Греческие духовные песни - Малая церковка
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Греческие духовные песни - Малая церковка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Τραγούδι Ανώνυμης Μοναχής
Μικρό ερημοκλήσι πάνω στο βουνό
Ψηλό μου κυπαρίσσι, φως εσπερινό.
Κάνε με να έρχομαι πάλι σαν και πρώτα
Μακριά σου σβήνω χάνομαι, μες τα πολλά τα φώτα.
Ανάβω θυμιατήρι , ανάβει η προσευχή
Και γίνεται ψαλτήρι, ο ουρανός κι η γη.
Ανάβει όλος ο κάμπος , ανάβει κι ο γιαλός
Ολόγυρά μου θάμπος, μέσα μου ο Θεός.
Φωτίζει το καντήλι, λάμπει το κερί
Ψαλμό λένε τα χείλη, πίσω η σιωπή.
Κοιτάζω την εικόνα, με κοιτάει κι αυτή
Και τότε φεύγουν όλα, τα σκοτάδια της ψυχής.
Ανάβω θυμιατήρι, ανάβει η προσευχή
Και γίνεται ψαλτήρι, ο ουρανός κι η γη.
Ανάβει όλος ο κάμπος, ανάβει κι ο γιαλός
Ολόγυρά μου θάμπος, μέσα μου ο Θεός.
Μικρό ερημοκλήσι πάνω στο βουνό
Ψηλό μου κυπαρίσσι, φως εσπερινό.
Κάνε με να έρχομαι πάλι σαν και πρώτα
Μακριά σου σβήνω χάνομαι, μες τα πολλά τα φώτα.
Ανάβω θυμιατήρι , ανάβει η προσευχή
Και γίνεται ψαλτήρι, ο ουρανός κι η γη.
Ανάβει όλος ο κάμπος , ανάβει κι ο γιαλός
Ολόγυρά μου θάμπος, μέσα μου ο Θεός.
Φωτίζει το καντήλι, λάμπει το κερί
Ψαλμό λένε τα χείλη, πίσω η σιωπή.
Κοιτάζω την εικόνα, με κοιτάει κι αυτή
Και τότε φεύγουν όλα, τα σκοτάδια της ψυχής.
Ανάβω θυμιατήρι, ανάβει η προσευχή
Και γίνεται ψαλτήρι, ο ουρανός κι η γη.
Ανάβει όλος ο κάμπος, ανάβει κι ο γιαλός
Ολόγυρά μου θάμπος, μέσα μου ο Θεός.
Песня анонимной монахини
Маленькие пустыни на горе
Мой высокий кипарис, легкий вечер.
Заставь меня прийти снова, как сначала
Я ухожу, ты проиграл, во многих огнях.
Я включаю ладан, молитва загорается
И это становится пением, небом и землей.
Зажигают все равнины, освещаются и gialos
По всему моему скучному, Бог во мне.
Освещает свечу, светит свечу
Псалом скажет губы, назад тишину.
Я смотрю на картинку, она тоже смотрит на меня
И тогда все уходит, тьма души.
Я включаю ладан, молитва загорается
И это становится пением, небом и землей.
Зажигают все равнины, освещаются и gialos
По всему моему скучному, Бог во мне.
Маленькие пустыни на горе
Мой высокий кипарис, легкий вечер.
Заставь меня прийти снова, как сначала
Я ухожу, ты проиграл, во многих огнях.
Я включаю ладан, молитва загорается
И это становится пением, небом и землей.
Зажигают все равнины, освещаются и gialos
По всему моему скучному, Бог во мне.
Освещает свечу, светит свечу
Псалом скажет губы, назад тишину.
Я смотрю на картинку, она тоже смотрит на меня
И тогда все уходит, тьма души.
Я включаю ладан, молитва загорается
И это становится пением, небом и землей.
Зажигают все равнины, освещаются и gialos
По всему моему скучному, Бог во мне.