ABC

Грузинские застольные песни SAKEIPO - Sami Dalie
текст песни

37

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Грузинские застольные песни SAKEIPO - Sami Dalie - оригинальный текст песни, перевод, видео

Малхаз Сепиашвили & Морис Джанашвили
Сами далие, шегергеба

Нетав вин арис ис ахалгазда квазэ ром зинавс
Гвинис ботлеби гулши чаукравс да исе дзинавс
Лоти бичиа ис сабрало цодвили дзалзе
Цховребис паси мас даукаргавс ам квеканазе

Ресторанши саретели рат гагигиа
Ром гамеши гвинис паси верц гагигиа
Деда мшобели сагинеблад рад гагихдиа
Вегар гаиге адамиано – гвином даглиа

Гвино ико да икнеба ам марад чвен мас вер давлевт
Гвинит швендеба картули супра дгиси ту гаме
Гвинис паси даукарге, ацацеб твалебс
кацад чагтвлиан да дагапасебен ту зомас далев

Сами далие шегергеба, ар даитвреби
Самзе метс далев икве ешмакад гадаикцеви
Нацноб диликебс ванцал ванцалит ром гауквеби
Сахлши мисули икве кибестан чаикецеби

Гамопхидзлдеби квлав гибрундеба кацис сиери
Нацноб ресторанс шен миашуке дилит шиери
Дагамебула исев дамтвралхар рвианебс хатав
Кмара лотоба, ар даиджино сицоцхлис пасат

Ме ушенобам ес цховреба даматмобина
Ме ушенобам лотобастан дамацмобила
Ме угвинобас вер авитан, чемтвис дзнелиа
Ром ар давлио, ес хом квеластвис саквирвелиа

Перевод на русский

кто же тот молодой человек, который сидит на камне?
прижал винные бутылки к сердцу и так спит.
это пьющий , грешник.
в этом мире он потерял цену жизни.

почему ты поселился в ресторане?
даже не знаешь цену вина.
почему ты сделал так, что твоя мать заслуживает ругани?
ты не понял, человек?! вино тебя выпило!

вино было и будет вечно. ты его не выпьешь!
днем и ночью вино освещает грузинский стол.
ты потерял цену вину, глаза.
тебя воспримут мужчиной, если выпьешь в-меру.

выпей три..., пойдёт на пользу, не опьянеешь.
выпьешь больше 3-х - там же станешь сатаной.
когда поползёшь по знакомым тропам,
пришедший домой тут же согнёшься.
когда поползёшь по знакомым тропам,
пришедший домой тут же согднешься.

когда отрезвляешься к тебе возвращается человеческий вид.
утром голодный ты снова идёшь в знакомый ресторан.
стемнело. ты снова пьян. рисуешь восьмёрки.
хватит пьянствовать, не сравнивай пьянство с ценой жизни.
стемнело. ты снова пьян. рисуешь восьмёрки.
хватит пьянствовать, не сравнивай пьянство с ценой жизни.

эта жизнь вынуждает меня привязаться к тебе,
без тебя я не могу сдружиться с выпивкой.
без выпивки я не выдержу, для меня это трудно.
если я не выпью, то для всех это будет удивительно.
без вина я не выдержу, для меня это трудно.
если я не выпью, то для всех это будет удивительно.
Malhaz Sepiašvili & Moris Janashvili
Сами Дэли, Шегеригеба

Win Ariis - это ahalgazda kwazé rom zinavs
Гинис Ботельби Гульши Чаукравс Да Исет Дзиналов
LOTI Beicia - Сабрало Кодвили Дзальзе
Chovrebis Pasi Mas Daukargavs Am Queskanaze

Ресторан Sareteli Rat Gagigia
Rom Gameshi Gvinis Pasi Verc Gagigia
Дедушка Mšobeli Sagineblad Rad Gagihdia
Vegar Gaige Adamiano - Гвинем Даглия

Гуно Ико в Ikneba Am Marad Mas Ver Davlevt
Guinit Spring Dgisi Tu Game
Гинис Паси Даукарж, Acaceb Talebs
Качад Чагтвян да Дагапазебен Ту Зомас Далев

Сами Дали Шевгеба, А.Р. Дайтвери
Самзе Мец Далев Иква Шмакад Гадаикцеви
NACnob Diliksi Vancal Vancalit Rom Gaukvebi
Sahli Misuli Ikva Kibestan Caikecebi

Gamophidzldebi Kvlav Gibrundeba Kacis Sieri
NACNOB Restaurants Shen Miašuke Dilit Sheieri
Дагамебула Ишев Дамтврарар Рвианубса Хаба
Kmara Lotoba, AR Daidzhino Sicochlis Pasat

Мне Ушинобам Е.С. Човреба Даматмобра
Я Уминобам Лотобастан Дамакмобила
Мне Угвинобас Вер, Авитан, курс джеднели
ROM AR Davlio, Es Hom Qvelastvis Sakvirvelia

Перевод на русский язык

Кто будет молодо человека, что такое сидит на камне?
Шаблон печи Keart и Tak Spit.
Это напиток, грешник.
В этом мире он преследовал цену жизни.

Почему вы сидели в ресторане?
Вы не знаете цену на вино.
Почему вы говорите, что ваш ребенок заслуживает издевательства?
Вы не берете это, человек?! Вино Teby Vypilo!

Вино было и будет вечно. Вы не выбираете!
День и ночное вино относится к грузинскому столу.
У вас есть цена на вино, Глаз.
Во всяком случае, воспримут мужчины, если вы имеете право в меру.

Слабые три ..., давай в пользу, не мнение.
Зарядить большой 3-H - TAM будет стоять сатана.
Когда вам нужно знать тропическое,
Страдание домой позаботится.
Когда вам нужно знать тропическое,
История дома состоится.

Когда вы ищете вас, это будет членом человека.
Главным вы мечтаете, идентифицируют ресторан.
Stemnelo. Ты мечтаешь. Risuech воды.
HVATIT ПЯНЦИВАЦАТЬ, НЕ РИНИВАЙ ПЯНИСТ С ценой жизни.
Stemnelo. Ты мечтаешь. Risuech воды.
HVATIT ПЯНЦИВАЦАТЬ, НЕ РИНИВАЙ ПЯНИСТ С ценой жизни.

Эта жизнь будет включать меня, чтобы привлечь меня к вам,
Без вы не можете присоединиться к проблеме.
Без выходящих, я не даю это, для меня, это беременна.
Если я не даю это, это для всего, что будет незащищенным.
Без вина я не выставляю, для меня, это беременна.
Если я не даю это, это для всего, что будет незащищенным.
Верный ли текст песни?  Да | Нет