Группа неизвестных - Сахар в голове
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Группа неизвестных - Сахар в голове - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Утром встала — план, режим, контроль
Взвесилась, записала рацион
Всё, с сегодняшнего дня — только зелень, вода
Никаких конфет, никаких пирожных никогда!
Но к обеду — взгляд на витрину, дрожь в руках
Ну одну, всего одну — и всё, я так
А потом ещё одну, и ещё чуть‑чуть,
И уже не помню, где мой строгий путь
Снова сахар в голове, снова срыв, снова всё не то
Я корить себя готова за каждое ещё
Знаю завтра снова встану, снова дам себе слово
Но сегодня — вот он, торт, и мне с ним так тепло
Вечер Зеркало Вздох Ну как же так?
Снова список проступков — точный, строгий акт
Почему не удержалась? Почему опять?
В голове — лишь цифры, вес, нельзя, не надо, хватит
А внутри — как будто детский плач
Можно хоть раз просто так, без правил, без задач
Но тут же голос Ты слаба, ты опять не смогла
И опять по кругу — вина, стыд, темнота
Снова сахар в голове, снова срыв, снова всё не то
Я корить себя готова за каждое ещё
Знаю завтра снова встану, снова дам себе слово
Но сегодня — вот он, торт, и мне с ним так тепло
Может, не в торте дело, может, в тишине
В том, что я себе не говорю Ты важна, ты в цене
Может, стоит просто дышать, не ругать, не гнать
А попробовать слушать — что хочет моя душа?
Снова сахар в голове, но я учусь не винить
Я прощаю себя, я пытаюсь жить
Завтра будет новый день, новый шанс, новый старт
А сегодня — я просто человек, и это мой арт
Взвесилась, записала рацион
Всё, с сегодняшнего дня — только зелень, вода
Никаких конфет, никаких пирожных никогда!
Но к обеду — взгляд на витрину, дрожь в руках
Ну одну, всего одну — и всё, я так
А потом ещё одну, и ещё чуть‑чуть,
И уже не помню, где мой строгий путь
Снова сахар в голове, снова срыв, снова всё не то
Я корить себя готова за каждое ещё
Знаю завтра снова встану, снова дам себе слово
Но сегодня — вот он, торт, и мне с ним так тепло
Вечер Зеркало Вздох Ну как же так?
Снова список проступков — точный, строгий акт
Почему не удержалась? Почему опять?
В голове — лишь цифры, вес, нельзя, не надо, хватит
А внутри — как будто детский плач
Можно хоть раз просто так, без правил, без задач
Но тут же голос Ты слаба, ты опять не смогла
И опять по кругу — вина, стыд, темнота
Снова сахар в голове, снова срыв, снова всё не то
Я корить себя готова за каждое ещё
Знаю завтра снова встану, снова дам себе слово
Но сегодня — вот он, торт, и мне с ним так тепло
Может, не в торте дело, может, в тишине
В том, что я себе не говорю Ты важна, ты в цене
Может, стоит просто дышать, не ругать, не гнать
А попробовать слушать — что хочет моя душа?
Снова сахар в голове, но я учусь не винить
Я прощаю себя, я пытаюсь жить
Завтра будет новый день, новый шанс, новый старт
А сегодня — я просто человек, и это мой арт
I got up in the morning - plan, regime, control
I weighed myself and wrote down my diet.
Everything from today - only greens, water
No sweets, no cakes ever!
But by lunchtime - a look at the window, trembling in my hands
Well, one, just one - that’s all, I’m like that
And then another one, and a little more,
And I no longer remember where my strict path is
Again sugar in the head, again a breakdown, again everything is wrong
I'm ready to reproach myself for every more
I know tomorrow I will get up again, I will promise myself again
But today, here it is, the cake, and I feel so warm with it
Evening Mirror Sigh How can that be?
Again a list of offenses - a precise, strict act
Why couldn't you resist?Why again?
In my head there are only numbers, weight, it’s impossible, it’s not necessary, that’s enough
And inside it’s like a child’s cry
You can just once, without rules, without tasks
But then the voice You are weak, you again failed
And again in a circle - guilt, shame, darkness
Again sugar in the head, again a breakdown, again everything is wrong
I'm ready to reproach myself for every more
I know tomorrow I will get up again, I will promise myself again
But today, here it is, the cake, and I feel so warm with it
Maybe it's not the cake, maybe it's the silence
In what I don't tell myself You are important, you are valuable
Maybe you should just breathe, don’t scold, don’t drive
And try to listen - what does my soul want?
Sugar in my head again, but I'm learning not to blame
I forgive myself, I try to live
Tomorrow will be a new day, a new chance, a new start
And today I’m just a person, and this is my art
I weighed myself and wrote down my diet.
Everything from today - only greens, water
No sweets, no cakes ever!
But by lunchtime - a look at the window, trembling in my hands
Well, one, just one - that’s all, I’m like that
And then another one, and a little more,
And I no longer remember where my strict path is
Again sugar in the head, again a breakdown, again everything is wrong
I'm ready to reproach myself for every more
I know tomorrow I will get up again, I will promise myself again
But today, here it is, the cake, and I feel so warm with it
Evening Mirror Sigh How can that be?
Again a list of offenses - a precise, strict act
Why couldn't you resist?Why again?
In my head there are only numbers, weight, it’s impossible, it’s not necessary, that’s enough
And inside it’s like a child’s cry
You can just once, without rules, without tasks
But then the voice You are weak, you again failed
And again in a circle - guilt, shame, darkness
Again sugar in the head, again a breakdown, again everything is wrong
I'm ready to reproach myself for every more
I know tomorrow I will get up again, I will promise myself again
But today, here it is, the cake, and I feel so warm with it
Maybe it's not the cake, maybe it's the silence
In what I don't tell myself You are important, you are valuable
Maybe you should just breathe, don’t scold, don’t drive
And try to listen - what does my soul want?
Sugar in my head again, but I'm learning not to blame
I forgive myself, I try to live
Tomorrow will be a new day, a new chance, a new start
And today I’m just a person, and this is my art
Другие песни исполнителя: