИЛЛ-
Что за ужасный граф!
Он нас лишил всех прав:
Екатерину он
Возвел на царский трон,
Чтобы смогла она в черный чай
Милую Польшу отнять у нас!
-АНСАМБЛЬ-
Он достоин восхищенья!
-ДОМАНСКИЙ-
Проклятый русский граф!
И что за вздорный нрав!
Над ним один закон:
То, чего хочет он.
И в целом мир, уверен я,
Любит он только лишь сам себя.
-АНСАМБЛЬ-
Он достоин восхищенья!
-ИВАН-
Нужны, нужны Орлову триумфы,
Дышать без них не может. Может, спалит,
корабль и успокоится?
-АНСАМБЛЬ-
Браво, виват! Браво, герой сражений!
-ИВАН-
Ни дикий зверь, ни женщины, ни крепость -
Никто перед ним не устоит. Одним словом -
Победитель!
-АНСАМБЛЬ-
Браво, виват! Браво, герой сражений!
Залпы! Крики! Пламя! Ярко!
Люди! Лодки! Будет жарко!
Ну-ка хором, ну-ка снова
Прославим Орлова!
Великий победоносный граф Орлов!
Честь и хвала герою - граф Орлов!
Чесма взята тобою - граф Орлов!
Битвы - твоя стихия - граф Орлов!
Славься в веках Россия!
-ENSEMBLE-
What is seen today, what is heard today?
Our whole districts went to the shore.
And everyone today is the main concern:
Look at the games of the Russian fleet.
Something will be surprised, looking at fun,
How frigates are drowning, whim for the sake of.
It will be bright, then it will be hot,
They do not feel sorry for entertainment!
- How stupid, how is it wild!
Burn your ships in the crowd in front of our eyes.
- How boldly it! How famously!
Burn your ships - it's a Russian scope!
Here they are, Russian fun!
That it means - the balovd of glory!
Here in the Russian fleet everything solves the words
General Annef Count Orlova.
Removing a walk, fighting guar,
And his element - battle and fight.
Win everywhere - this is his custom
And sorry casseth as your personal!
- How stupid, how is it wild!
Burn your ships in the crowd in front of our eyes.
- How boldly it! How famously!
Burn your ships ...
-Ivan-
Lord officers!
-ENSEMBLE-
Here is General-Annef,
OUR FAVORITE Count Alexey Grigorich!
Our eagle, our mighty lion,
General-Annef Alexey Grigorich!
All enemies still defiantly
Here is our graph Alexey Grigorich!
-Graf Orlov-
Today in Livorno my ships
The flagship of Turkish will burn dottel!
In the battle of funny burns on fire
Full brig, as if in war!
Prel, pliz - gentlemen,
Sick the Pier!
-ENSEMBLE-
Oh! Oh! Cool graph!
Chuck! Fear! Oh, Count!
-Jarnu Radzivill
What a terrible graph!
He deprived us all right:
Catherine O.
Erected at the royal throne
To be able to black tea
Cute Poland take away from us!
-ENSEMBLE-
He is worthy of admiration!
-Shan
Damned Russian graph!
And what the titious temper!
One law over him:
What he wants.
And in general, the world, I am sure
He loves only himself.
-ENSEMBLE-
He is worthy of admiration!
-Ivan-
Needed, need Orlov Triumps,
It can not breathe without them. Maybe sleep
Ship and calm down?
-ENSEMBLE-
Bravo, Vivat! Bravo, hero of battles!
-Ivan-
Neither wild beast nor a woman nor a fortress
No one stands in front of him. In a word -
Winner!
-ENSEMBLE-
Bravo, Vivat! Bravo, hero of battles!
Sloves! Screams! Flame! Brightly!
People! Boat! It will be hot!
Well, choir, well, again
We will glorify Orlov!
Great Victorious Count Orlov!
Honor and praise the hero - Count Orlov!
Chesma taken to you - Eagle Count!
Battle - Your Element - Eagle Count!
Walk in the eyelids Russia!
What is seen today, what is heard today?
Our whole districts went to the shore.
And everyone today is the main concern:
Look at the games of the Russian fleet.
Something will be surprised, looking at fun,
How frigates are drowning, whim for the sake of.
It will be bright, then it will be hot,
They do not feel sorry for entertainment!
- How stupid, how is it wild!
Burn your ships in the crowd in front of our eyes.
- How boldly it! How famously!
Burn your ships - it's a Russian scope!
Here they are, Russian fun!
That it means - the balovd of glory!
Here in the Russian fleet everything solves the words
General Annef Count Orlova.
Removing a walk, fighting guar,
And his element - battle and fight.
Win everywhere - this is his custom
And sorry casseth as your personal!
- How stupid, how is it wild!
Burn your ships in the crowd in front of our eyes.
- How boldly it! How famously!
Burn your ships ...
-Ivan-
Lord officers!
-ENSEMBLE-
Here is General-Annef,
OUR FAVORITE Count Alexey Grigorich!
Our eagle, our mighty lion,
General-Annef Alexey Grigorich!
All enemies still defiantly
Here is our graph Alexey Grigorich!
-Graf Orlov-
Today in Livorno my ships
The flagship of Turkish will burn dottel!
In the battle of funny burns on fire
Full brig, as if in war!
Prel, pliz - gentlemen,
Sick the Pier!
-ENSEMBLE-
Oh! Oh! Cool graph!
Chuck! Fear! Oh, Count!
-Jarnu Radzivill
What a terrible graph!
He deprived us all right:
Catherine O.
Erected at the royal throne
To be able to black tea
Cute Poland take away from us!
-ENSEMBLE-
He is worthy of admiration!
-Shan
Damned Russian graph!
And what the titious temper!
One law over him:
What he wants.
And in general, the world, I am sure
He loves only himself.
-ENSEMBLE-
He is worthy of admiration!
-Ivan-
Needed, need Orlov Triumps,
It can not breathe without them. Maybe sleep
Ship and calm down?
-ENSEMBLE-
Bravo, Vivat! Bravo, hero of battles!
-Ivan-
Neither wild beast nor a woman nor a fortress
No one stands in front of him. In a word -
Winner!
-ENSEMBLE-
Bravo, Vivat! Bravo, hero of battles!
Sloves! Screams! Flame! Brightly!
People! Boat! It will be hot!
Well, choir, well, again
We will glorify Orlov!
Great Victorious Count Orlov!
Honor and praise the hero - Count Orlov!
Chesma taken to you - Eagle Count!
Battle - Your Element - Eagle Count!
Walk in the eyelids Russia!