Группа товарищей - Сова
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Группа товарищей - Сова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По утрам ты просыпаешься, и ходишь по квартире, как челнок.
Я же сплю до посиненья, и валяюсь до обеда, как сурок.
Что же делать? Ведь нисколько не помогут тут ни слёзы, ни слова,
Потому, что так уж вышло то, что жаворонок ты, а я сова.
Вечерами я хожу-брожу туда-сюда, и это не секрет,
То, что я в ночное время самый непоседливый из непосед.
У тебя же всё не слава богу, снова заболела голова,
Почему же так случилось то, что жаворонок ты, а я сова?
Мне хотелось бы с тобою жить в согласии, пойми, но круглый год
То опять тебе не это, то мне то – не то, а то наоборот.
Как-то всё у нас не очень совпадает, кто же в этом виноват?
Почему так получилось то, что жаворонок ты, а я сова?
Но я всё же не грущу, не унываю – это каждый подтвердит.
Так давай не будем ссориться с тобой, и жить легко и без обид.
Если будешь мне перечить, дорогая, я скажу – ты не права!
Просто так уж получилось, то что жаворонок ты, а я сова.
Я же сплю до посиненья, и валяюсь до обеда, как сурок.
Что же делать? Ведь нисколько не помогут тут ни слёзы, ни слова,
Потому, что так уж вышло то, что жаворонок ты, а я сова.
Вечерами я хожу-брожу туда-сюда, и это не секрет,
То, что я в ночное время самый непоседливый из непосед.
У тебя же всё не слава богу, снова заболела голова,
Почему же так случилось то, что жаворонок ты, а я сова?
Мне хотелось бы с тобою жить в согласии, пойми, но круглый год
То опять тебе не это, то мне то – не то, а то наоборот.
Как-то всё у нас не очень совпадает, кто же в этом виноват?
Почему так получилось то, что жаворонок ты, а я сова?
Но я всё же не грущу, не унываю – это каждый подтвердит.
Так давай не будем ссориться с тобой, и жить легко и без обид.
Если будешь мне перечить, дорогая, я скажу – ты не права!
Просто так уж получилось, то что жаворонок ты, а я сова.
In the mornings, you wake up and pace the apartment like a shuttle.
I sleep until I'm blue in the face, and lie around like a marmot until lunchtime.
What can I do? Neither tears nor words will help here,
Because it just so happens that you're a lark and I'm a night owl.
In the evenings, I wander back and forth, and it's no secret,
That at night, I'm the most restless of restless people.
You're not doing well, though; your head's hurting again.
Why is it that you're a lark and I'm a night owl?
I'd like to live in harmony with you, please understand, but all year round,
Now you're not having it, now I'm not having it, and now it's the other way around.
Somehow, nothing seems to quite align between us, who's to blame?
Why is it that you're a lark and I'm a night owl?
But I'm not sad or depressed—everyone will confirm that.
So let's not quarrel, and live easily and without resentment.
If you contradict me, my dear, I'll tell you—you're wrong!
It just so happens that you're an early bird, and I'm a night owl.
I sleep until I'm blue in the face, and lie around like a marmot until lunchtime.
What can I do? Neither tears nor words will help here,
Because it just so happens that you're a lark and I'm a night owl.
In the evenings, I wander back and forth, and it's no secret,
That at night, I'm the most restless of restless people.
You're not doing well, though; your head's hurting again.
Why is it that you're a lark and I'm a night owl?
I'd like to live in harmony with you, please understand, but all year round,
Now you're not having it, now I'm not having it, and now it's the other way around.
Somehow, nothing seems to quite align between us, who's to blame?
Why is it that you're a lark and I'm a night owl?
But I'm not sad or depressed—everyone will confirm that.
So let's not quarrel, and live easily and without resentment.
If you contradict me, my dear, I'll tell you—you're wrong!
It just so happens that you're an early bird, and I'm a night owl.
Другие песни исполнителя: