Григорий Заречный - Страна, которой больше нет
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Григорий Заречный - Страна, которой больше нет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты сел за руль давно, ещё при Брежневе
Как жаль, что не вернуть, то время прежнее
Когда на 130-ом ты, и жизнь вполне понятная
По семь копеек семьдесят шестой
И будущее светлое маячило, безбедное
И ты погнал дорожкой шоферской
ЗИЛы, ГАЗоны, МАЗы пятисотые
На всём успел в те годы поработать ты
Поездил по республикам, подзаработал рубликов
Ведь труд водилы был тогда в чести
Молдавия и Грузия, Литва и Белорусия
Всем надо было что-нибудь везти
Шли размерено годы спокойные
Говорят, было плохо тогда
Ой, ты, времечко, время застойное
Как же хочется снова туда
Где на трассе любой остановится
Спросит: «Может помочь тебе чем-нибудь, друг?»
Почему о тебе каждый мог просто так беспокоиться?
Потому что тогда были люди другими вокруг!
Потом пришли лихие девяностые
На трассе беспредел, страна бесхозная
Исчезла жизнь по правилам, менты с братвою грабили
Разбитых судеб и не сосчитать
И, отправляясь в дальнобой, не знал, вернёшься ль ты домой
Да и никто не мог об этом знать
И каждый выживал, как мог, и в скорости
Рентабельность пришла на место совести
На трассах фуры новые, красивые, понтовые
Рули себе без лишних выкрутас
Но как-то всё уже не так и жизнь твоя идёт в натяг
Как будто бы в конце подъёма МАЗ
Годы мчались, как мерин отвязанный
Перемен ждали наши сердца
Столько сказок нам было рассказано
Ни одна не сбылась до конца
Перемены пришли, да не к лучшему
Стали люди меняться вокруг
Каждый думает, как на тебе заработать, по случаю
И уже не услышишь: «Давай помогу тебе, друг!»
Больше нет того братства шофёрского
И страны той давно уже нет
Но всё так же, дымя папироскою
Ты на трассе встречаешь рассвет
И пускай всё течёт, всё меняется
На войне, значит, как на войне
Только жить у тебя не по совести не получается
Потому что родился и вырос в другой ты стране
Потому что родился и вырос в другой ты стране
Как жаль, что не вернуть, то время прежнее
Когда на 130-ом ты, и жизнь вполне понятная
По семь копеек семьдесят шестой
И будущее светлое маячило, безбедное
И ты погнал дорожкой шоферской
ЗИЛы, ГАЗоны, МАЗы пятисотые
На всём успел в те годы поработать ты
Поездил по республикам, подзаработал рубликов
Ведь труд водилы был тогда в чести
Молдавия и Грузия, Литва и Белорусия
Всем надо было что-нибудь везти
Шли размерено годы спокойные
Говорят, было плохо тогда
Ой, ты, времечко, время застойное
Как же хочется снова туда
Где на трассе любой остановится
Спросит: «Может помочь тебе чем-нибудь, друг?»
Почему о тебе каждый мог просто так беспокоиться?
Потому что тогда были люди другими вокруг!
Потом пришли лихие девяностые
На трассе беспредел, страна бесхозная
Исчезла жизнь по правилам, менты с братвою грабили
Разбитых судеб и не сосчитать
И, отправляясь в дальнобой, не знал, вернёшься ль ты домой
Да и никто не мог об этом знать
И каждый выживал, как мог, и в скорости
Рентабельность пришла на место совести
На трассах фуры новые, красивые, понтовые
Рули себе без лишних выкрутас
Но как-то всё уже не так и жизнь твоя идёт в натяг
Как будто бы в конце подъёма МАЗ
Годы мчались, как мерин отвязанный
Перемен ждали наши сердца
Столько сказок нам было рассказано
Ни одна не сбылась до конца
Перемены пришли, да не к лучшему
Стали люди меняться вокруг
Каждый думает, как на тебе заработать, по случаю
И уже не услышишь: «Давай помогу тебе, друг!»
