Григорий Войнер - Чабрец
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Григорий Войнер - Чабрец - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(сл. Геннадия Жукова)
В смиренье тягостном влача
асфальт, налипший на подковы,
влача обноски и обновы,
я, было, умер сгоряча...
Но был у города конец.
И кровь слилась с древесным соком –
я горло жег зеленым током,
зеленый хрупая чабрец.
Еще гортань была в огне,
когда со страхом пилигрима
я чуял, как неистребимо
язычник деется во мне.
О, я не знал, слетая с круга,
как хрип с пластинки шансонье,
что петь мне звонко и упруго,
что мне играть на тетиве!
Возьми мой кашель перочинный
и возврати, моя земля,
гортанный хохот лошадиный
и плач гортанный журавля!
Пусть эта боль на боль похожа...
Пусть. Я согласен онеметь,
пока сползают слизь и кожа,
и нарастают сталь и медь.
В смиренье тягостном влача
асфальт, налипший на подковы,
влача обноски и обновы,
я, было, умер сгоряча...
Но был у города конец.
И кровь слилась с древесным соком –
я горло жег зеленым током,
зеленый хрупая чабрец.
Еще гортань была в огне,
когда со страхом пилигрима
я чуял, как неистребимо
язычник деется во мне.
О, я не знал, слетая с круга,
как хрип с пластинки шансонье,
что петь мне звонко и упруго,
что мне играть на тетиве!
Возьми мой кашель перочинный
и возврати, моя земля,
гортанный хохот лошадиный
и плач гортанный журавля!
Пусть эта боль на боль похожа...
Пусть. Я согласен онеметь,
пока сползают слизь и кожа,
и нарастают сталь и медь.
(Sl. Gennady Zhukov)
In humility of painful silt
asphalt, sticking to the horseshoes,
eating overperses and updates,
I, I died in a flash ...
But the city had an end.
And the blood merged with wood juice -
I burned my throat with green current
Green Cripal thyme.
The larynx was on fire,
When with fear of Piligrim
I sensed how indestructible
The pagan is in me.
Oh, I did not know, flying from the circle,
like a wheezing with a chansonnier plate,
what to sing to me loudly and elastic,
What should I play on a bowstring!
Take my coughing penny
And return, my land,
Horse laughter laughter
And crying a guttural crane!
Let this pain look like ...
Let. I agree to be numb,
While mucus and skin slide down,
And steel and copper grow.
In humility of painful silt
asphalt, sticking to the horseshoes,
eating overperses and updates,
I, I died in a flash ...
But the city had an end.
And the blood merged with wood juice -
I burned my throat with green current
Green Cripal thyme.
The larynx was on fire,
When with fear of Piligrim
I sensed how indestructible
The pagan is in me.
Oh, I did not know, flying from the circle,
like a wheezing with a chansonnier plate,
what to sing to me loudly and elastic,
What should I play on a bowstring!
Take my coughing penny
And return, my land,
Horse laughter laughter
And crying a guttural crane!
Let this pain look like ...
Let. I agree to be numb,
While mucus and skin slide down,
And steel and copper grow.
Другие песни исполнителя: