Группа Актив - Не беда
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Группа Актив - Не беда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Один остался, по району шатался
Весь день впустую, я тебя не нашёл.
Залетели гости, всё стало просто,
Все танцуют и смеются - ночное шоу.
Завтра будет всё по-новой:
Ты придёшь в прикиде клёвом,
Будешь страстно улыбаться
И ответишь мне: "Да".
Но я не прочь повеселиться
Без тебя, моя девица:
Потусуюсь, потанцую,
Не придёшь - не беда.
Припев (2 раза):
Не беда, да-да-да-да.
Не беда, да-да-да-да.
Да, да-да-да-да.
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Наше шоу постепенно набирало обороты,
А Никитишна, соседка, позвонила "02".
Мы отправились клубиться, продолжать веселиться -
Не успел сказать соседям все весёлые слова.
Промотали всю капусту - нам от этого не грустно.
Наша молодость - счастье, наши деньги - вода.
Так давайте же клубиться, смеяться, веселиться!
Жизнь одна, пей до дна, а проблемы - не беда!
Припев.
Так давайте же клубиться, смеяться, веселиться!
Жизнь одна, пей до дна, а проблемы - не беда!
Весь день впустую, я тебя не нашёл.
Залетели гости, всё стало просто,
Все танцуют и смеются - ночное шоу.
Завтра будет всё по-новой:
Ты придёшь в прикиде клёвом,
Будешь страстно улыбаться
И ответишь мне: "Да".
Но я не прочь повеселиться
Без тебя, моя девица:
Потусуюсь, потанцую,
Не придёшь - не беда.
Припев (2 раза):
Не беда, да-да-да-да.
Не беда, да-да-да-да.
Да, да-да-да-да.
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Да, да, да, да!
Наше шоу постепенно набирало обороты,
А Никитишна, соседка, позвонила "02".
Мы отправились клубиться, продолжать веселиться -
Не успел сказать соседям все весёлые слова.
Промотали всю капусту - нам от этого не грустно.
Наша молодость - счастье, наши деньги - вода.
Так давайте же клубиться, смеяться, веселиться!
Жизнь одна, пей до дна, а проблемы - не беда!
Припев.
Так давайте же клубиться, смеяться, веселиться!
Жизнь одна, пей до дна, а проблемы - не беда!
One stayed, staggering around the district
All day was in vain, I did not find you.
The guests flew, everything became simple,
Everyone is dancing and laughing - a night show.
Tomorrow will be new:
You will come in the estimate of cool,
You will smile passionately
And you will answer me: "Yes."
But I'm not averse to having fun
Without you, my girl:
I will dance, I dance,
You won’t come - it doesn’t matter.
Chorus (2 times):
It doesn’t matter, yes-yes-yes.
It doesn’t matter, yes-yes-yes.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Our show gradually gained momentum,
And Nikitishna, a neighbor, called "02".
We went to swirl, continue to have fun -
I did not have time to say all the funny words to the neighbors.
They won all the cabbage - we are not sad from this.
Our youth is happiness, our money is water.
So let's swirl, laugh, have fun!
There is only one life, drink to the bottom, and the problems are not trouble!
Chorus.
So let's swirl, laugh, have fun!
There is only one life, drink to the bottom, and the problems are not trouble!
All day was in vain, I did not find you.
The guests flew, everything became simple,
Everyone is dancing and laughing - a night show.
Tomorrow will be new:
You will come in the estimate of cool,
You will smile passionately
And you will answer me: "Yes."
But I'm not averse to having fun
Without you, my girl:
I will dance, I dance,
You won’t come - it doesn’t matter.
Chorus (2 times):
It doesn’t matter, yes-yes-yes.
It doesn’t matter, yes-yes-yes.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Yes Yes Yes Yes!
Our show gradually gained momentum,
And Nikitishna, a neighbor, called "02".
We went to swirl, continue to have fun -
I did not have time to say all the funny words to the neighbors.
They won all the cabbage - we are not sad from this.
Our youth is happiness, our money is water.
So let's swirl, laugh, have fun!
There is only one life, drink to the bottom, and the problems are not trouble!
Chorus.
So let's swirl, laugh, have fun!
There is only one life, drink to the bottom, and the problems are not trouble!