Больше нет того братства шофёрского
И страны той давно уже нет
Но всё так же, дымя папироскою
Ты на трассе встречаешь рассвет
И пускай всё течёт, всё меняется
На войне, значит, как на войне
Только жить у тебя не по совести не получается
Потому что родился и вырос в другой ты стране
Потому что родился и вырос в другой ты стране
You got behind the wheel a long time ago, back under Brezhnev
What a pity that we can’t return the old time
When you're on the 130th, and life is quite understandable
Seven kopecks seventy-six
And a bright, comfortable future loomed
And you drove along the driver's path
ZILs, LAWNS, MAZ 500s
You managed to work on everything in those years
Traveled around the republics, earned some rubles
After all, the work of the driver was then honored
Moldova and Georgia, Lithuania and Belarus
Everyone had to carry something
Calm years passed by at a measured pace
They say it was bad then
Oh, you little time, time is stagnant
I really want to go there again
Where on the highway does anyone stop?
He will ask: “Can I help you with anything, friend?”
Why would everyone just worry about you like that?
Because people around were different back then!
Then came the dashing nineties
There is chaos on the highway, the country is ownerless
Life according to the rules disappeared, the cops and their lads robbed
Broken destinies cannot be counted
And, going on a long journey, I didn’t know if you would return home
And no one could know about it
And everyone survived as quickly as they could
Profitability has replaced conscience
On the highways the trucks are new, beautiful, show-off
Steer without unnecessary frills
But somehow everything is no longer the same and your life is in turmoil
As if at the end of the MAZ rise
The years rushed by like an untied gelding
Our hearts were waiting for change
So many fairy tales have been told to us
None of them came true
Change has come, but not for the better
People began to change around
Everyone thinks how to make money from you, on occasion
And you will no longer hear: “Let me help you, friend!”
There is no longer that driver's brotherhood
And that country is long gone
But still the same, smoking a cigarette
You meet the sunrise on the highway
And let everything flow, everything changes
In war, it’s like in war
You just can’t live according to your conscience
Because you were born and raised in another country
Because you were born and raised in another country
What a pity that we can’t return the old time
When you're on the 130th, and life is quite understandable
Seven kopecks seventy-six
And a bright, comfortable future loomed
And you drove along the driver's path
ZILs, LAWNS, MAZ 500s
You managed to work on everything in those years
Traveled around the republics, earned some rubles
After all, the work of the driver was then honored
Moldova and Georgia, Lithuania and Belarus
Everyone had to carry something
Calm years passed by at a measured pace
They say it was bad then
Oh, you little time, time is stagnant
I really want to go there again
Where on the highway does anyone stop?
He will ask: “Can I help you with anything, friend?”
Why would everyone just worry about you like that?
Because people around were different back then!
Then came the dashing nineties
There is chaos on the highway, the country is ownerless
Life according to the rules disappeared, the cops and their lads robbed
Broken destinies cannot be counted
And, going on a long journey, I didn’t know if you would return home
And no one could know about it
And everyone survived as quickly as they could
Profitability has replaced conscience
On the highways the trucks are new, beautiful, show-off
Steer without unnecessary frills
But somehow everything is no longer the same and your life is in turmoil
As if at the end of the MAZ rise
The years rushed by like an untied gelding
Our hearts were waiting for change
So many fairy tales have been told to us
None of them came true
Change has come, but not for the better
People began to change around
Everyone thinks how to make money from you, on occasion
And you will no longer hear: “Let me help you, friend!”
There is no longer that driver's brotherhood
And that country is long gone
But still the same, smoking a cigarette
You meet the sunrise on the highway
And let everything flow, everything changes
In war, it’s like in war
You just can’t live according to your conscience
Because you were born and raised in another country
Because you were born and raised in another country
Другие песни исполнителя: