Григорий Тарасенко - Статус Мышкина
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Григорий Тарасенко - Статус Мышкина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СТАТУС МЫШКИНА
(Чтобы понять, что такое "влюблён",
слушай меня, по-возможности веря мне!)
Мышкина выдумал сам Парфён
(видимо, страсти не сдюжили нервы - и
ум помутился)... Зато теперь
им овладел двуединый разум
в пересечении пары теней:
чёрной (Рогожина) с бледной - князя...
К слову, Настасья Филипповна их
воспринимала за разные личности,
ибо кого-нибудь полюбив
(по неспособности истину вычислить) -
тотчас бранила себя за вздор
и - нерешительность перед выбором!
Лев Николаевич Мышкин сто
раз ей про это устраивал выговор,
сам же Рогожин - хватался за нож,
чтобы зарезать её на сто первый.
(Чувствую, ты меня не поймешь,
но умоляю: хотя бы поверь мне!)
После убийства Настасьи Филипповны
в жизни Парфёна - для князя Мышкина
не было места, и, роль свою выполнив,
князь был низвергнут, как нечто лишнее...
2015© Григорий Тарасенко
(Чтобы понять, что такое "влюблён",
слушай меня, по-возможности веря мне!)
Мышкина выдумал сам Парфён
(видимо, страсти не сдюжили нервы - и
ум помутился)... Зато теперь
им овладел двуединый разум
в пересечении пары теней:
чёрной (Рогожина) с бледной - князя...
К слову, Настасья Филипповна их
воспринимала за разные личности,
ибо кого-нибудь полюбив
(по неспособности истину вычислить) -
тотчас бранила себя за вздор
и - нерешительность перед выбором!
Лев Николаевич Мышкин сто
раз ей про это устраивал выговор,
сам же Рогожин - хватался за нож,
чтобы зарезать её на сто первый.
(Чувствую, ты меня не поймешь,
но умоляю: хотя бы поверь мне!)
После убийства Настасьи Филипповны
в жизни Парфёна - для князя Мышкина
не было места, и, роль свою выполнив,
князь был низвергнут, как нечто лишнее...
2015© Григорий Тарасенко
Myshkin's status
(To understand what is "in love",
Listen to me, believing me!)
Myshkina was invented by Partyon himself
(apparently, the passions did not make the nerves - and
the mind was clouded) ... but now
They were mastered by the two
At the intersection of a pair of shadows:
Black (Rogozhina) with pale - prince ...
By the way, Nastasya Filippovna them
perceived for different personalities,
For someone loved someone
(inability to calculate the truth) -
Immediately scolded herself for nonsense
And - indecision before the choice!
Lev Nikolaevich Myshkin
Since she was reprimanded about this,
Rogozhin himself - grabbed the knife,
To cut it into one hundred and one.
(I feel you won't understand me
But I beg: at least believe me!)
After the murder of Nastasya Filippovna
In the life of Partyon - for Prince Myshkin
there was no place, and, having fulfilled his role,
The prince was overthrown, like something superfluous ...
2015 © Grigory Tarasenko
(To understand what is "in love",
Listen to me, believing me!)
Myshkina was invented by Partyon himself
(apparently, the passions did not make the nerves - and
the mind was clouded) ... but now
They were mastered by the two
At the intersection of a pair of shadows:
Black (Rogozhina) with pale - prince ...
By the way, Nastasya Filippovna them
perceived for different personalities,
For someone loved someone
(inability to calculate the truth) -
Immediately scolded herself for nonsense
And - indecision before the choice!
Lev Nikolaevich Myshkin
Since she was reprimanded about this,
Rogozhin himself - grabbed the knife,
To cut it into one hundred and one.
(I feel you won't understand me
But I beg: at least believe me!)
After the murder of Nastasya Filippovna
In the life of Partyon - for Prince Myshkin
there was no place, and, having fulfilled his role,
The prince was overthrown, like something superfluous ...
2015 © Grigory Tarasenko
Другие песни исполнителя: